Undhuh app
educalingo
stretto

Tegesé saka "stretto" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA STRETTO ING BASA ITALIA

stret · to


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA STRETTO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ STRETTO ING BASA ITALIA?

Selat

Sing sempit yaiku lengen banyu ing antarane rong wilayah sing nyambungake loro wadhuk sing cedhak. Bentenane antarane "panah" lan saluran gumantung saka jinis banyu, ing tangan siji lan liyane. Yen iki minangka ciri kimia fisik sing padha, kita bakal ngomong babagan "saluran"; Contone, Gibraltar, misale, misahake banyu segara sing adhem lan "manis" saka sacedhake Mediterania sing anget lan asin. Sing beda, sing beda, uga ana ing perairan Tyrrhenian lan Ionian sing kurang lan uga luwih apik antara Mediterania Kulon lan Levantine. Persempit lan wis penting banget lan strategis minangka perangan kunci sing dibutuhake ing rute akeh kapal. Kanggo mesthekake kontrol, akeh peperangan wis dipicu ing sajarah kuna. Kedaulatane isih ana kontras, kayadene ing Gibraltar.

Definisi saka stretto ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing kamus kasebut dipencet, diencerake kanthi ketat: nyekel sing ketat ing tangan; dheweke njaga anak kasebut. kanggo awake dhewe; a knot s. Définisi liya sing winates diwatesi ing pangertèn lebar, sempit: dalan, alun, kamar sempit. Selat uga leant, pas banget: padha cedhak karo siji liyane; lumaku s. ing tembok.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO STRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · indiretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · tesoretto · vaporetto

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA STRETTO

streptomicete · streptomicina · stress · stressante · stressare · stressarsi · stressato · stretch · stretch-pack · stretching · stretta · strettamente · strettezza · strettire · strettissimo · stretto indispensabile · stretto necessario · strettoia · strettoio · strettura

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA STRETTO

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Dasanama lan kosok bali saka stretto ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «STRETTO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «stretto» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
accanto · accostato · acuto · addossato · aderente · affettuoso · altro · amichevole · amico · angusto · aperto · arido · aspro · assoluto · attento · attillato · audace · autentico · avaro · avvolgente · banale · basso · bloccato · borghese · braccio di mare · bravo · breve · brusco · buono · caldo · calmo · caloroso · canale · candido · carico · certo · chiaro · chiuso · cieco · clandestino · compatto · confidenziale · congiunto · contenuto · contratto · controllato · corto · costante · costretto · crudo · cupo · dato · debitore · deciso · delicato · denso · dettagliato · diretto · diritto · discreto · distante · distinto · domestico · duro · ebreo · erotico · esatto · esclusivo · esiguo · esile · esplicito · essenziale · familiare · fasciato · fedele · fermo · fine · fissato · fisso · fitto · folto · fondamentale · forte · fortemente · forzato · fraterno · freddo · genovese · genuino · giovane · giusto · gracile · grasso · grato · grave · gretto · identico · imprescindibile · incalzato · incontaminato · inderogabile · indispensabile · inerte · inevitabile · ingenuo · innocente · insignificante · intatto · interiore · interno · intero · intimo · intorno · intrinseco · invernale · leale · legato · leggero · legittimo · libero · lieve · limitato · limpido · liquido · liscio · locale · logico · lucido · matematico · mediocre · meschino · micragnoso · minimo · minuscolo · minuto · misero · misterioso · moderato · modesto · molto · nano · naturale · netto · nudo · nuovo · obbligato · obbligatorio · oggetto · onesto · oppresso · originale · paesano · parsimonioso · parziale · passaggio · paziente · personale · piccante · piccino · piccolo · pidocchioso · pigiato · pitocco · poco · povero · preciso · premuto · pressato · prigioniero · primo · privato · proprio · prossimo · provinciale · prudente · puro · quadrato · raffinato · rasente · razionale · recente · relativo · religioso · responsabile · ridotto · rigido · rigoroso · riservato · ristretto · robusto · sacrificato · salato · saldamente · saldo · santo · scarso · schiavo · schietto · scientifico · scozzese · scrupoloso · segreto · selvaggio · semplice · sentito · serio · serrato · sessuale · severo · sforzato · silenzioso · sincero · soffocato · solenne · solido · sordo · sotterraneo · sottile · sparagnino · spilorcio · spinto · spirituale · sporco · stimolato · strettamente · striminzito · succhiato · taccagno · tanto · testardo · tetro · tignoso · timido · tirato · tirchio · tondo · tranquillo · verace · vergine · vicino · vitale · vivo

