BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «POHANBIC»
Temukaké kagunané saka
pohanbic ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pohanbic lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
Pohandlowac z cudzoziemcami. pohañbic dk Via, ~bie, ~bisz. ~hanb. ~bit, ~biony «okryc hañb^; zbezczescic. znieslawic, zhañbic»: Pohañbic mundur, godlo. Pohahbic dziewczyne. pohañbic sic strona zwrotna czas. pohañbic: Pohañbic sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 271
POGUBA-POHAÑBIC. POHANIEC-POIGRAC. 271 gubitti ; Botn. pogubiti , umoriti , ubiti, satrritti < zatracié ; Croat, pogublyújem , (pogiblyem , pogibam debilitor , péricliter); Rott, погубить, погублять zgubié ; Eccl. па- губаю, погуб!яю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
Tak czyje imię pohańbić!... Jeden Bogusław to potrafi! — Takiego żołnierza pogrążyć! — Słyszałem — mówił dalej hetman — iż Kmicic, widząc, że nic mu już do roboty nie pozostaje, do Częstochowy umknął i tam znaczne usługi oddał, ...
4
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 23 - Strona 111
Mnie pohańbił, królestwo pohańbił, — rzekł król: — mam-li go za to miodem smarować? A Maćko umilkł, gdyż na wspomnienie o Zbyszku żal ścisnął go nagle za gardło, i dopiero po długiej chwili, jął mówić wzruszonym jeszcze i przerywanym ...
Henryk Sienkiewicz, Ignacy Chrzanowski, 1932
Niech się podrze! Nie puszczę! Wolej łeb rozbij o drzewo, niżbyś miał pohańbić siebie i cały ród. I ściskając jakoby w żelaznych cęgach dłoń Zbyszkową, począł mówić groźnie: — Obacz się! Pomsta ci nie ucieknie, a pasowanyś jest rycerz.
6
Potop - Tom 2 - Strona 590
Tak czyje imię pohańbić!... Jeden Bogusław to potrafi! — Takiego żołnierza pogrążyć! — Słyszałem — mówił dalej hetman — iż Kmicic widząc, że nic mu tu już do roboty nie pozostaje, do Częstochowy umknął i tam znaczne usługi oddal, ...
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
2 Jeśli ktoś pohańbił się jakimś czynem, to zrobił coś, co okryło go hańbą. On nigdy nie pohańbił się zdradą. po ha ra tać, ta. Jeśli ktoś poharatał kogoś lub coś, to w wielu miejscach zranił lub uszkodził tę osobę lub rzecz. Słowo potoczne.
8
Nadobna Pasqualina z hiszpanskiego świeżo w polski przemieniona ...
Czego do tey chwile Faden zowiek. Ajby tu padat zäraz tyle Domowienia máteryi/yrozodkow omnie Sowomzle wtoßonym: Jle mälgc dominie Stärozytng vráze G iékoby radá Temi MPenus/ 3eby mie zokázyiki lädá Czym pohanbic y podáč ...
Samuel TWARDOWSKI (ze Skrzypny.), 1701
9
Jubileusz Henryka Sienkiewicza, 1900 - Strona xxxix
Mnie pohańbił, królestwo pohańbił, mamle go za to miodem smarować?"— cała ta scena, powtarzam, jest gotowa dla sceny. To aamo powiedziałbym o skArgsrh poselstw krzyżackich przód księcn in Januszem na Juranda, i o poznaniu się ...
10
Sienkiewicz - Strona 128
... kogo naśladuje poseł krzyżacki, domagając się śmierci szalonego młodzika: lwa czy baranka, których rycerzowi naśladować trzeba – i z fuknięciem gniewnego jeszcze a wzruszonego już litością króla: »mnie pohańbił, królestwo pohańbił, ...
