Tegesé saka "inai" ing bausastra Basa Malaysia

PANGOCAP SAKA INAI ING BASA MALAYSIA

inai

APA TEGESÉ INAI ING BASA MALAYSIA?

Inai

Inai

Inai, yaiku jinis tanduran kang godhong digunakake kanggo werna kulit manungsa, rambut, kuku, barang kulit lan uga bahan kanggo kain. Henenna bisa tuwuh nganti dhuwur 2,6 m. Inai didagang ing UAE, Maroko, Aljazair, Yaman, Tunisia, Libya, Arab Saudi, Mesir, India kulon, Irak, Iran, Pakistan, Bangladesh, Afghanistan, Turki, Somalia lan Sudan. Muslim nggunakake Inai kanggo ngrangkul rambute lan jengglengan kaya Nabi Muhammad. Iki minangka laku sunnah lan banget disaranake. Dheweke uga nyengkuyung wanita supaya nggunakake henna ing kuku kaya sing bakal nggampangake utawa mbedakake identifikasi tangan wanita karo tangan lanang.

Inai, merupakan sejenis pohon berbunga yang mana daunnya digunakan untuk mewarnai kulit badan manusia, rambut, kuku, barangan kulit dan juga pewarna untuk kain. Pokok inai boleh membesar sehingga ketinggian 2.6m. Inai ditanam secara komersial di negara-negara UAE, Maghribi, Algeria, Yaman, Tunisia, Libya, Arab Saudi, Mesir, barat India, Iraq, Iran, Pakistan, Bangladesh, Afghanistan, Turki, Somalia dan Sudan. Orang Islam menggunakan Inai untuk mewarnai rambut dan janggut sepertimana yang diamalkan oleh Nabi Muhammad SAW. Ini merupakan amalan Sunnah dan sangat digalakkan. Diriwayatkan, baginda juga menggalakkan kaum wanita menggunakan inai ke atas kuku kerana ianya akan memudahkan atau membezakan pengenalan diantara tangan seorang perempuan dengan tangan lelaki.

Definisi saka inai ing bausastra Basa Malaysia

henna 1. tanduran sj (wit cilik sing godhong digunake minangka kuku lan kuku), pacar, lawsonia inermis; ~ watu a) tanduran sj (shrub), kelampadang, mata kucing, vaccinium malaccense; b) = ~ tanduran sjuk gunung (herba), Impatiens griffithii; ~ paya sj plant (herba) temegun, Hydrocera trifiora; 2. Objek kanggo kuku kuku (digawe saka godhong henna): ~ kanggo digunakake ing upacara kanggo siap dadi lemah; nyuwun ~ = sijine ~ hives ing kuku lan driji; tari ~ tari tari; ~ dibungkus, kuku tanggal pre kerja siap nanging manfaat ora bisa diduweni amarga ana sing kedadeyan; Kaya paku banget loropat (ora pegatan); sikil sing ditresnani - kang ditahan, tutuk tutuk saka emas buzzing kudu nganiaya kanggo nanggung akibat utawa tumindak; spiked karo kuku lan driji karo henna, kebungkus ing henna: nalika rampung upacara, panganan diangkat; ~ tusukan gedhe ing wayah wengi sadurunge dina pesta (ditonton dening wong sing diundang); stroke tenggorokan sing mung disekseni dening kulawarga wae; Nggawa kuku kuku lan kuku: panganten bakal dijupuk saka kancane dhewe.

inai 1. sj tumbuhan (pokok kecil yg daunnya digunakan sbg bahan pemerah kuku dan jari), pacar, Lawsonia inermis; ~ batu a) sj tumbuhan (pokok renek), kelampadang, mata keli, Vaccinium malaccense; b) = ~ bukit sj tumbuhan (herba), Impatiens griffithii; ~ paya sj tumbuhan (herba) temegun, Hydrocera trifiora; 2. benda utk memerahkan kuku (dibuat drpd daun inai): ~ yg akan digunakan dlm istiadat bersanding telah siap digiling; menempek~ = meletakkan ~ membubuh inai pd kuku dan jari; tari ~ tari piring; ~ tertepung, kuku tanggal prb kerja telah siap tetapi faedahnya tidak didapat kerana berlaku sesuatu; bagai ~ dgn kuku prb persahabatan yg sangat karib (tidak pernah bercerai); kaki tertarung ~ padahannya, mulut terdorong emas padahannya prb mesti berani menanggung akibat janji atau perbuatan; berinai memerahkan kuku dan jari dgn menggunakan inai, memakai inai: setelah selesai istiadat ~ itu, hidangan pun diangkat orang; ~ besar menempek inai pd malam menjelang hari perkahwinan (disaksikan oleh orang jemputan); ~ curi menempek inai yg hanya disaksikan oleh keluarga saja; menginai menempek inai pd kuku dan jari: pengantin itu akan diinai oleh keluarganya sendiri.

PERTALAN SAKA INAI

Weruhi pertalan saka inai menyang 25 basa nganggo Basa Malaysia pamertal multi basa kita.

pertalan saka inai saka Basa Malaysia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «inai» ing Basa Malaysia.

