Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "maladire" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA MALADIRE ING BASA ITALIA

maladire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ MALADIRE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maladire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka maladire ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan saka malady ing kamus iku kanggo njaluk paukuman saka wong utawa apa: Gusti Allah ngutuk Kain; Gusti Allah ngipat-ipati dheweke! Liyane definisi maladire iku kanggo nyebut tembung gething, condemnation, execration: m. nasib; dhewek ngipat-ipati dina dheweke lair. Maladire uga ora bisa ngomong apa-apa bab wong liya.

La prima definizione di maladire nel dizionario è invocare il castigo divino su qualcuno o qualcosa: Dio maledisse Caino; che Iddio la maledica!. Altra definizione di maladire è esprimere parole di odio, di condanna, di esecrazione: m. la sorte; maledisse il giorno in cui era nato. Maladire è anche parlare male di qualcuno o di qualcosa.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «maladire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO MALADIRE


adire
di·re
aggradire
ag·gra·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contradire
contradire
dire
di·re
disaggradire
di·ʃag·gra·di·re
disgradire
di·ʃgra·di·re
gradire
gra·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
ribadire
ri·ba·di·re
ritradire
ri·tra·di·re
sbadire
ʃba·di·re
sbiadire
ʃbia·di·re
sgradire
ʃgra·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA MALADIRE

malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagevolmente
malagiato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA MALADIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esaudire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
rabbrividire
redire
ridire
rispedire
trasgredire

Dasanama lan kosok bali saka maladire ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «maladire» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MALADIRE

Weruhi pertalan saka maladire menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka maladire saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «maladire» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

maladire
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

maladire
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

maladire
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

maladire
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

maladire
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

maladire
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

maladire
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

maladire
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

maladire
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

maladire
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

maladire
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

maladire
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

maladire
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

maladire
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

maladire
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

maladire
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

maladire
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

maladire
70 yuta pamicara

Basa Italia

maladire
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

maladire
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

maladire
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

maladire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

maladire
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

maladire
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

maladire
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

maladire
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké maladire

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MALADIRE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
41
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «maladire» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka maladire
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «maladire».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MALADIRE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «maladire» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «maladire» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganmaladire

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «MALADIRE»

Temukaké kagunané saka maladire ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening maladire lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Pungi lingua il libro molto utile al fidele christiano ...
Dili'gëtemëre i da èösiderare che se lägelo nö presume di maladire il dianolo, ilquaie gli cötradiceua de lopera de Dio {zio magior-mente nö e lieito a noi' di maladire o be stcmiare 'gli huomini.Massimamëte si debbono guarda— rei fi' gliuoli di ...
Domenico Cavalca, 1547
2
Pungilingua
Nella quinta ci si mostra la gravezza di questo peccato in ciò, che la Scrittura santa vieta , che l'uomo non debba maladire eziandio il demonio. E questo si mostra per quello detto dello Ecclesiastico , che dice: Quando l'empio maladice il  ...
‎1751
3
Pungi Lingua
Diligéteméte e da eófiderare che fe lagelo no prefufnè di maladire il diauok>, tlquale gli còtradiceua de loperade Dio cjto magiormente no e licito a noi di maladire e be fremiate gli huomini.MaJTimamctefi debbono guardare i figliuoli di nò ...
Domenico Cavalca, 1547
4
Pungilingua, ridotto alla sua vera lezione (da Giovanni Bottari)
... e dannofì al demonio » Nella quinta ci fi moftra la gravezza di quefto peccato in ciò, che la Scrittura fanta vieta, che l'uo- mo non debba maladire eziandio il demonio »' E quefto fi moftra per quello detto dello Ec- clefiaftico j che dice i Quando ...
Domenico Cavalca, 1751
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
lxxv. del. verbo. maladire. o. maledire. Meritavano pur qualche attenzione i verbi maledire e benedire, che per V uso loro nelle cose divine sono frequenti ; altronde hanno le loro difficoltà , specialmente nei presenti e nelV imperfetto e perfetto ...
Marco Mastrofini, 1814
6
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
28 Non maladire gl'iddii: e 'l principe del popolo tuo non esecrare. continua ' variabilità degli elementi de' quali si compone l'umano com_merzio : e quindi ebbe origine la ditermlnazione degi'interessi legali.-Può del resto intorno a questa ...
‎1859
7
Viaggio d’Oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
Et l'angielo parlò e disse: – Che è cciò, che tu vai a maladire lo populo di Dio? Inco(n)tanente, se tu no(n) vuolli morire, lo benedí, come tue lo volei maladire! – Lo p(ro)feta lo benedie. Et lo re dicea: – Que|sto non è maladire. Che fai tu?
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
8
Il libro di Job, tradotto dalla ebraica verita in lingua ...
Etnon effendo altra cofa il maladire che diremale, tante uolte fi dice alcuno maladire, quante accade che dica male ,Et accade che alcuno dica maie à alcu* no di chiar ando il male che fi debbe à quello, 8c cofî lafentétia del giudice che giudica ...
‎1534
9
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari. - w '- mmW\b-_. r 36 runeruneus, vengachè molte altre cose dire se ne potrebbono, a mostrare i molti mali che fanno a chi gli ode. CAPITOLO XIV. Del peccato del maladire e bestemmiare.
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
10
I pungilingua di D. Cavalca ridot rid. a sua vera lezione da ...
Nella quinta ci si mostra la gravezza di questo fieccato in ciò che la Scrittura santa vieta , che 'uomo non debba maladire eziandio il demonio. E questo si mostra per quello detto dello Ecclesiastico, che dice: Quando l'empio maladice il  ...
Domenico Cavalca, 1837

KAITAN
« EDUCALINGO. Maladire [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/maladire>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z