Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "treggia" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TREGGIA ING BASA ITALIA

treg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TREGGIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TREGGIA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «treggia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Treggia

Treggia

Toko kasebut minangka ladang kurs roda, sejenis luncur sled, kanthi bungkusan karpet wicker ditrapake ing rong trotoga lemah sing dawa, disambung dening V ing kukupane pasangan sapi sing narik. Iki digunakake ing ngendi ora ana dalan sing wheeled. Iku umume dibangun dhewe dening petani dhewe sing digunakake utamané kanggo HAY. Pucuk kasebut bisa dadi cepet banget lan kudu diganti kanthi cepet. Toko saiki ora digunakake. Etimologi istilah kasebut diarani trima ing basa Latin. La treggia è un carro agricolo senza ruote, una sorta di slitta, con il piano di carico di vimini intessuti poggiante su due lunghi tronchi struscianti sul terreno, uniti a V al giogo della coppia di buoi che lo tirano. Veniva usata ove mancavano strade percorribili da carri a ruote. Era generalmente autocostruito dai contadini stessi che lo usavano principalmente per il fieno. Le stanghe erano soggette a rapido deterioramento e dovevano essere frequentemente sostituite. La treggia è oramai in disuso. L'etimologia del termine è da ricondurre al latino tràhere.

Definisi saka treggia ing bausastra Basa Italia

Definisi trechia ing kamus yaiku kendaraan desa, kaya giring utawa gerobak tanpa roda, diseret kanthi tangan utawa nganggo sapi, sing umum digunakake kanggo ngangkut kayu, jerami, jerami ing medan kasar.

La definizione di treggia nel dizionario è veicolo rustico, a forma di slitta o di carro senza ruote, trascinato a mano o per mezzo di buoi, usato in genere per trasportare legna, paglia, fieno su terreni accidentati.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «treggia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO TREGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA TREGGIA

tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicina
tredicista
tree climber
tree climbing
trefolo
tregenda
treggea
treggiata
treggiatore
tregua
trekker
trekking
tremacchio
tremacuore
tremaglio
tremante
tremare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA TREGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Dasanama lan kosok bali saka treggia ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «treggia» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TREGGIA

Weruhi pertalan saka treggia menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka treggia saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «treggia» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

雪橇
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

trineo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

sledge
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

लोहार का हथौड़ा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

تمزلج
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

салазки
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

trenó
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

traîneau
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

eretan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Schlitten
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

そり
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

썰매
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

sledge
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

xe trượt trên tuyết
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

பளுவான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

घण
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

kızak
70 yuta pamicara

Basa Italia

treggia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

sanki
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

санчата
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

sanie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

έλκηθρο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

slee
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

släde
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

slede
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké treggia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TREGGIA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «treggia» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka treggia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «treggia».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TREGGIA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «treggia» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «treggia» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagantreggia

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TREGGIA»

Temukaké kagunané saka treggia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening treggia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Treggia. Lat. Traha, Benna. Dittam. a. 5. E non vo' che rimanga nella penna Ch' Erode ed Erodiade là morirò Sì pover che venderò gonna e benna. OSSERVAZIONE. Corre per la Toscana una foggia di dire , tutta del basso popolo , Andar in ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
2
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia. Il Niccolini la difende dicendo che la Crusca ha avuto riguardo ai vimini di cui si compose la Benna, e di cui si compone la Treggia. Lasciamo stare che la Crusca  ...
Virginio Soncini, 1826
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
TREGGIA, veicolo che si fa trascinare da' buoi ne' poggi erti di difficile accesso e non praticabili col carro. Consiste in alcuni legni calettati in quadrilungo, ca guisa di triangolo, sui quali si fa un piano con alcune traverse o con tavole confitte, ...
‎1870
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia. Il Niccolini la difende dicendo che la Crusca ha. avuto riguardo ai vimini di cui si compose la Benna, e di cui si compone la Treggia. Lasciamo stare che la Crusca  ...
‎1826
5
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia. Il Niccolini la difende dicendo che la Crusca ha avuto riguardo ai vimini di cui si compose la Benna, e di cui si compone la. Treggia. Lasciamo stare che la Crusca ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Appendice al proposta
La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia. Il Niccolini la difende dicendo che la Crusca ha avuto riguardo ai vimini di cui si compose la Benna , e di cui si compone la Treggia. Lasciamo stare che la Crusca ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia. Il Niccolini la difende dicendo che la Crusca ha avuto riguardo ai vimini di cui si compose la Benna , e di cui si compone la Treggia. Lasciamo stare che la Crusca ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
8
Vocabolario universale italiano
Ma qui treggea , fa equivoco colla treggia ec. (N) dir. Mailac. san. 7. Credra che la trcggca fosse civaja , Però ne dava a macco a' paparelli. (M) a — Proverò. [ Dare o] Cullar la traggca a' porci o fimiU = Dare it tuono a chi non lo slima e non lo ...
‎1840
9
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Il perché l' esortiauno ad ammetterlo senza circolocuzione nella dichiarazione di Becco: altrimenti seguiteremo a ridere come prima. VOCABOLARIO. BENNA. La Proposta riprende come impropria la spiegazione di Benna per Treggia.
‎1826
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
TBEGGIATA, quanto di roba » «uni caricare sulla treggia. Sidieeanche di persone che van- h io treggia : « Vieni tu a Vallom- «09? Si farà una treggiata: « cioè □i farà la salila in treggia. - TREGG1ATORE, chi guida la tetti*. - TREGGIONE ...
Stefano Palma, 1870

