Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "beghina" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA BEGHINA ING BASA ITALIA

be · ghi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BEGHINA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BEGHINA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «beghina» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
beghina

Begja lan begja

Beghine e begardi

Beguines lan Beghards sing jeneng sing, wiwit abad nomer telulas, padha digunakake kanggo nunjukaké anggota saka hubungan agama kawangun njaba struktur hirarkis Gréja Katulik karo tujuan sing rebirth kasukman wong liwat urip monastik nanging tanpa votes. obahe iki jumeneng ing Flanders watara 1150 lan nyebar wiyar ing Jerman lan ing Prancis, lan kanggo sing ombone rodok kurang, Italia. Senajan padha ora kudu gumantung ing pemanggih unorthodox, hubungan iki, kang wis diijini ora sumpah, rauh ambruk ing anggepan kumawani amarga saka interpretasi sejatine sifate harfiah saka Kitab Suci. Padha dipengaruhi dening ajaran Cathars lan Para Sadulur Roh Free, kang piwulangé ngrembaka near Cologne ing wektu sing padha lan disumpahi minangka sesat. Istilah Beguine lan begardo padha bisa digunakaké ing konotasi derogatory lan digeguyu dening anggota saka institusi ecclesiastical paling tuwa karo anggepan lair ing Gréja obahe kuwi. Beghine e begardi sono i nomi che, a partire dal XIII secolo, furono utilizzati per indicare membri di associazioni religiose formatesi al di fuori della struttura gerarchica della Chiesa cattolica con lo scopo di una rinascita spirituale della persona tramite una vita monastica ma senza voti. Questi movimenti sorsero nelle Fiandre intorno al 1150 e si diffusero largamente in Germania e in Francia, e, in misura minore, in Italia. Sebbene non si basassero necessariamente su presupposti eterodossi, queste associazioni, alle quali si era ammessi senza pronunciare i voti, ben presto caddero in sospetto di eresia a causa della loro interpretazione esclusivamente letterale delle Sacre Scritture. Essi furono influenzati dagli insegnamenti degli albigesi e dai Fratelli del Libero Spirito, la cui dottrina fiorì nei pressi di Colonia nello stesso periodo e fu condannata come eretica. I termini beghina e begardo erano probabilmente utilizzati con connotazione dispregiativa e derisoria da parte dei membri delle istituzioni ecclesiali più antiche che guardavano con sospetto la nascita in seno alla Chiesa di simili movimenti.

Definisi saka beghina ing bausastra Basa Italia

Definhisi beghina ing kamus iku agama masarakat Katolik sing diilhami dening cita-cita evangelis, sing muncul ing Walanda ing abad kaping-12. Beghina uga wong wadon kang ostentatiousness lan ora setya pengabdian; bigoted, bigoted.

La definizione di beghina nel dizionario è religiosa di comunità cattoliche ispirate a ideali evangelici, sorte nei Paesi Bassi nel XII sec. Beghina è anche donna di ostentata e non sincera devozione; bigotta, bacchettona.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «beghina» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO BEGHINA


acciughina
ac·ciu·ghi·na
banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA BEGHINA

beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole
bega
begare
beghe
beghinaggio
beghino
begli Uomini
begliuomini
begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA BEGHINA

anchina
argentina
baschina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
tacchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Dasanama lan kosok bali saka beghina ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «beghina» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BEGHINA

Weruhi pertalan saka beghina menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka beghina saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «beghina» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

比津舞
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

beguina
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

beguine
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

beguine
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

beguine
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

бегуэн
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

beguine
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ছলনা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

biguine
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

beguine
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

beguine
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

beguine
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

beguine
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

beguine
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

beguine
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

beguine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

beguine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

Beguine
70 yuta pamicara

Basa Italia

beghina
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

Beguine
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

бегуен
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

Beguin
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

μπιγκίν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

Begijntje
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

Beguine
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

Beguine
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké beghina

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BEGHINA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
47
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «beghina» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka beghina
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «beghina».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BEGHINA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «beghina» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «beghina» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganbeghina

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «BEGHINA»

