Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "retoromanzo" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA RETOROMANZO ING BASA ITALIA

re · to · ro · man · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RETOROMANZO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RETOROMANZO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «retoromanzo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Basa retoromancy

Lingue retoromanze

Basa Retoromanesque minangka basa klompok basa neo-latin sing digabung karo afinitas cedhak lan ngobrol babagan 700.000 nganti 900.000 wong ing sisih tengah-tengah Alpine Arc. Basa sing diakoni minangka bagean saka basa Romanesque, Ladin lan Friulian; kabeh ing kabeh basa iki mbentuk kabeh grup. Le lingue retoromanze sono un raggruppamento di lingue neolatine unite da strette affinità e parlate da circa 700 000 − 900 000 persone nella parte centro-orientale dell'arco alpino. Le lingue riconosciute che ne fanno parte sono il romancio, il ladino ed il friulano; nel complesso queste tre lingue costituiscono l'intero gruppo.

Definisi saka retoromanzo ing bausastra Basa Italia

Definisi Rhaeto-Romance ing kamus iku saka grup Neolatine sing nyakup Ladin lan Romansh saka Kanton Grisons, sawetara dialek ing wilayah Dolomite lan basa Friulian: Basa Rhaeto-Roman. Rhaeto-Romance uga minangka grup Rhaeto-Romance.

La definizione di retoromanzo nel dizionario è del gruppo di lingue neolatine che comprende il ladino e il romancio del cantone dei Grigioni, alcuni dialetti dell'area dolomitica e il friulano: lingue retoromanze. Retoromanzo è anche gruppo retoromanzo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «retoromanzo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO RETOROMANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
panromanzo
pan·ro·man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
protoromanzo
pro·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA RETOROMANZO

retinatura
retinenza
retinico
retino
retore
retorica
retoricamente
retoricastro
retorico
retoricume
retour match
retrarre
retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA RETOROMANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
ronzo
sbronzo
sopravanzo
stronzo
zonzo

Dasanama lan kosok bali saka retoromanzo ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «retoromanzo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RETOROMANZO

Weruhi pertalan saka retoromanzo menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka retoromanzo saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «retoromanzo» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

里托罗曼
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

retorrománico
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

rhaeto-romance
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

राएतो-रोमांस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

رايتو-الرومانسية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

Ретороманский
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

Reto-romance
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

রেহটো-রোমান্স
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

rhèto-roman
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

Rhaeto-Romance
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Rätoromanisch
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

レート - ロマン語
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

로망슈어
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

Rhaeto-Roman
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

Rhaeto-Romance
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

ரேட்டோ ரொமான்ஸ்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

र्हाएटो-रोमांस
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

Romansça
70 yuta pamicara

Basa Italia

retoromanzo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

retoromański
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

ретороманська
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

Retoromană
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

Ρωμανικά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

Retoromaans
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

Rätoromanska
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

Retoromansk
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké retoromanzo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RETOROMANZO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
88
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «retoromanzo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka retoromanzo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «retoromanzo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RETOROMANZO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «retoromanzo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «retoromanzo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganretoromanzo

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RETOROMANZO»

Temukaké kagunané saka retoromanzo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening retoromanzo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Nello stesso modo si spiega anche l'abbondante uso metaforico dei verbi sintagmatici nel ladino dolomitico (e pan-retoromanzo): mentre le lingue letterarie romanze facevano ricorso sistematico al latino per esprimere dei concetti astratti, ciò ...
Walter Breu, 2011
2
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
Non si può parlare di comunione o addirittura di unità, bensì al massimo di un comune sostrato; tuttavia, Battisti rifiuta un sostrato retico o illirico; altri invece sottolineano i legami, tra il retoromanzo con il gallicoromanzo (fattori comuni nel  ...
Edoardo Martinengo, 1988
3
Didattica di lingue locali. Esperienze di ladino, mòcheno e ...
Il ladino delle Dolomiti, che insieme al friulano e al romancio viene considerato parte del gruppo linguistico retoromanzo, è parlato nella provincia di Trento nella valle di Fassa, nei comuni di Campitello/Ciampedel, Canazei/Cianacei, ...
Patrizia Cordin, 2011
4
Storia linguistica della Sardegna
Eduardo Blasco Ferrer. 2) s) 4) zione letteraria e di una ortografia moderna ed eclettica, e in più mostra una situazione dialettale poco differenziata. Iloccitanico presenta, come il sardo ed il retoromanzo, poca omogeneità sul piano diatopico,  ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
5
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
Veneto antico sent(o) 'santo', SMLV 27 (1980), 139–162. – Toponomastica italiana, Milano, Hoepli, 1990. – Il significato di retoromanzo o ladino oggi, Odeo Olimpico 21 (1994), 187–203. – Il cisalpino e il retoromanzo, in: Emanuele Banfi et al.
Paul Videsott, 2008
6
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
5 274] per il sardo. portoghese, retoromanzo. rumeno. oltre all'italiano centro- meridionale; la porzione più orientale del dominio retoromanzo, la zona di Sopraselva nell'Engadina, mostra notevoli esempi di alterazione metafonetica. per cui si ...
Gilio de Amoruso, 1991
7
La dignità ferita
(Questa poesia, come le altre raccolte in traduzione italiana, è scritta in vallader: una variante del retoromanzo che si parla ancora oggi nel cantone svizzero dei Grigioni.) La dignità umana, in psichiatria Ma oravorrei confrontarmi con i modi ...
Eugenio Borgna, 2013
8
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
che stanno fra loro come speglio e specchio, veglio e vecchio, menano naturalmente ad un organico quacla , connesso col retoromanzo quacra e col basso latino quaquila. Quantunque in questo nome si possa vedere un' onomatopea, cioè ...
‎1871
9
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Per il retoromanzo cfr. Gartner 1910, pp. 210-211, che osserva che i punti che hanno sostituito il nominativo con l'ob1iquo per la II sg. sono gli stessi che mostrano il fenomeno allaI sg. In area franco-provenzale i territori lionese, del Jura e ...
Giovanni Ruffino, 1998
10
Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
Per esempio, accanto allo spagnolo, al portoghese, all'engadinese e al retoromanzo, il romeno costituisce un gruppo in base ai seguenti fenomeni: “Acc. prep., left dislocations, clitic doubling, the infinite as a noun, dative as subject” ( Posner ...
Cohal, 2014

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RETOROMANZO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran retoromanzo digunakaké ing babagan warta iki.
1
VICENZA - Maurilio De Miguel e Vladas Braziunas a Poetry Vicenza
Come traduttore ha lavorato dal bielorusso, croato, francese, retoromanzo, lettone, polacco, serbo, russo, ucraino. Il suo percorso intellettuale è ... «tviweb, Apr 15»
2
VIAGGI/ Da Tirano a St Moritz, alla scoperta della natura e della …
L'informazione turistica viene offerta a bordo in italiano, tedesco Walser, inglese e in retoromanzo (ladino), idioma derivato dal latino volgare, ... «Il Sussidiario.net, Jun 11»
3
Dialetti e lingua italiana oggi
... riconosciuta dallo Stato italiano come lingua minoritaria, appartenente al gruppo linguistico “retoromanzo”, che deriva cioè, con il friulano, ... «Vanity Fair.it, Jun 11»
4
La Padania è una pianura
... scrittore Sergio Salvi) i territori di idioma retoromanzo, veneto e istrioto, non corrispondono a quella successivamente introdotta nella politica ... «Il Post, Mar 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Retoromanzo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/retoromanzo>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z