• Pamertal Basa Malaysia - Basa Cina: 指甲花
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Spanyol: alheña
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Inggris: henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa India: मेंहदी
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Arab: الحناء
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Rusia: хна
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Portugis: hena
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Bengali: মেহেদি
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Prancis: henné
• Basa Malaysia: inai
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jerman: Henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jepang: ヘナ
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Korea: 헤너
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jawa: inai
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Vietnam: cây móng tay
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Tamil: மருதாணி
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Marathi: केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Turki: kına
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Italia: alcanna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Polandia: henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Ukrania: хна
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Romawi: henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Yunani: κίννα
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Afrikaans: henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Swedia: henna
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Norwegia: henna

BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «INAI»

Temukaké kagunané saka inai ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening inai lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.

1969 Census of Agriculture: Area reports. 55 pts. in 86 - Halaman 13

Farm Income and Sales: 1969, 1964, and 1959 1964 INAI I NA) I NAI fNA ) INAI INAI INAI INAI fNAI INAI fNAI INAI fNAI INAI fNAI INAI 290 fNAI 1 477 779 INAI fNA) INAI INAI fNA) INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI 99 fNAI 990 348 INAI I NA ...

United States. Bureau of the Census, 1972

1977 Census of Governments: Volume 4, Governmental ...

79 6 732 75 507 48 796 621 в<2 194 348 91 812 2 418 iNAi 62 273 19 453 16 501 18 524 18 049 275 200 3 392 25 227 242 517 17 866 224 651 799 467 322 ЮЗ 8 779 65 313 259 405 092 382 801 22 291 469 956 267 198 iNAi iNAi 26 ...

United States. Bureau of the Census, 1979

Census of Manufactures, 1967, Vol. 3:Area Statistics

15 4 .6 4.1 .5 1.1 3.1 11.2 10.2 20.9 2.3 INAI INAI 27 PRINTING AND PUBLISHING. . . . . 104 25 2.5 15.0 1.4 2.3 8.7 33.2 11.4 44.4 1.2 INAI INAI 2711 0 с 0 с 0 g 0 с 0 0 0 0 в 37 17 109 1102 0Q 105 509 2500 509 3009 (О) (NA) (NA) 275 ...

United States. Census Bureau, 1971

Trends in the income of families and persons in the United ...

... 14.2 11.1 12.8 10.0 10.0 10.0 9.1 12.8 14.0 10.1 10.8 10.6 8.9 8.3 10.9 11.8 12.2 12.1 13.6 9.4 6.7 7.3 7.6 5.7 4.8 10.2 11.3 11.8 12.3 11.1 6.5 5.4 7.2 5.3 3.7 3.6 9.1 12.6 12.5 5.3 5 967 INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI INAI 3.4 4.7 ...

Mary F. Henson, ‎United States. Bureau of the Census, 1967

1967 census of manufactures - Jilid 3,Bhgn 2 - Halaman 402

12 722 INAI 'MAI INAI <1 039 INAI INAI 1 NA 1 657.5 607. 6 566.9 535.9 513.8 096. 2 1 310.1 3 773.5 3 365. 1 3 130.5 466.4 430.9 400.7 375.9 361.4 351.3 958.5 899.9 832.6 782.5 711.1 726.6 2 617.0 2 313.0 2 065.2 1 894.6 1 744.0 1 ...

United States. Bureau of the Census, 1971

Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 132

NAMAVERNAKULAR: INAI, HINAI, PACAR KUKU NAMA BOTANI: LAWSONIA INERMIS (L.) PERS. RAMILI: LYTHRACEAE ke dalam air selama 3-7 hari. Air itu perlu diganti setiap hari. Setelah bijinya kembang barulah disemai di tapak ...

Hean Chooi Ong, 2006

1963 census of mineral industries - Jilid 2 - Halaman 5-3

1 758 2 254 *2 049 785 2 205 *2 04B 1 O1414 8142 1 286 *797 533 369 1 515 *1 7143 2644 266 311 286 280 324 INA> INAI (NAI INAI 143 122 128 INAI INAI INAI INAI INAI 32 941 33 792 39 366 34 679 34 821 40 104 40 675 22 255 25 114 ...

United States. Bureau of the Census, 1967

A Dictionary of the Central Nicobarese Language - Halaman 240

shom-loe shom-foan sh6m-tanai heg .. .. an; *heg-takoal lue; "heg-takdal-heg foat; "an-tak6al tan! takoal .. ishit .. enfoan hach-hata sbab; ddktaij .. shab-beg shab' an • • • shab-lue hSang-momchiama ; "heang- inai* ; *sh&m-tafual hSang ...

Edward Horace Man, 1975

1963 Census of Mineral Industries: Area statistics - Halaman 202

459 INAI 2 922 5 542 2 647 5 988 it 690 20 689 1929,? . . . . . . . . . . 42 INAI 1713 3 061 1 586 INAI 2 607 5 955 19196 . . . . . . . . . . 2e INAI 1 9142 2 ezo 1 8511 (NA) 2 591 3 932 19096 . . . . . . . . . . 55 INAI 3 659 3 531: 3 553 INAI 3 309 9 866 ...

United States. Bureau of the Census, 1967

Comprehensive Chiroptical Spectroscopy, Applications in ...

Sci. 1996, 2, 47–58. H. Miyake, H. Kamon, I. Miyahara, H. Sugimoto, H. Tsukube, J. Am. Chem. Soc. 2008, 130, 792–793. Y. Demizu, N. Yamagata, Y. Sato, M. Doi, M. Tanaka, H. Okuda, M. Kurihara, J. Pept. Sci. 2010,16, 153–158. Y. Inai, T. Ito ...

Nina Berova, ‎Prasad L. Polavarapu, ‎Koji Nakanishi, 2012