Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "alheña" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ALHEÑA

La palabra alheña procede del árabe hispánico alḥínna, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥinnā'.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ALHEÑA ING BASA SPANYOL

al · he · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALHEÑA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALHEÑA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alheña» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
alheña

Henna

Alheña

Ing henna utawa arjeña yaiku pewarna alami saka werna kemerahan sing digunakake kanggo rambut lan uga digunakake ing teknik pewarnaan kulit sing disebut mehandi. Iki digawe kanthi rwaning garing lan tangkai Lawsonia alba Lam. Pewarna iki umume digunakake ing India, Pakistan, Iran, Yaman, Timur Tengah lan Afrika Lor. Ing basa Spanyol, jeneng henna saka Inggris uga dipigunakaké, sanajan ora kalebu ing kamus Royal Academy, senadyan asiling kasebut diprakirakake ing edisi 23 saka DRAE. Uga disebut "henna" kanggo tanduran liya, Ligustrum vulgare, sing minangka pager utawa lombok berminyak. La alheña o arjeña es un tinte natural de color rojizo que se emplea para el pelo y que además se usa en una técnica de coloración de la piel llamada mehandi. Se hace con la hoja seca y el pecíolo de Lawsonia alba Lam.. Este tinte es de uso común en India, Pakistán, Irán, Yemen, Oriente Medio y África del norte. En español, también se utiliza la denominación henna proveniente del inglés que no aparece en el diccionario de la Real Academia, aunque su inclusión está prevista en la vigésima tercera edición del DRAE. También se llama "alheña" a otra planta, el Ligustrum vulgare, que es un seto o arbusto oleáceo.

Definisi saka alheña ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi pisanan saka henna ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku semak saka kulawarga Oleaceae, kira-kira rong meter, dhuwuré, bercabang, kanthi godhong cendhak, berlawanan, ovate, alus lan nggilap; kembang cilik, putih lan odorous, ing kluster terminal, lan berry ireng, woh wohan beri lan ukuran kacang. Liyane makna henna ing kamus iku kembang semak iki. Henna uga wêdakakêna ing endi godhong pacar sing dijupuk ing musim semi ngurangi lan banjur garing. Iku serves kanggo warno alami. La primera definición de alheña en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Oleáceas, de unos dos metros de altura, ramoso, con hojas casi persistentes, opuestas, aovadas, lisas y lustrosas; flores pequeñas, blancas y olorosas, en racimos terminales, y por frutos bayas negras, redondas y del tamaño de un guisante. Otro significado de alheña en el diccionario es flor de este arbusto. Alheña es también polvo a que se reducen las hojas de la alheña cogidas en la primavera y secadas después al aire libre. Sirve para teñir.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alheña» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ALHEÑA


achacacheña
a·cha·ca·che·ña
barbitaheña
bar·bi·ta·he·ña
boheña
bo·he·ña
moheña
mo·he·ña
taheña
ta·he·ña
viacheña
via·che·ña

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ALHEÑA

alhaquín
alharaca
alharaquero
alharaquienta
alharaquiento
alhareme
alhárgama
alharma
alhavara
alhe
alheñar
alhidada
alhócigo
alholí
alholía
alholva
alholvar
alhombra
alhombrar
alhóndiga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ALHEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

Dasanama lan kosok bali saka alheña ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ALHEÑA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «alheña» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka alheña

Pertalan saka «alheña» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALHEÑA

Weruhi pertalan saka alheña menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka alheña saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «alheña» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

指甲花
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

alheña
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

henna
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मेंहदी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

الحناء
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

хна
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

hena
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মেহেদি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

henné
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

inai
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Henna
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ヘンナ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

헤너
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

inai
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

cây móng tay
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

மருதாணி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kına
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

alcanna
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

henna
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

хна
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

henna
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

κίννα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

henna
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

henna
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

henna
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké alheña

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALHEÑA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
61
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «alheña» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka alheña
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «alheña».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ALHEÑA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «alheña» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «alheña» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganalheña

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ALHEÑA»

Temukaké kagunané saka alheña ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening alheña lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
El producto más antiguo para pintar el cabello que conocemos es la alheña. Las egipcias lo usaron hace 3 000 años para darle un brillo rojizo y es muy popular otra vez como tinte natural y acondicionador. Sin embargo, debe tomar algunas ...
Martha Figueroa de Dueñas
2
Diccionario Akal del Color
Véase alhelí. alhelí blanco. Véase blanco alhelí. alhelí de Mahón. Véase morado alhelí. alhelí encarnado. Véase rojo alhelí. alhelí triste. Véase rosa alhelí. alheña. (Del árabe «al—Ía'nna»: «el ligustro».) Tinte que se elabora tradicionalmente ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana
ALÁRGAMA. ALHAVARA. s. f. ant. Cierto derecho que se pagaba antiguamente en las tahonas do Sevilla. Vectigal ex moletiina. ALHELGA. s. f. ant. Argolla 6 armella. An- tmlus ferreos. ALHELI, s. m. Planta, alelí. ALHEÑA, s. f. Planta de cinco ...
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
a dudas, y está claro que aquí alcana no equivale a alheña. De hecho el DCECH se ha limitado a seguir toda una tradición lexicográfica que ha mantenido éste entre otros viejos resabios. El término alcana aparece por primera vez registrado  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La alheña = el aligustre La voz española alheña procede del árabe al-hinna. Dioscórides [I, 95] describe la planta llamada kypros en griego, cyprus en latín, que Mattioli y Laguna identifican con el aligustre [Ligustrum vulgare L.], voz que ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
El linguaje de la indumentaria: tejidos y vestiduras en el ...
Hinná', alheña. Conocida en botánica como Lawsonia alba de Lamarck, nombre que se prefiere al de L. inarmis, que corresponde sólo a la planta más joven, ya que en su forma adulta se conoce como spinosa. Es un arbusto cuyas hojas ...
Elisa Mesa Fernández, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
se recuecen , y corrompen. Llámase así porque en las espigas se cria entonces un polvo semejante al que se hace de la planta Alheña. Llámase también nublo , y mas comunmente tizón. Rubigo. MOLIDO COMO l'NA ALHEÑA , Ó HECHO ...
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
La segunda especie de alheña' es del género de los grandes árboles frondosos como el nogal y otros, echa hojas anualmente cuando lo hacen los árboles, en marzo, y cuando las hojas están a punto son recolectadas y secadas a la sombra  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
La cerámica hispanomusulmana de Toledo
Hay dos clases de alheña, la al-hanna de los árabes. La primera es una planta borragínea de la tribu de las litospérmeas, de cuya raíz se extrae un magnífico color rojo: es la alkanna tictoria (ancusa de tintes). Toda vez que esta clase de ...
José Aguado Villalba, 1983
10
Tejer y vestir: de la antigüedad al Islam
En el mundo islámico la alheña tiene una gran importancia, dado su uso en múltiples ceremonias y rituales de carácter diverso85. Es una planta“ que requiere condiciones climáticas y edafológicas muy concretas -temperaturas muy suaves, ...
Manuela Marín, 2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALHEÑA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran alheña digunakaké ing babagan warta iki.
1
Inicio Medicina ¿Ya le son visibles las canas? Aplique estos …
También conocida como Alheña, es el polvo resultante de la trituración de las hojas un arbusto llamado Lawsonia Inermis. En la India, es un tinte natural muy ... «CRE, Jun 16»
2
Ritual único: ¿Cómo es una boda musulmana?
Más tarde, por la noche, la novia y sus amigas se pintan las manos con alheña, mientras los jóvenes terminan la velada en las cafeterías, fumando y charlando. «National Geographic en espanol, Mei 16»
3
¿Quieres disimular las canas? Prueba alguno de estos tintes …
Henna: La henna, conocida en algunos lugares como alheña, es un polvo que resulta de la trituración de las hojas un arbusto llamado Lawsonia Inermis. «Diario Hoy Tarapoto, Mei 16»
4
El CE Alheña L'Hospitalet supera el Futbol Sala Sant Cugat
El Futbol Sala Sant Cugat no ha pogut superar aquest dissabte, 19 de març, el CE Alheña L'Hospitalet, ara 5è a la taula, qui amb només 7 jugadors de pista, ... «TOT Sant Cugat, Mar 16»
5
El Botánico prepara una ruta por las plantas del Quijote
El aligustre, otro clásico de los parques, también aparece en boca de Sancho Panza, pero empleando el término de alheña. Como no podía ser de otra forma ... «Tribuna de Toledo, Feb 16»
6
Un lujo para tu melena, más allá de las fiestas
"Deseamos que los clientes vivan experiencias únicas con las técnicas y herramientas más novedosas", explica Rodrigo González, director del Salon Alheña ... «Vogue España, Jan 16»
7
El amor erótico y Dios: las lecciones del Cantar de los Cantares
de alheña en las viñas de Engadí. ¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa eres! ¡Tus ojos son palomas! ¡Qué hermoso eres, amado mío, eres realmente ... «Aleteia ES, Sep 15»
8
Encuentro sobre diseno en America Latina
Esto le permite ilustrar novelas como Crímenes imperceptibles, del argentino Guillermo Martínez, poemas como Alheña y Azúmbar, de Jaime Jaramillo Escobar ... «ElTiempo.com, Agus 15»
9
Descubre qué tintes son ecológicos y naturales
Tintes naturales “De verdad” Por otra parte, la OCU ha insistido en que los tintes naturales más usados son los que se elaboran con 'henna' u hojas de alheña ... «EntornoInteligente, Jul 15»
10
Tatuajes temporales: body painting con henna
Conocido también como alheña y mehndi, se trata de un tinte vegetal, cuyo tono natural es rojizo y se utiliza desde hace siglos para teñir cabello, uñas y piel. «Mujerhoy.com, Jun 15»

GAMBAR SAKA ALHEÑA

alheña

KAITAN
« EDUCALINGO. Alheña [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/alhena>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z