KOSOK BALI SAKA «STRETTO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «stretto» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «stretto» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA STRETTO

Weruhi pertalan saka stretto menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka stretto saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «stretto» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

estrecho
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

strict
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

संकीर्ण
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

ضيق
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

узкий
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

estreito
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

সংকীর্ণ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

étroit
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

sempit
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

schmal
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

狭いです
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

폭이 좁은
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

panah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

hẹp
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

குறுகிய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

अरुंद
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

dar
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

stretto
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

wąski
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

вузький
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

îngust
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

στενός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

smal
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

smal
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

smal
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké stretto

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «STRETTO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka stretto
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «stretto».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganstretto

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «STRETTO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung stretto.
1
Harriet Beecher Stowe
Quando un posto vi sta stretto e tutto va contro di voi, fino al punto che vi sembri sia così dura da non resistere nemmeno un minuto di più, non mollate mai, perché quello è giusto il momento e il luogo in cui la marea cambia direzione.
2
Edward L. Bernays
Il ragionamento, nel senso stretto del termine, non trova spazio nella mentalità collettiva, guidata dall’impulso, dall’abitudine o dall’emozione.
3
Reb Nachman Breslover
Tutta la vita è un ponte molto stretto, e la cosa più importante è non avere paura.
4
Fritjof Capra
Il cosiddetto «mercato globale», in senso stretto, non è affatto un mercato, bensì una rete di macchine programmate secondo un singolo valore – quello di far soldi al solo scopo di far soldi – a esclusione di ogni altro possibile valore.
5
Stephen Chbosky
Mi ha guardato con dolcezza. E mi ha stretto a sé. Io ho chiuso gli occhi, perché volevo perdermi tra le sue braccia. Poi mi ha baciato sulla guancia e, in un sussurro, per non farsi sentire da nessuno, mi ha detto: «Ti voglio bene».
6
Kate Chopin
La voce del mare parla all'anima. Il tocco del mare è sensuale, avvolge il corpo nel suo soffice, stretto abbraccio.
7
Jean de La Fontaine
La miseria è il legame più stretto dei cuori.
8
Visconte Alexis de Tocqueville
Preoccupati solo di fare fortuna, gli uomini non riescono a cogliere lo stretto legame che unisce il benessere di ciascuno alla prosperità di tutti.
9
Pierre Dukan
La fase di attacco e la fase di crociera sono funzionali al dimagrimento in senso stretto.
10
Ken Follett
Gli uomini che cercavano di mantenere il reato di omosessualità lo facevano per esercitare uno stretto controllo sulle proprie fantasie.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «STRETTO»

Temukaké kagunané saka stretto ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening stretto lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
L'amore stretto
Una storia che ha tutto il sapore della realtà e la dolcezza dei sogni romantici
Maria Venturi, 2012
2
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
Stretto di Georgia: 410 Stretto di Gibilterra: 4, 11, 19, 24, 46, 114, 142, 149, 170, 174, 210-226, 243, 304, 484 Stretto di Hainan: 153, 172, 531 Stretto di Hecla: 435 Stretto di Hormuz: 11, 19, 46, 97, 98, 149, 170, 174, 200, 227-245, Stretto di  ...
Matteo Fornari, 2010
3
Paesaggi sullo Stretto
Santi Alleruzzo D. Cogliandro, V. Morabito. Le mie esclamazioni dinanzi ai nuovi lavori, spesso non conclusi, a cui mi dà il piacere di assistere, rasentano la meraviglia, come dinanzi al piccolo dettaglio di un panorama che esalta, e dà valore, ...
Santi Alleruzzo, D. Cogliandro, V. Morabito, 2007
4
Viaggio Nell'Arabia Felice Per l'Oceano Orientale, e lo ...
Jean “de” La Roque. Vedere il Governatore, il qual' era atldatoalla Casa dell'e- sue mogli. Ivi pure ci diede la seconda udienza . Abbiamoosservate nel muro della scala molte ñ.nefl're con gelosie , donde quelle Signore ci rimiravano a- ...
Jean “de” La Roque, 1721
5
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
I'l'li'l'l'l. i principali ed i più frequentati sono:lo stretto di Malacca , fra la penisola di questo nome e l' isola Sumatra; lo slrelto di S'incapura, fra le isole Sinrapura e Biutang; lo stretto di Banca, fra Sumatra e Banca; lo stretto di Gaspar, tra Roma ...
‎1854
6
Dizionario del dialetto veneziano
Slretta o Strettura, dicesi per Luogo o Passo stretto. Streta del leto, Stradetta, V. Cálesela. Stretta dispaüe, dicesi Quell'improv- viso alzar delle spalle, che si fa in -segno talura d'indifterenza, talora di disprezzo o non cu ia nza etc. Chiapar a le  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Elementi di geografia generale ossia descritione compendiata ...
di Balîin nell'Oceano Artico ; lo stretto della Furia e delVHecla, fra la penisola Melville e l'isola Cockburn; esso stabilisce un'altra comunicazione fra il Mediterraneo Artico ed il golfo di Buthia; gli stretti di Cumberlaiid, di Frobisher, ed 'Hudson, ...
Adriano Balbi, 1844
8
Compendio di geografia: 2
L'Asia ne offre molti, e i più notabili e più frequentati sono : lo stretto di Bab-el- Jlandeb tra il mar Rosso e il golfo di Omano, il quale separa l' Asia dall' Affrica ; lo stretto di Hormouz tra il golfo Persico e il golfo di Omano ; lo stretto di Manaar, ...
‎1860
9
Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...
Continuandosi a navigare per ovest si entra nello stretto di Barrow (st b ) , al cui sud e l'entrata del Principe Reggente , (pr. reg. ) che ha all'ovest il Nord Sommerset, ns: E sempre per ovest s'incontra la terra del Principe di Galles, P. G. , al cui ...
Ferdinando De Luca, 1857
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Onde M ettere a stretto al.-чпа cosa in u*' ultra, vale Mellervela tfor- /.ii,tiiii-nif, per viva fona. — К Rtcare a ttret- ío, vile I ! iure, immedesimare. 7. ÑÍtlit Lo s. е. Sirett* ( ncl »ígn. del 5 7.;.— Dicesi SjUare alto ttretlo e vile Diminuiré la front« >li lanlo ...
‎1843

