Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "galloromanzo" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GALLOROMANZO ING BASA ITALIA

gal · lo · ro · man · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GALLOROMANZO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GALLOROMANZO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «galloromanzo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka galloromanzo ing bausastra Basa Italia

Definisi Galloromanzo ing kamus iku saka dialek Romawi sing dituturake ing wilayah sing cocog karo Gaul kuno, yaiku ing Prancis lan Italia kulon-lor.

La definizione di galloromanzo nel dizionario è dei dialetti romanzi parlati nella regione corrispondente all'antica Gallia, cioè in Francia e in Italia nordoccidentale.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «galloromanzo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO GALLOROMANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
panromanzo
pan·ro·man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
protoromanzo
pro·to·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA GALLOROMANZO

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
gallozza
gallozzola

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA GALLOROMANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
ronzo
sbronzo
sopravanzo
stronzo
zonzo

Dasanama lan kosok bali saka galloromanzo ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «galloromanzo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GALLOROMANZO

Weruhi pertalan saka galloromanzo menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka galloromanzo saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «galloromanzo» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

galloromanzo
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

galloromanzo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

galloromanzo
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

galloromanzo
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

galloromanzo
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

galloromanzo
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

galloromanzo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

galloromanzo
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

galloromanzo
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

galloromanzo
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

galloromanzo
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

galloromanzo
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

galloromanzo
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

galloromanzo
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

galloromanzo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

galloromanzo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

galloromanzo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

galloromanzo
70 yuta pamicara

Basa Italia

galloromanzo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

galloromanzo
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

galloromanzo
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

galloromanzo
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

galloromanzo
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

galloromanzo
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

galloromanzo
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

galloromanzo
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké galloromanzo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GALLOROMANZO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
18
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «galloromanzo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka galloromanzo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «galloromanzo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GALLOROMANZO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «galloromanzo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «galloromanzo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagangalloromanzo

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «GALLOROMANZO»

Temukaké kagunané saka galloromanzo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening galloromanzo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
galloromanzo' (1894, GorraLingue 84). galloromànìco agg. '(ling.) relativo ai dialetti romanzi della Francia e dell'Ita1ia settentrionale' (1932, Enclt 15,965). galloromanicità f. '(ling.) carattere galloromanzo' (1977, Ambrosini,BCSic 13,127) .
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
La versione franco-italiana della "Bataille d'Aliscans": ...
ATRAMENTUM: AliscM 4398, 5670, Gdf 1, 407, la forma con -cr- 0 -gr- non ё conosciuta nel galloromanzo ed è influita dall'it. agremento, tratto dall'occit.a. ( DEI 95a); -cr- potrebbe essere una neoformazione ipercorretta; ulteriori forme fr.it . con ...
Günter Holtus, 1985
3
Il ponte sulle ali
... di neoramanizzazione di Inghilterra eSicilia con intruglio lessico francese normanno e, dipiù galloromanzo èstato studiatoinmodo sintetico sistematicocon riferimento illuminante sempre come spezzonequasi sempre occidentali.
Gioacchino Cipriani, 2014
4
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Sennonché, il toscano aggiunge, nell'accettazione del profilo ossitonico, un condizionamento che invano si cercherebbe nei sistemi di partenza. Nel galloitalico e nel galloromanzo, condizione in genere ampiamente sufficiente perché da una ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
5
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Questa tipologia "discendente" (comune anche alla Puglia) potrebbe anche essere autoctona a Napoli, senza dover supporre necessariamente un'influenza orientale. 3. Il suffisso galloromanzo -ier Il suffisso galloromanzo -ier < -ARIU ( Rohlfs ...
Michela Russo, 2007
6
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
Se si volesse tracciare una carta geolinguistica dei dialetti italiani durante il Medioevo, il confine tra Italia centrale e meridionale sarebbe originariamente galloromanzo all'attuale italoromanzo era per lo più in fase 7 1. Introduzione 1.
Paul Videsott, 2008
7
Premesse per un'analisi contrastiva lingua-dialetto: corso ...
a) in concordanza con l'italiano e il latino, e diversamente dal galloromanzo, contrappone regolarmente la prima persona alla seconda e alla terza; b) diversamente dal galloromanzo oltreché, naturalmente, dal latino, presenta un' identità ...
Corrado Grassi, 1978
8
Rivista italiana di dialettologia
C3) Riguardo all'ambito galloromanzo cf. le opere fondamentali di Remacle ( 1948), Gossen (1951; 1967), Straka (1963; 1972), Goebl (1970), Dees (1985), Gartner/Holtus (1995), Gàrtner/Holtus/Rapp/Volker (2001) e Volker (2003); per l' area ...
‎2006
9
Introduzione
L'influsso galloromanzo 1. Ai tre «elementi» dell'italiano finora ricordati (latino volgare, latino scritto, parlari germanici) ne va aggiunto un quarto: quello galloromanzo. L'influsso galloromanzo, dai tempi di Carlo Magno in poi, è stato fortissimo, ...
Arrigo Ettore Castellani, 2000
10
Lesser-used languages and romance linguistics
In due sensi: 1) perché consentono di mettere meglio a fuoco i rapporti con il veneto: rapporti che fino a questo momento erano piuttosto allentati (d'altra parte coerentemente con il fatto che il veneto non appartiene al gruppo galloromanzo).
Tullio De Mauro, Shigeaki Sugeta, 2002

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GALLOROMANZO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran galloromanzo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Olivetta San Michele: In Val roya aperto il primo sportello linguistico …
... poeti lirici del XI secolo) è un idioma galloromanzo parlato in un'area specifica del Sud Europa, genericamente identificata con il Midi e viene ... «SanremoNews.it, Mar 15»
2
Se scavi nella lingua trovi la Storia
Pensiamo a come, in Sicilia, arabo, mondo galloromanzo e iberoromanzo si abbraccino strettamente. In Sicilia sono giunti fenici (secolo IX ... «La Stampa, Okt 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Galloromanzo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/galloromanzo>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z