Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cyzelowanie" ing bausastra Basa Polandia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CYZELOWANIE ING BASA POLANDIA

cyzelowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ CYZELOWANIE ING BASA POLANDIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cyzelowanie» ing bausastra Basa Polandia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

carving

Cyzelowanie

Ukiran - sejenis ngolah seni patung logam lan produk artisanal, potong, tuang, ditekan utawa diputer. Cara iki ditrapake kanggo: ▪ pagawean lan Manganese wangun Final dening njabut pase lan unevenness, ▪ menyuling paesan informasi lan gambar Ornament ▪ menehi tektur lumahing cocog, ▪ Performing pola concavo-gilig lan drawings seni stamping saka sheet nggunakake pribadi disebut chasing points. Werna jinis file, pecut, scrapers, palu, polishing discs digunakake kanggo ngresiki lumahing. Ing abad XIX. Departemen wis dikenali ing pakaryan, disebut nguber, ngarahke cyzelerów-tukang, melu istimewa ukiran. Ing sawetara kasus, ukiran ukum nuduhake modifikasi konfigurasi sing bisa diatur miturut syarat sing luwih spesifik. Tembung "ukiran" asalé saka kèju Perancis. Iki diadaptasi menyang Polandia sing bisa ditrapake dening Jerman ziselieren. Cyzelowanie – rodzaj artystycznej obróbki plastycznej metalowych rzeźb i wyrobów rzemiosła artystycznego, wykutych, odlanych, tłoczonych lub wyoblanych. Metoda ta ma zastosowanie do: ▪ wykończenia i nadania ostatecznego kształtu odlewom poprzez usunięcie niedokładności i nierówności, ▪ wydobycia szczegółów ozdób i rysunku ornamentu, ▪ nadania powierzchni odpowiedniej faktury, ▪ wykonywania wklęsło-wypukłych wzorów i rysunków artystycznych poprzez wybijanie ich w blasze za pomocą narzędzi zwanych puncami cyzelerskimi. Do wykończenia powierzchni oprócz punc cyzelerskich używane są różnego rodzaju pilniki, dłuta, skrobaki, młotki, tarcze polerskie. W XIX w. wyodrębnił się dział rzemiosła, zwany cyzelatorstwem, skupiający rzemieślników-cyzelerów, trudniących się wyłącznie cyzelowaniem. W niektórych przypadkach słowo cyzelowanie odnosi się do modyfikowania raz ustalonej konfiguracji, zgodnie z bardziej doprecyzowanymi wymaganiami. Słowo "cyzelowanie" pochodzi od francuskiego ciseau. Została zaadaptowana do języka polskiego prawdopodobnie poprzez niemieckie ziselieren.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cyzelowanie» ing bausastra Basa Polandia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG KALARAS PADHA KARO CYZELOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG AWIT KAYA CYZELOWANIE

cywilny
cywilus
cywon
cywun
cyzelacja
cyzelarstwo
cyzelator
cyzelatorka
cyzelatorski
cyzelatorstwo
cyzelatura
cyzeler
cyzelernia
cyzelerski
cyzelerstwo
cyzelowac
cyzelować
cyzelowany
cyzelunek
cyzjojan

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG WUSANANÉ KAYA CYZELOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Dasanama lan kosok bali saka cyzelowanie ing bausastra dasanama Basa Polandia

DASANAMA

Pertalan saka «cyzelowanie» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CYZELOWANIE

Weruhi pertalan saka cyzelowanie menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.
pertalan saka cyzelowanie saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cyzelowanie» ing Basa Polandia.

Pamertal Basa Polandia - Basa Cina

雕刻
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol

tallado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris

carving
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa India

लकड़ी की खोदाई
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Polandia - Basa Arab

نحت
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia

резьба
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis

escultura
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali

খোদাই
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis

sculpture
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia

ukiran
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman

Schnitzerei
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang

彫刻
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Korea

조각
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa

carving
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam

chạm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil

செதுக்குதல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi

कोरीव काम
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Turki

oyma
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Italia

intaglio
65 yuta pamicara

Basa Polandia

cyzelowanie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania

різьблення
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi

sculptură
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani

σκάλισμα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans

carving
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia

träsnideri
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia

utskjæring
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cyzelowanie

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CYZELOWANIE»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cyzelowanie» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Polandia, pethikan lan warta babagancyzelowanie

TULADHA

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «CYZELOWANIE»