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TREGGIA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran treggia digunakaké ing babagan warta iki.
1
A Castrignano del Capo la “Gara dell'Amicizia” , in campo le …
Tra i bolognesi spiccano i nomi di Treggia, Rinaldi, Succi, Anaclerio, Valdifiori, Monti, Furlanetto e Cappelli. Per i leccesi Ciullo, Preite, Calabro, Trinchera, ... «Corriere Salentino, Jun 15»
2
Coppa Italia Promozione, il sogno-doppietta della Vigor Carpaneto …
Si va ai supplementari, dove all'8' del primo tempo Arena ha una ghiotta occasione, ma si fa parare il tiro da Treggia. I bolognesi sono vivi e lo dimostrano con ... «IlPiacenza, Mei 15»
3
Incontro riuscito all'Hotel Airone
Gastone Franci e quello attuale Luigi Bellumori, ed ancora Hubert Corsi, Silvio Treggia, Vittorio Giovani, Franco Rapezzi. Folta la rappresentativa orbetellana, ... «Maremmanews, Mei 15»
4
Palio della Treggia: il rione Campagna spodesta i campioni in carica
Il rione Campagna vince la terza edizione del Palio della Treggia e strappa la vittoria ai rossi del rione Palazzi. La manifestazione si è tenuta domenica 3 ... «Marsciano7, Mei 15»
5
A Spina si festeggia San Faustino: tutto pronto per il Palio della …
A Spina si festeggia San Faustino: tutto pronto per il Palio della Treggia. Anche quest'anno Spina vedrà tre giorni densi di eventi per la celebrazione del Patrono ... «Marsciano7, Apr 15»
6
Una serie di brillanti risultati per il team del Centro La Luna
... lo “Scoiattolo Valdera Equitazione” di Treggia (Pontedera) alla seconda Tappa del Trofeo Multidisciplinare 2015 e alla Coppa Toscana di Salto Ostacoli 2015. «Il Tirreno, Apr 15»
7
Calcio, Marignanese impatta con Granamica ma saluta la finale di …
Asd Granamica: Treggia, Cipriano, Fiorentini(36' st Cristiani), Smerilli, Marroni, Puggioli, Mezzetti(19'st Branda), Macaluso, De Brasi, Pappalardo, Baldazzi. «AltaRimini, Apr 15»
8
Monterchi, Paesi a Teatro: Nel palco del teatro la compagnia La …
Nel palco del teatro comunale la compagnia teatrale "La Treggia" di Pitigliano, ha portato in scena venerdì 27 marzo, la commedia brillante in tre atti "Le pillole ... «Valtiberina Informa, Mar 15»
9
Treggia, scontro fra auto e furgone
TREGGIA - Un incidente della circolazione che ha visto coinvolti un'autovettura modello WV Polo immatricolata in Ticino e un Furgone VW pure immatricolato in ... «Corriere del Ticino, Jan 15»
10
L'addio di Roberto Mancini a Sergio Isabella: "Lottare tutti contro la …
Un commento commosso arriva anche da Claudio Treggia, uno degli amici della prima ora, insieme ad Allori: "Mi mancherà il suo sguardo, ma la nostra ... «Il Resto del Carlino, Des 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Treggia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/treggia>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z