DASANAMA SAKA «VOCIARE BERCIARE» ING BASA ITALIA
Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vociare berciare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka vociare berciare
BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «VOCIARE BERCIARE»
Temukaké kagunané saka
vociare berciare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
vociare berciare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Burba. Più comune VARVA V. Barbncanl. (smm s. m. Parte bassa della muraglia,
fatta a scarpa: barbacane. Barbaclurfi. (ma) v. inlr. Vociare: berciare. Il Sparlare.
Bnrbaclatlnu. s. m. Urlo, strilla. Ilarbalnu. V. cnasrum. Ilarbajannl- V. vanv1mmm.
2
Studi classici e orientali
... belare» formato come il lat. hircare «gridare della lince» (da hircus «becco»),
ululare «gridare dell'ulula» e simili». Per suffragare il proprio ragionamento, l'
Alessio cita il sic. barbaciari riportato dal Traina 9 con il senso di «vociare,
berciare» ...
... semantico) tra bociare j vociare, berciare, e il nostro *vocerare j *bocerare = *
vecerare j *becerare, ricostruito sulla base del corso vòceru e del fior, bécero.
Così il fior, bécero può essere, dunque, interpretato come un deverbale di *
becerare ...
Verbumcaro da berbécàrium (Alessio, Saggio topon. calabr., 4107). Una
preziosa forma conservata nel siciliano, barbaciari « vociare, berciare » (Traina,
Vocabolarietto, 91) ci dice senza dubbio che il tipo berciare è un denominale
della voce ...
Sin. starnazzare, strepitare, vociare, berciare (region.), rumoreggiare, gridare,
urlare, strillare Contr. tacere, calmarsi, placarsi. Schiamazzatore lschia-maz-za-tó
-re] s.m. [f. -trice] (non coni. ) chi schiamazza: schiamazzatori notturni.
schiamazzio ...