Temukaké kagunané saka cyzelowanie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cyzelowanie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 326
"drobiazgowo coś wykańczać, opracowywać, poprawiać*: Cyzelować wiersz. Cyzelować język utworu. <fr.) cyzelowanie n I, rzecz, od cyzelować. cyzelunek m III, D. .~nku, N. — nkiem; Im M. ~nki «robota cyzelatora; cyzelowanie* cysjojan m IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 104
CYZELOWANIE Jest to opracowywanie w szczegółach i wykańczanie wytworów odlewanych i wytłaczanych. Do cyzelowania używano niewielkich rozmiarów dłut, rylców, piłek i pilników oraz młotków cyzelerskich (o kulistym rąbie) 4M.
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
3
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 437
FASETA) dodanych miedzy fasetami pawilonu a koletą (zob. KOLETA). Zob. SZLIF. cyzelowanie, niem. Ciselierung. Opracowywanie i wykańczanie elementów odlewanych lub repusowanych, które może się odbywać w sposób mechaniczny ...
Ewa Letkiewicz, 2006
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 92
Zob. też kreml. cytryn — . kwarc. cyzelowanie. ręczna lub mechaniczna obróbka przedmiotów metalowych, repusowa- nych lub odlewanych, stosowana w celu ostatecznego wykończenia powierzchni obiektu. Polega na oczyszczeniu ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 259
1787 dosięgnął sumy 7,909,695 złp., a w przeddzień drugiego rozbioru 1793 r. zamknięto przeszłorocz- ny rachunek, z wcieleniem pożyczki zagranicznej, sumą 10,078,746. (Korzon, T. ks. Lubomirski, A. Pawiński). Cyzelowanie. Po łacinie od ...
Zygmunt Gloger, 1958
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 259
Zygmunt Gloger. CYZELOWANIE — CZAKO. CZAPKA. 259 pewne ekonomje i dochody były wydzie- lone w całości dla stołu królewskiego, t. j. zwolnione od płacenia kwarty, jako to: wielkorządy krakowskie, żupy krakowskie, olkuskie, ruskie; ...
Zygmunt Gloger, 1900
7
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 201
Ich życie jawi się jako długo cyzelowane dzieło, długo pisana literatura, i nie estetyzacja egzystencji w tradycyjnym rozumieniu, lecz raczej jej ascetyzacja (w sensie odsyłającym do Maxa Webera) ma tu być słowem kluczowym. I jeśli mamy ...
Marek Kwiek, 1998
8
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 273
Ich życie jawi się jako długo cyzelowane dzieło, długo pisana literatura, i nie estetyzacja egzystencji w tradycyjnym rozumieniu, lecz raczej jej ascetyzacja (w sensie odsyłającym do Maxa Webera) ma tu być słowem kluczowym. I jeśli mamy ...
Marek Kwiek, 1999
9
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
TECHNIKA OBU ZLOTNIKÓW Jak widac z omówienia twórczosci obu mistrzów — sposród róznorod- nych technik zlotniczych — posiugiwali siç oni prawie wyla.cznie trybo- waniem i cyzelowaniem. Bardzo rzadko uzywali techniki odlewniczej ...
Helena Krol, 1973
10
Zbytowne oprawy sredniowieczne: zbior Muzeum XX. ... - Strona 19
Tło poniżej krzyża zasiane jest okrągłemi rozetami, częścią resewees z cyzelowaniem, częścią wypełnionemi różnobarwną emalją; poszczególne barwy występują obok siebie, nie oddzielone grobel- kami, w następujących zestawieniach: ...
Stefan S. Komornicki, 1925

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CYZELOWANIE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cyzelowanie digunakaké ing babagan warta iki.
1
Cena sławy
... Powszechnego, zaangażowali wspaniały zestaw śpiewaków, którzy zdecydowali się na cyzelowanie zawodowych umiejętności podczas lekcji prowadzonych ... «Kultura z Wiarą, Okt 15»
2
Malarstwo Georgija Safronowa
Są, jak zawsze u Safronowa, malowane śmiałym kolorem, nieraz na granicy ryzyka, uderzenia pędzla odważne, mocne, bez dbałości i cyzelowanie detalu, ... «Radio Katowice, Okt 15»
3
Używamy plików cookies
Najbardziej cieszy ją cyzelowanie nowego typu chodzika. Te, które dostępne są dzisiaj, po prostu do niczego się nie nadają. Wedle Beskind są nie tylko ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Spis treści
... opony, stosowanie przedziwnych nacięć czy otworów w klockach, to czysty marketing, jednak uważamy, że te działania to już tylko cyzelowanie efektu. «BikeBoard.pl, Feb 15»
5
Ferie w domu. Podróż do Afryki - cz.1
Najstarsza panna zabrała się za cyzelowanie drzew i lian w lesie deszczowym. Średniaki od ręki stworzyły trawiastą sawannę z kilkoma drzewkami. Maluch ... «Deon.pl, Jan 15»
6
Wystawa Alicji Grucy "Think Flamingo" w Nadbałtyckim Centrum …
Jej zachwyt nad przewrotnością piękna, perfekcyjne cyzelowanie korelacji kostiumu i kreowanej postaci w każdym z obiektów czyni je pełnymi, daje im ludzki ... «Onet.pl, Des 14»
7
Recenzja: ANDRE RIEU - "Love In Venice"
Andre Rieu nie bawi się w subtelności i cyzelowanie dźwięku, jakieś aranżacyjne niuanse. On chce, by przy jego muzyce ludzie wstawali z krzeseł, klaskali do ... «Onet.pl, Okt 14»
8
Akcja Pomorskiej "Kryminalne lato". W śmierci nie ma nic... Akcja …
Naturalna wrażliwość zobowiązuje nas do czegoś więcej niż cyzelowanie pięknie brzmiących fraz. Mówię o zachowaniu w codziennych sytuacjach. «Gazeta Pomorska, Agus 14»
9
20 kandydatów. Dla kogo Nike? Dziś Bonowicz, Foks, Helbig i …
Ale lubię też cyzelowanie tekstu. 6. Zawsze myślałam, że pisarka/poetka to istota romantyczna, nie z tego świata. Może nie zawsze tak myślałam, ale na pewno ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
10
ELAC FS-507 VX-JET
Pomyślałem więc, że to cyzelowanie położenia VX-JET-a względem głośnika niskotonowego, przygotowane w celu uzyskania najlepszej charakterystyki na ... «Audio, Jul 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Cyzelowanie [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pl/cyzelowanie>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pl
Basa Polandia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż