Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "contradire" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CONTRADIRE ING BASA ITALIA

contradire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ CONTRADIRE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «contradire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka contradire ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan saka contradire ing kamus yaiku ngenani sebaliknya apa sing diucapake dening wong liya, kanggo kontes: ora c.; contradicts sapa; stubbornly contradicted kabeh sing liyane dianakaké. Definisi liyane saka kontradiksi yaiku gagasan utawa tumindak, dadi bertentangan, ora dadi konsisten utawa koheren: bukti mbedakake tembung; acara iki mbantah harapan kita. Kanggo mbantah uga nyatakake kebalikan saka tembung liyane: c. kanggo pernyataan wong.

La prima definizione di contradire nel dizionario è dire il contrario di ciò che ha detto un altro, contestare: non lo c.; contraddice chiunque; contraddiceva ostinatamente tutto quello che gli altri sostenevano. Altra definizione di contradire è di idee o azioni, essere contrario, non essere conforme o coerente: i fatti contraddicono le parole; questo evento contraddice le nostre speranze. Contradire è anche dire il contrario di ciò che ha detto un altro: c. alle affermazioni di qualcuno.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «contradire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO CONTRADIRE


adire
di·re
aggradire
ag·gra·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
dire
di·re
disaggradire
di·ʃag·gra·di·re
disgradire
di·ʃgra·di·re
gradire
gra·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
maladire
maladire
ribadire
ri·ba·di·re
ritradire
ri·tra·di·re
sbadire
ʃba·di·re
sbiadire
ʃbia·di·re
sgradire
ʃgra·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA CONTRADIRE

contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradiare
contradicere
contradio
contrado

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA CONTRADIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esaudire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
rabbrividire
redire
ridire
rispedire
trasgredire

Dasanama lan kosok bali saka contradire ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «contradire» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CONTRADIRE

Weruhi pertalan saka contradire menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka contradire saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «contradire» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

否定
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

contradecir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

gainsay
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

विरोध करना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

نكر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

отрицать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

contradizer
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

প্রতিবাদ করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

démentir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

menyangkal
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

bestreiten
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

否定します
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

부정하다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

gainsay
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

nghịch lại
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

மறுக்கின்றீர்கள்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

gainsay
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

inkâr etmek
70 yuta pamicara

Basa Italia

contradire
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

kwestionować
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

заперечувати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

dezminți
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αρνούμαι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

teëspreek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

motsäga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

motsi
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké contradire

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CONTRADIRE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
30
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «contradire» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka contradire
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «contradire».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CONTRADIRE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «contradire» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «contradire» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagancontradire

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CONTRADIRE»

Temukaké kagunané saka contradire ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening contradire lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Propositioni overo considerationi in materia di cose di ...
Ma poi che siamo inquefie consideratiom, è da sapere, che il contradire assai non èquello, che dia nome :l'intelligenza , ma si bene ll contradire a propofito . Et perciò colui, che defidera lode non dee contradire a tutte` le cose,ma a quelle ...
Francesco Guicciardini (Lottini, Giovanni-Francesco et Sansouino, Francesco), Giovanni-Francesco Lottini, Francesco Sansovino, 1588
2
Propositioni, ouero Considerationi in materia di cose di ...
Ma poi che siamo in _quefìe confiderationi. è da sapere, che il contradire assai non èquello, cbe dia nome d'intelligenza , ma si bene contradire a propofito . Et perciò colui, che desidera lode non dee contradire a tutte le cost-',ma a quelle ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Francesco Lottini, Francesco Sansovino, 1588
3
Propositioni, ovvero considerationi in materia di cose di ...
_tioni,ê da Дервиш/гс il contradire aßai non è quello,cbe dia nome d'intelligenìa, ma fi bene il contradire a propo/ico . Et perciò colui,cbe defidera lode non dee contradi# re a tutte le cofe,ma a quelle Нажмем)?! conofcefalß, Ú cmi ne baurd ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Francesco Lottini, Francesco Sansovino, 1608
4
Avvedimenti civili
Irta poi che fiamo in quefla confidera^ioneA dtfapere , che il contra lire afiai non è quello , che dia nome d'intelligenza > ma fi bene il contradire apro-, pofito . IL perciò colui, che defidera lode non dea contradke a, tutte le cofie, macL quelle ...
Giovanni Francesco Lottini, 1582
5
Trattato ... del modo di ridurre a pace l'inimicitie private
Resti adunque per conclusione, che 1 mentire sia dir bugia, per calunniare altrui j & il dar mentita sia vn contradire, che l'imputatione data sia vera, e conforme all' animo di chi la dice . E conciofiache Fimputationi siano note di mancamenti, ...
Fabio Albergati, 1664
6
Auuedimenti ciuili, di M. Gio. Francesco Lottini da ...
E perciò colui . che defidera lode non dee contradire a tutte le cafe , ma à quelle ßlamente ‚ diei сот/гс falfèßï' cofi ne banni lode ‚ Ú „гит, conciofia coja,cbe nel contradire be no due солдата-zioníJ' una è della cojic,l' altra della рог/67221; ...
Giovanni Francesco Lottini, 1582
7
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Tbilippo. Quefto facciamo per non offendere la patria noftra , e per non contradire ... iquello,à. cui. contradire. credete. Perciò. ;. che. dicendo. alcuno. di. voi. di. contra-. 45 IlCaftellan» contradire ale lettere aggiunte ne la lingua Tofcana.
‎1643
8
Platone
Àncb' io a lui mi abbandono: mi scuoji, se vuole; ma di questa mia pelle non ne faccia un'otre, come di quella di Marsia; ma la converta in virtù Dionisodoro rifletti che io non intendo ingiuriare; chè altro è ingiuriare, ed altro contradire _ DION.
Plato, 1844
9
Scritti inediti di Lodovico Ant: Muratori
L' altro estremo della virtù dell' affabilità, è la contenzione: cioè l' essere contenzioso, litigioso, e il contradire con troppa facilità. Gli adulatori sono gioviali, piacevoli, pieni di cerimonie, vezzi, riverenze e scuse, e spirano da tutte le parti e da ...
Lodovico Antonio Muratori, Luigi Vischi, 1872
10
Scritti inediti di Lodovico Ant. Muratori pubblicati a ...
L' altro estremo della virtù dell' affabilità, è la contenzione: cioè 1' essere contenzioso, litigioso, e il contradire con troppa facilità. Gli adulatori sono gioviali, piacevoli, pieni di cerimonie, vezzi, riverenze e scuse, e spirano da tutte le parti e da ...
Lodovico Antonio Muratori, 1872

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CONTRADIRE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran contradire digunakaké ing babagan warta iki.
1
A Madrid il V° Salone Internazionale del Riciclo dell'Arte e della …
... sono in attesa di approvazione della proposta del governo di España nonostante la forte opposizione, e contradire la normativa europea. «Eco dalle Città, Nov 13»
2
Francesco Giombarresi, "pittore-contadino e uomo astroso"
... "le cose che si incontrano a contradire la vita dell'uomo"; l'opere finite "alla Catastrofe e al fuoco per sistemi di rabbia e di contradizione nella ... «Blogosfere, Des 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Contradire [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/contradire>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z