Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sbacchiare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SBACCHIARE ING BASA ITALIA

ʃbac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SBACCHIARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SBACCHIARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sbacchiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sbacchiare ing bausastra Basa Italia

Définisi sbacchiare ing kamus iki yaiku kanggo meksa kanthi keras: dheweke nyekel kanthi pundhak lan nyuwil metu saka omah; Panjenengané nyuwil-nyuwèk klambi ing méga karo nepsu; angin sing mbukak jendelane.

La definizione di sbacchiare nel dizionario è sbattere con forza, con violenza: lo afferrò per le spalle e lo sbacchiò fuori di casa; sbacchiò il cappello sulla tavola con ira; il vento sbacchiava le persiane.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sbacchiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SBACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SBACCHIARE

sbaccanare
sbaccaneggiare
sbaccanio
sbaccanone
sbaccellare
sbaccellatura
sbacchettare
sbacchettata
sbacchettatura
sbaciucchiamento
sbaciucchiare
sbaciucchiarsi
sbaciucchio
sbaciucchione
sbadataggine
sbadatamente
sbadatezza
sbadato
sbadigliamento
sbadigliare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SBACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Dasanama lan kosok bali saka sbacchiare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «sbacchiare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SBACCHIARE

Weruhi pertalan saka sbacchiare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka sbacchiare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sbacchiare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

sbacchiare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

sbacchiare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

sbacchiare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

sbacchiare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

sbacchiare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

sbacchiare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

sbacchiare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

sbacchiare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

sbacchiare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

sbacchiare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

sbacchiare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

sbacchiare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

sbacchiare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

sbacchiare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

sbacchiare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

sbacchiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

sbacchiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

sbacchiare
70 yuta pamicara

Basa Italia

sbacchiare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

sbacchiare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

sbacchiare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

sbacchiare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

sbacchiare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

sbacchiare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

sbacchiare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

sbacchiare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sbacchiare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SBACCHIARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
7
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sbacchiare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sbacchiare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sbacchiare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SBACCHIARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sbacchiare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sbacchiare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansbacchiare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SBACCHIARE»

Temukaké kagunané saka sbacchiare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sbacchiare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4125 Sbacchiare . . . 881 Sbravazzone . . 4652 Scancellino . tei Schiavo . . . . 3523 Sbadataggine . . 1299 Sbraveggiare . . ivi • . 2236 Schiccherare . . 4042 » . . 2731 Sbrigare . . . . 3506 Scaraventare . 2199 Schiena . . . . 4002 Sbadato .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abbatacchiare, Sbalacchiare, Sbacchiare. Tra abhatacchiare (4) e sbatacchiare la di!i'erenza par questa, che il primo (non molto usiiato però) si fa con un colpo solo, gettando o a terra o contro Il muro 0 in qualunque altro modo checchessia;  ...
‎1840
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SBACCHIARE, lo stesso che bacchiare, ma usasi per lo più tiguratamente nel senso di battere, percuotere con checchessia , come si farebbe col hacehio, di slanciare, gettar a terra e simili: Sbacchiare una cosa nel viso a uno, offrirgliela, ...
‎1870
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Abòatacchiare , Sbatacchiare , Sbacchiare. Tra abbatacchiare (i) e sbatacchiare la diiierenza par questa, che il primo (non molto usitato però) si la con un colpo solo, gettando o a terra o contro il muro e in qualunque altro modo checches=ia;  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SBACCHIARE. v. att. Percuotere con chccchessia come si farebbe col bacchio. Sbacchiare, dicesi comunemente di usei o finestre che, essendo aperte, o per vento o per altro, girano su' cardine e battono forte contro il telajo o gli stipiti.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbatacchz'are, Sbatacchiare, Sbacchiare. Tra abbatacchiarc (ti) e sbatacchiarc la differenza par questa, che il primo (non molto usitato però) si fa con un colpo solo, gettando o a terra o contro il muro 0 in qualunque altro modo checchessia;  ...
‎1851
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
(Bianchini, Vbcoé. lucchese ) SBACCHIARE. ». att. Percuotere con checchessia come si farebbe col bacchio. Sbaechiarej dicesi comunemente di usci o finestre che, essendo aperte, o per vento o per altro, girano su' cardine e battono forte ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Sbacchiare, Bâtard Л art , Bacchiare ; ma sbattere è ben diverso da tutti gli altri, dacchè si sbattono materie parte liquide e parte solide , o parte dare e parte molli , perché cosi agitate si mescolino e si compongano insieme. Abbacchiasi poi un  ...
Antonio Morri, 1840
9
Pirandello e la lingua: atti del XXX Convegno ...
(1863, FanfaniUso) ». Toscanismo (FanfaniUso), accettato da TBGiunte 1879 e citato nel LEI. La data 1916, Pirandello, B deve essere corretta in 1902, cfr. Sgroi 1990,56. 9. sbacchiare v.assol. "sbattere violentemente (per il vento)" (1901, ...
Enzo Lauretta, 1994
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Sbacchiare. Lo /batacchià per le terre. Lo /batacchià eontro il тигол Sbatacehià V ùscio, e andô via. — di qua e di Id poltrone, sidie, môbili. I sost. Uno — di pdrte. I rifl. Sbatacchiarsi. Per dispe- razione. В Mora tutti a piàngere, e a /bataechiarsi.
Policarpo Petrocchi, 1921

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SBACCHIARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sbacchiare digunakaké ing babagan warta iki.
1
L'abbacchio, dal Convivio ad Angelino ai Fori: i migliori di Roma
ROMA - Sull'origine del nome abbacchio pendono versioni diverse: chi lo vuole dal romanesco «abbacchiare, sbacchiare» (uccidere col ... «Il Messaggero, Apr 12»

KAITAN
« EDUCALINGO. Sbacchiare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/sbacchiare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z