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «STRETTO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran stretto digunakaké ing babagan warta iki.
1
Perla dello Stretto: visitatori oltre ogni aspettativa [FOTO]
perla dello stretto Taranproject1 Partecipazione oltre ogni aspettativa per il centro commerciale Perla dello Stretto nella sua prima settimana di ... «Stretto web, Jul 15»
2
Rummenigge si tiene stretto Götze: "Il Bayern non lo vende e dalla …
L'ad del Bayern Monaco, Rummenigge, ha ribadito che Götze non è in vendita ed ha anche affermato che dalla Juventus non sono arrivate ... «Goal.com, Jul 15»
3
Perché il quartiere reggino di "Sbarre" si chiama così?
Chiesa-dellItria Qualunque abitante della città calabrese dello stretto di Messina conosce senza ombra di dubbio alcuno il grande quartiere di ... «Stretto web, Jul 15»
4
Reggio, Ripepi: “Miramare, niente è più definitivo del provvisorio"
Altra ipotesi: quali accordi inconfessabili ha stretto in campagna elettorale con ambienti confindustriali, l'assessore proponente, per rischiare ... «Stretto web, Jul 15»
5
Avete in casa un catalogo Postalmarket? Tenetevelo stretto perché...
Avete ancora in cantina o nel porta rivista di fianco al WC un vecchio catalogo PostalMarket? Beh, tenetevelo stretto perché tra un po' potrebbe ... «SoloGossip.it, Jul 15»
6
Nuoto, i milazzesi Condarcuri, Faranda e Venuti doppiano lo Stretto
Dante Maritino Condarcuri, Mariacristina Faranda e Gianluca Venuti, tre atleti della Nuoto Milazzo, allenati dal coach Pippo Nicosia, ieri, ... «OggiMilazzo.it, Jul 15»
7
Reggio, al Rotary si è insediato il presidente Papalia
Il prestigioso collare del più antico club service della città dello Stretto è passato dal past president Pietro Giovine al neopresidente Vincenzo ... «Stretto web, Jul 15»
8
La fine di Gawker stretto tra la tirannia del clic e l'etica giornalistica
C'è solo una cosa peggiore di pagare un escort senza consumare, è lasciare che Gawker pubblichi ogni schermata delle tue conversazioni ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Reggio City tour, inaugurato il primo giro dal Sindaco Falcomatà …
... Reggio Calabria con partenza da Piazza Indipendenza per poi proseguire e visitare l'Arena dello Stretto, le Mura Greche, le Terme Romane, ... «Stretto web, Jul 15»
10
Alla "Perla dello Stretto" i Taranproject, i ballerini di Amici e …
perla dello stretto I Taranproject di Mimmo Cavallaro e Cosimo Papandrea sono pronti ad accendere gli animi del Centro Commerciale “La ... «Stretto web, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Stretto [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/stretto>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV