BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «TRATOWAC SIE»
Temukaké kagunané saka
tratowac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tratowac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
tratowac ndk IV, ~tuje., ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «deptaé; depczac niszczyé, miazdzyé, gniesé»: Tratowaé trawniki. Dziki tratowaly zasiewy. tratowac sie. «deptaé sie. wzajemnie»: Ludzie tratowali sie. w poplochu. <nm.) tratwa z IV, CMs.
Mieczysław Szymczak,
1995
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 118
wać co kopytami, np. tratować zboże, łąkę. Deptać, może się stosować jak do ludzi, tak do zwierząt; a tratować tylko do zwierząt Deptać używa się w znaczeniu przenosiłem , a tratować tylko we wła- ściwćm. Mówi się: deptać prawa, nic zaś ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
3
Być kobietą i nie zwariować
Tu mu piórko błyszczy, tam mu się czaprak mieni... On bryluje, a ona ... Czegokolwiek się nauczę i w jakimkolwiek tempie, jestem w porządku. Kto miał tak w ... Żeby traktować tak siebie, trzeba mieć dobrych rodziców i kółko się zamyka. A my z ...
Monika Pawluczuk, Katarzyna Miller,
2010
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Postanowiono jednomyâlnie oprzeé sie zgubnym zamachom kozactwa i polamaé szyki w rachubach Chmielnickiego. ... VVielkq tedy kleske odniózlszy kozacy, cofneli sie nazad i zaczeli traktowac' o pokoju, domagajec sie 600tysìecy, nasizaá ...
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 80
Semenowi łzy zakręciły się w oczach na widok tego zeWartownikowi zdał złoczyńczę, aby go odprowadzili do urzędu, sam ... że w nieszczęściu każdego ratować trzeba, czy to chłop, czy pan, czy żyd, bo co jemu dziś, jutro tobie stać się może.
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
l sie ieìeli zechce byc Katoliczka dla `poscia za monz za Windyslawa Krula Polskiego. wyrozumiawszy tedy о ... psul pokoy, aby SzwedziV woy` na Polska roztargnieni dali Pokoy w Niemczech, ze y Windyslaw Krol pozwolil traktowac Pokoy.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Marcinowi poświęcony, przebaczy Bóg, że o tak potrzebnych rzeczach, które na chwałę jego się stósują, i w święto traktować będziemy. Książę Radziwiłł hetman zezwala na propozycyą dyrektora, ponieważ zostaje tak wiele głównych ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę),
1839
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 338
a na to poetrzafy, rany i cïçika smieré w bojacn z nie- przyjacioty odwaznie ponosimy, azeby dosluzyi sie który slawy i honora w ... Wychowski nie widzial sposobu inszego ratowac sie, tylko z Polakami zgodzic sie i w klar z Moskwa pójsc.
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński,
1840
9
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
Zkond te zaczac Campanio i na iako goto wac sie imprese? To co JX. Nuntius imieniem ... Traktowac zKrdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaîoby sie, iezeli iakie mogïyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu ...
Jan (Polska, Król, III.),
1833
10
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
Traktowac z Krdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaïoby sie, iezeli iakie mogîyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu przypomni Krdl da- wno obietnice. Sposob zabiezenia temu aby tak wiele zoî- nierzdw ...
John III Sobieski (King of Poland), Stanisław Herakliusz Lubomirski,
1833