Temukaké kagunané saka beghina ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening beghina lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
(Hblbach) (M) La beghina ordinariamente è spa. ruta: qualche volta gobba; sul dosso delle mani, sotto la gola, dietro la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi cor. de di contrabbasso,comc su gli artigli degli uccelli grifagni.
‎1870
2
L'Asino
-E questo è quel tanto che mi parve bene discorrere intorno alla Frenesia ; circa poi alla Beghineria, solo che ti ritragga la beghina basterà a rendertene informato e ce ne sarà di avanzo. La beghina ordinariamente è sparata: qualche volta ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
3
L'asino, sogno
E questo é quel tanto che mi parve bene discorrere intorno alla Frenesia; circa poi alla Beghineria, solo che ti ritragga la beghina basterà a rendertene informato e ce ne sarà di avanzo. La beghina ordinariamente é sparuta : qualche volta ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
4
L'asino sogno di F.D. Guerrazzi
La beghina ordinariamente è sparuta: qualche volta gobba; sul dosso delle mani, sotto la gola. dietro la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi corde di contrabasso, come su gli artigli degli uccelli grilagni. Le sgocciolature delle ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
5
L'asino sogno di F. D. Guerrazzi: Volume 1
volta gobha; sul dosso delle mani, sotto la gola, dietro_ la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi corde di contrabbasso, come su gliartigli degli uccelli gril'agni. Le sgqcciolature delle candele accese nein uffizi dei morti hanno fatto\ la ...
‎1863
6
Il malinconico incantesimo: la narrativa di Georges Rodenbach
Riesce, così, a vedere che la beghina che lo ha ammaliato con la sua voce è giovanissima. A partire dal giorno seguente, in cui Jean trascorre ore ad immaginare il colore dei capelli e le forme del corpo della religiosa, nascosti dalla cuffia e ...
Marco Modenesi, 1996
7
Il visconte di Bragelonne:
La beghina si fermò a questo punto, di fronte al visibile strazio della regina. Anna d'Austria, abbandonata sulla poltrona, con la testa piegata, gli occhifissi, ascoltava senza piùsentire, e lesuelabbra s'agitavano convulse peruna preghiera a ...
Alexandre Dumas, 2014
8
Il Socratismo Marottiano
D'inverno, all'alba, in un mondo ghiacciato, solo i coralli del rosario delle beghine sono tiepidi: vive e articolate, le coroncine non hanno freddo: ogni beghina sembra che tenga fra le dita la sua arteria aorta: la nuvoletta del suo fiato incontra ...
Rudy Tarantino, 2014
9
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
Una buona beghina deve avere ventotto, secondo un'altra versione trentadue qualità (Hilka, pp. 156-158). La maggior parte di esse derivano dalla Sacra Scrittura, molte riguardano l'amore di Dio: un cuore pieno di desiderio, passione  ...
Kurt Ruh, 2002
10
Chiara di Assisi: Elogio della disobbedienza
Questo facevanolebeghine. Grazie, Chiara,per avermiriavvicinata al Medioevo e avere trovato nellesuepieghe una creaturaserena, intelligente e generosa come la beghina. Cara scrittrice Vedechenon ho sbagliatoa bussare allasuaporta.
Dacia Maraini, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BEGHINA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran beghina digunakaké ing babagan warta iki.
1
Sante di Scena | Teatri del Sacro
Di certo (e fortunatamente) non è per la classica beghina ultrasessantenne. Lo spettacolo è concluso. Ma il Festival continua. Lo spettacolo è ... «Persinsala.it, Jun 15»
2
Il Gesù apocrifo di Gramellini e il referendum irlandese
Il feticcio di un'opposizione beghina e clericale. Anzi. Semplicemente, si afferma un pieno diritto di parola della compagnia di quanti Gesù hanno incontrato: la ... «Articolotre, Mei 15»
3
Mutlu Kaya: la ragazza che in Turchia voleva solo cantare e ora lotta …
Se avviene questo è dovuto alla beghina servilità di qualche giornalista, che credendolo giustificato, pensa, erroneamente, che tutta la nazione ... «Giornalettismo, Mei 15»
4
La scelta di Ingrid
... in tema di divorzio, pare improvvisamente una beghina della provincia italiana. Nel marzo 1949, poco prima di cominciare a girare Stromboli, ... «Vanity Fair.it, Mei 15»
5
Tutte le strade riportano alle Jibcon
E la risposta di Rob alla domanda beghina e banalotta su come mette insieme l'attore e il cantante che abitano nel suo corpo, lo sottolinea: ... «Frizzifrizzi.it, Mei 15»
6
Camera da letto dallo stile chic ed eclettico
... con alzatina; Cavallo Maestoso, in porcellana cioccolato Boettger, di Meissen Couture, 4.040 euro, e lampada in ottone e alluminio Beghina, ... «marieclaire.it, Apr 15»
7
Da destra: La festa della Donna? Roba buona per qualche …
Roba buona per qualche nostalgica beghina in grado, come nella nostra città, di dare vita a un Consiglio comunale dedicato a pochi intimi, ... «Lo Schermo, Mar 15»
8
Ecco il terzo livello: Antimafia, la scoperta dell'acqua calda
Ora a dubitare dell'immacolatezza dell'antimafia c'è persino una figura a mezzo tra l'icona e la beghina di quella sorta di “Ordine Supremo” ... «Giustizia Giusta ®, Mar 15»
9
ECCO IL “TERZO LIVELLO”: ANTIMAFIA: LA SCOPERTA DELL …
Ora a dubitare dell'immacolatezza dell'antimafia c'è persino una figura a mezzo tra l'icona e la beghina di quella sorta di “Ordine Supremo” ... «La Valle Dei Templi, Mar 15»
10
Bibbona, la 'casa del prete' finisce sotto indagine
... strategia di marketing che gioca sul filone clericale per intercettare i pellegrini 2.0 ad urtare la suscettibilità di qualche «beghina» di paese? «La Nazione, Mar 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Beghina [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/beghina>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z