BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «KLEKTAC»
Temukaké kagunané saka
klektac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
klektac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 196
1620 klechy 'czcza pusta gadanina', cz. dial, klehot 'klekot. krzyk orla', klecht 'bulgotanie, belkot' : klehtati, klechtati (p. klektac), klechta 'gadula, papla', kVochta 'plotka' (moraw., laczone przez Bar- toäa 1 146 z pol. klechdal), ros. kiekt, klekot, ...
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 372
... kleëiwatì, kleëeti; Sorab. 1. klaknucì; Vind. klezhet, pokleknit, dolpoklekniti; Croat. kleknuti, poklekam; Hag. klèknuti, klêciati; Вазп. kleknuti; Ross. пасть на попади, Polska orlem sie klejnoci.. KLEKOTAÓ KLEKTAC. кол'Ьна пришоиить, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
3
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 37
Budowac. Klejnot, synon. kosztownosc. Klejnot her- bowy, przen. zam. szlachectwo. Klektac. Klektac pacierze (= powtarzac je bezmyálnie). Klektac komuá nad glowa. (= zanudzac go gadaninaj. Klcpac biedç, nçdzç ( = iyé w ubó- stwie).
Michał Arct, H. Galle, 1928
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 234
□Na klekota «kradziez zegarka». Klekotanie «mowa obroñcy». Kleks «piçtno, plama na opinii kogoá»: Cwel ma kleks do koñca zycia, jest przeciwko ludziom, nie ma zycia w wiçzieniu (21). Klekta «oskarzyciel, donosi- ciel». Klektac 1.
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 42
Deverbativum od kasz. klektac 'gawçdzic, plesc, paplac' LH I 347, co z ps. dial. dzwkn. *klekttati, *klekttjg 'paplac, bajac' (liczne odpowiedniki pn. slow. zob. Slawski SE II 204). Por. pol. dial. klechtac sie 'umawiac siç, targowac siç' Karl.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 229
KLEKTAC «plesé, mówié bez potrzeby»: Boé mi uszy cingle panem Franciszkiem klektala. Kolce 1875, а. 187. Co tu klektac, mój drogi! Graj. Zbrod. 58. KLEPAC «gadaé»: Duzo klepac lubi ona, wciaz udaje, ze niezdrowa. Kto to ? — Tesciowa ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 72
Naydziem tez tam odpust przed samym Stryzowem Piotra S. kosciot tuz nad Dobrzechowem: A nie wprzod tez nam w gçbç klektac u kosciota, Jeslibym щ nie umiat, wicc umnie Tobola. ТОВОЬА. Jeszczem nie zapomnial belkotac Wyrwancie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 234
'klaskać', 'pleść głupstwa, wiele mówić', kasz. klektac, klekce 'gadać, pleść, paplać'. Ogsł.: cz. klekotat 'klekotać, kłapać', klektat 'klekotać, kłapać; wstrząsać, potrząsać', r. klekotat' 'klekotać, krzyczeć (o orle)', słwń. klekotdti I kleketdti 'klekotać, ...
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 97
*klegbtati : *kle- kbtati p. klektac; pol. klekotac : stpol. tez glegotaé. Lek Lku dawna nazwa miasta Elk (województwo biatostockie), punktem wyjscia nowej nazwy Elk bylo wyrazenie przyimkowe we-Lku (Eozwadowski GJP 201, tu tez paralele), ...
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 164
3. 'trajkotaé, paplaé, klepaé'. Ta baba klekoce bez kônca. Сотр.: zaklekotac, vn, pf 'zaklekotaé'. Bocón zaklekotàl, ju zimk je tu. klekta, -ë, mf 'gadula'. Klekta nie úe utfimá za zqboma. Zob. fiesta. klektac, klekce, va, impf 'gadaé, pleáé, paplaé'.
