APA TEGESÉ PASANG ING BASA MALAYSIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «pasang» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka pasang ing bausastra Basa Malaysia
pasangan 1. pasangan, jinis (lanang lan wadon utawa lanang lan wadon); 2. loro item pelengkap: telu ~ sandal, rong ~ stoking; 3. ngrampungake, nyetel, nyetel: loro ~ sandhangan; Pasangan 1. Pasangan, siji, siji, siji, kabeh: ~ putri; ~ Kaos Melayu; ~ pigeon a) merpati lanang lan wadon; b) jinis lanang lan wadon; 2. cocok (karo), sing cocog (karo): kang gulu ~ ing jas; 3. = kanthi pasangan nganggo, karo (iki): item kasebut ana ing meja; pasangan = pasangan; Pasangan pasangan akeh, pirang pirang pasangan: sepatu sing padha tuku; 2. loro, sepasang: sepatu disusun ~; padha teka ing klub wengi ~; pasangan pasangan (karo), pencocokan; Pasangan 1. Jenis barang apa (matchmaking etc): ~ Malaysia wis menangake set pertama; 2. pasangan (keseimbangan, fitting): ~ urip; ngendi iki? Pasangan 1. pasangan saka: kaca iki kanthi cara kasebut; 2. = pasang pasangan, loro (pasangan): tamu alike ~ ngiringi irama musik. pasangsurut II 1. munggah utawa tambah (banyu segara, kali), ilang: nalika banyu ~, kita ora bisa nyabrang kali kuar; 2. Aku kuwat (ora ana penyakit); ~ banyu pasang surut ing sasi kapisan (pungkasan) sasi; ~ banjir sing nyebabake banjir (sink); gedhe (gedhe) pasang dhuwur ing bulan purnama (utawa kebak); ~ ridge kegedhen; ~ garing kurang surem (kebanjiran); ~ tearing munggah pasang naik (ing segara); ~ pasang lengkap utawa sadurunge (sadurunge surut); ~ Bulan purnama pas ing purnama; ~ surut a) = ~ hilir (kali) mudhun utawa mudhun; b) akèh utawa paling ora, becik utawa ala liya (asil, kahanan, lsp.); sing adat wis munggah = banyu tansah ana = ora tau, endi kahanan resik (kasugihan, pangkat, dll) ora ana; kaya ~ ing cangkem prerogatif tembung (rebuttal) sing ora bisa dikontrol; Yen sampeyan ketaman supaya ora kejawab, aja mulih nang pantai yen sampeyan wedi karo alangan, aja gawe apa-apa; ora ngeling-eling sadurunge, ora mikir masalah sing bisa kedadeyan ing mangsa ngarep; dipasangake; ~ ana pasang: urip tanpa tabel iki nyebabake bathi kita. pasang III; ~ rampung utawa didhekake utawa digabungake karo bagean sing wis disiapake utawa digawe sadurunge. pasang IV; pasangan, pasangan, tembakan, bedhil; nginstal 1. tembakan (bedhil, meriam, dll): banjur bedhil dipasang wong, iku banget nada swara; 2. Nguripake (lampu etc), spit (obor, rokok, petasan); 3. ngemot (inclining etc.) bagean barang sing lengkap utawa lengkap, gabung (kanggo bangunan, ngrampungake, dsb.): Pabrik ~ mobil; pager pager; ~ Fitting pipa banyu; 4. Terus (jebakan, jebakan, puteran, lan liya-liyane); 5. dhuwit resiko (ing game judi lan liya-liyane), nahan; 6. aplikasi (masang, muat, Panggonan etc); ~ Aksi id dumadi kanthi cara sing ndadekake pangertèn; ~ awak a) nganggo sandhangan sing ayu, dekorasi dhewe; b) Jk njabat kalimat ing pakunjaran; Bendera ~ flag raising (hoist) flag; ~ usiness sapisan; ~ rega nemtokake (nemtokake) rega; ~ insertion iklan iklan (ing koran, majalah, dsb); - njaga panggonan (terus); ~ mlaku mlaku (panggolekan) sing ndelok; ~ murid nganggo (affixing) murid; layar nampilake (nganggo) layar; ~ mata tetep (nonton) uga; ~ Spy ndelok (nyekeli) telik kanggo njaga dll; ~ pelana ing pelana; ~ kuping ngrungokake utawa ngrungokake kanthi teliti (obrolan, swara, lan liya-liyane); nginstal barang sing arep dilebokake, sijine kabeh: Aku nyelehake penggemar ing ngarep ibune; pasangan 1. dipasang; 2. dhuwit dideposit (ing gambling); 3. kukune dipasang ing gulu kerbo dll (kanggo narik mobil dll); ~ teka ing prb perintah (proyek) sing kudu ditindakake maneh; instalasi karya (karya) nginstal: ~ telegraph wire; installer. pasang I 1. jodoh, kelamin (laki-laki dan perempuan atau jantan dan betina); 2. dua benda yg melengkapi satu sama lain: tiga ~ selipar, dua ~ stoking; 3. selengkap, seperangkat, satu set: dua ~ pakaian; sepasang 1. satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; ~ baju Melayu; ~ merpati a) sekelamin burung merpati jantan dan betina; b) ki sekelamin lelaki dan perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya ~ dgn bajunya; 3. = ~ dgn merupakan pasang (dgn), selengkapan (dgn): barang ini ~ dgn yg di atas meja; berpasang = berpasangan; berpasang-pasang 1. banyak pasang, beberapa pasang: ~ kasut yg dibelinya; 2. berdua-dua, sepasang-sepasang: kasut itu disusun ~; mereka datang ke kelab malam itu ~; memasangkan menjadikan sepasang (dgn), menjodohkan; pasangan 1. barang apa yg merupakan pasang (jodoh dll): ~ dr Malaysia itu telah berjaya memenangi set pertama; 2. jodoh (imbangan, lengkapan): ~ hidup; benda ini mana ~nya? berpasangan 1. merupakan pasangan kpd: gelas ini ~ dgn yg itu; 2. = berpasang-pasangan berpasang, berdua-dua (sepasang- sepasang): para tamu sama ~ mengikuti irama muzik.
pasang II 1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~, tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi di kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.
pasang III; ~ siap dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan atau mencantum-cantumkan bahagian-bahagiannya yg telah disediakan atau dibuat terlebih dahulu.
pasang IV; berpasang-pasangan, pasang-memasang tembak- menembak, bedil-membedil; memasang 1. menembakkan (senapang, meriam, dll): maka bedil pun dipasang orang, terlalu azamat bunyinya; 2. menyalakan (lampu dll), mencucuh (suluh, rokok, mercun); 3. mengenakan(mencantumkan dsb) bahagian-bahagian sesuatu sehingga menjadi sesuatu yg lengkap atau sempurna, mencantumkan (utk membina, melengkapi, dll): kilang ~ kereta; ~ pagar mendirikan pagar; ~ paip air melengkapi dgn paip air; 4. menahan (perangkap, jerat, lukah, dll); 5. mempertaruhkan wang (dlm permainan judi dll), menahan; 6. mengenakan (melekatkan, memuatkan, menempatkan dll); ~ aksi Id berkelakuan yg dibuat-buat supaya elok kelihatan; ~ badan a) memakai pakaian cantik, menghias diri; b) Jk menjalani hukuman di penjara; ~ bendera menaikkan (mengibarkan) bendera; ~ guna-guna mengenakan guna-guna; ~ harga meletakkan (menentukan) harga; ~ iklan memasukkan iklan (dlm akhbar, majalah, dll); ~ jaga menempatkan (mengadakan) jaga; ~ kaki mengadakan (menempatkan) pengintip; ~ kancing mengenakan (melekatkan) kancing; ~ layar menaikkan (mengenakan) layar; ~ mata menjaga (memerhatikan) baik-baik; ~ mata-mata menempatkan (mengadakan) mata-mata utk menjaga dll; ~ pelana mengenakan pelana; ~ telinga meneliti atau mendengarkan baik-baik (percakapan, bunyi, dll); memasangkan memasang sesuatu utk, mengenakan sesuatu pd, melengkapi sesuatu dgn: aku pasangkan juga kipas angin di depan ibu; pasangan 1. sesuatu yg dipasang; 2. wang yg dipasang (dlm permainan judi); 3. kuk yg dipasang pd tengkuk kerbau dll (utk menarik kereta dll); ~ tiba di kodok prb perintah (pekerjaan) yg tidak dapat dielakkan lagi; pemasangan perbuatan (kerja) memasang: ~ kawat telegraf; pemasang orang yg memasang.
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «pasang» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «PASANG»
Temukaké kagunané saka
pasang ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pasang lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.
1
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
2
Pasang-surut arsitektur di Indonesia
Architecture in Indonesia.
3
Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...
Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.
4
Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...
Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.
Sutjipto Partohardjono, Mahyuddin Syam, 1992
5
Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila
Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.
6
Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun
History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.
Soetandyo Wignjosoebroto, 2005
7
DBa' Bzhed: The Royal Narrative Concerning the Bringing ...
This volume presents the first translation into a western language of the earliest known version of the great Tibetan history known as the dBa'/sBa bzhed.
Pasang Wangdu, Hildegard Diemberger, Per K. Sørensen, 2000
