BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «POHARATAC»
Temukaké kagunané saka
poharatac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
poharatac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
Im D. ~eñ «hañba, nieslawa»: Byé, znajdowac sie w pohañbieniu. poharatac dk 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any 1. posp. «poranic, dotkliwie skaleczyé w wielu miej- scach»: Poharatac rywala nozem. Poharataé sobie szklem noge. 2. posp.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. disgrace o.s. poharatać pf. 1. pot. slash, gash, mangle; poharatać kogoś nożem slash l. gash sb with a knife. 2. pot. (= pociąć, zniszczyć) slash. ~ się pf. pot. gash /. slice o.s. pohukiwać ipf. 1. (na postrach) boo. 2. (rap. o armatach) rumbie ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Choć wygląda na to, że tym razem udało im się mocno poharatać Drasinów. Ich technicy wymyślili jakąś superciężką broń. – Najwyższy czas, sir – odparł Roberts, a w jego tonie zabrzmiał cień złośliwości. Osobiście Eric rozumiał zjadliwość ...
... chleba, złapać, wyciągnąć, w słoik i do laboratorium, niech zobaczą, niech się przekonają, niech uwierzą, niech zbadają, niech coś zrobią, poharatać sobie kiszki, krtań, przełyk, wyrwać go ze środka raz na zawsze, inaczej nie ma spokoju.
Walczyłem z chudą dziewczyną o nicku Raven Rock, która miała swoją specjalną sztuczkę: używała włosów związanych w koński ogon jak bicza. Na końcu był kamień, który mógł nieźle człowieka poharatać, jeśli się nie uskoczyło na czas.
6
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
polilany. politanki 169 po drugim 'po drugie; secundo': „Ja dalam jedzenie dla 6-ciu osób posne, bo teraz jest post, a po drugim nie ma co tak dawac" (HH). poharatac 'pothic, potrzaskac; porozbijac; zniszczyc': Zobacz, jak jakis badiu ten ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
7
Śniła się sowa - Strona 202
bie poharatał na ręcach, a potem dopiero, widać, może pomyślał, że żyły poharatać to za mało, i poszukał powrósła, bo widać, jak go szukał, po tej krwi, która drogi ostatnie Ety! poznaczyła, widać powrósło u Lumpelki wisiało tu na haku, ...
Cieszę się, że mam długie spodnie, bo w tych krzakach można nieźle się poharatać. Nagle potykam się i przewracam. Rzadko mi się zdarza nie złapać równowagi, bo mam dobrą koordynację ruchów, ale teraz lecę jak długa. - Michaaał!
9
Mała panorama Racławicka Wojciecha Kossaka i Jana Styki: wystawa w ...
Niechże kto skoczy na widownię po doktora! Jodyny! Gazy! Musieli się poharatać, jak zawsze!. ..« To dyrektor krzyczy. Naturalnie, statyści! Trzeci obraz, czyli Rzeź w Kozubowi nigdy nie obejdzie się bez wypadków. Gdy tylko chłopi wpadną na ...
Wojciech Kossak, Józef Grabski, Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 2002
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
Jeśli ktoś poharatał kogoś lub coś, to w wielu miejscach zranił lub uszkodził tę osobę lub rzecz. Słowo potoczne. No, poharatali mnie trochę, ale to nieważne, już nie boli.. ..poharatana twarz.. Co krok bunkry, niektóre poharatane przez bomby.
