Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "inviluppare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA INVILUPPARE ING BASA ITALIA

in · vi · lup · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INVILUPPARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INVILUPPARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «inviluppare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka inviluppare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing njaba kamus wis mbungkus kaping pirang-pirang; envelop: ivy enveloped gedhe saka wit. Liyane definisi enveloping kanggo intrigue, entangle: wis tetep enveloped ing illicit perdagangan. Kanggo envelop uga kanggo ndhelikake, kanggo bingung kanthi enveloping: amplop pamikiran ing digressions ora ana guna.

La prima definizione di inviluppare nel dizionario è avvolgere più volte; avviluppare: l'edera inviluppava il tronco dell'albero. Altra definizione di inviluppare è intrigare, impigliare: è rimasto inviluppato in un traffico illecito. Inviluppare è anche nascondere, confondere avvolgendo: inviluppa il suo pensiero in inutili digressioni.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «inviluppare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO INVILUPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA INVILUPPARE

invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invincidire
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente
inviolato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA INVILUPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Dasanama lan kosok bali saka inviluppare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «inviluppare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA INVILUPPARE

Weruhi pertalan saka inviluppare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka inviluppare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «inviluppare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

信封
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

envolver
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

envelop
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

ढंक लेना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

ظرف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

обволакивать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

envolver
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

মোড়া
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

envelopper
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

envelop
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

einhüllen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

エンベロープ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

포위하다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

envelop
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

bao phủ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

உறை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

envelop
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

örtmek
70 yuta pamicara

Basa Italia

inviluppare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

osnuć
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

обволікати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

învălui
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

περιτυλίσσω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

envelop
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

omsluta
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

innhylle
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké inviluppare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INVILUPPARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
17
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «inviluppare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka inviluppare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «inviluppare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «INVILUPPARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «inviluppare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «inviluppare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganinviluppare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «INVILUPPARE»

Temukaké kagunané saka inviluppare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening inviluppare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali , riferendosi all' internità del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesimo. Quando si dice , p e.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali, riferendosi all' internità del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesimo. Quando si dice , p e.
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali , riferendosi all' interniti del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesi- . mo. Quando si dice , p ...
Giovani Romani, 1825
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Jrigluened, discouraged, disheartened, out of heart, INVILUPPAMENTO, s.m. l' inviluppare, involution, confusion, disorder, intricacy, embarrassment. INVILUPPARE, v. a. and rec, involgere, ivvilupparc, to wrap up, to envelop, to fold ар, to hip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
INVILUPPAMENE, s. m. l'inviluppare, Inviluppa- mento. INVILUPPACI, v. alt. involgere, avviluppare, rivolgere, rinvoltare. Inviluppare, Intrigare. — 2. N. pass, vale lo stesso, Invilupparsi. — 3. Per intrigare, iui- pedicare, confondere, Inviluppare.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V .Inviluppare. AwHuparJi. V . Imharazxarfi . Avvinazzare . Empirfi di vina , quafi wn-hri.tr fi . Vino fe ingurgitare . barriere vino uti. Avv'tucere . ) j i □ u „ ¡Legare. V. Legare. Avvinccgliare .) * * Avvinghiare . ) Avviotohre .Avviare , metterfi in viag- ...
Giovanni Margini, 1724
7
Gatte ed insetti nocivi alla vite...
... involvolus , volvox , voliterà , ed in ita-' liano volvolo. Fu con questo nome chiamato , perchè pratica di involgere , inviluppare le foglie. Ma questo uso di inviluppare le foglie essendo comune a va ri i insetti , i quali -ritorcBhle per inviluppare.
Michel Marchisio, 1838
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Inviluppare, e avviluppire, involgere, rin- voltare, att. 1 conj. col 4 (Boccaccio), usato anche in sign. n. pass. (Ariosto ) 2. Intrigare. (Morali di S. Gregorio) 5. Metaf . confondere. (Dante) •Inviluppatamente, aw. con inviluppo, in motfo inviluppato.
Antonio Bazzarini, 1824
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G. Vili. INVILUPPAMENE), s. m. Invaia ti» . Lo inviluppare . Pitch' tra allora fir perderti fi tutto Danti pir la fan inviluppammo meli* felva de' vity. Bue. Purg. In quella invilupp amento et. u. liticarono in fu- quillo Ai Lacca. F. Vili INVILUPPARE , v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Fatti préndete i panni di Iei, ed inviluppare ne! mar relio del fan te, ver- Го la cafa délia mifeta donna fe n' ando. £ nev. 8 o. 10. E Г una inviluppó ncir uno Salabbeuo , e l'altra nell'altro la donna . $. I. Infignific.neutr. pajf. vele le fit fe ^Ir. Fur.tg.t.
‎1741

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «INVILUPPARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran inviluppare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Il contrappunto macabro del Paese delle Meraviglie.
Il compito d'inviluppare nei suoni quest'incarnazione ancor più tetra del Paese delle Meraviglie è spettato a Jason Tai, giovane compositore di ... «Videogame.it, Jun 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Inviluppare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/inviluppare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z