BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ZMANIEROWAC»
Temukaké kagunané saka
zmanierowac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
zmanierowac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zmaltretowac zmanierowanie kle przestçpstwo, wykroczenie": Gdy tylko przytrafila siç okazja spotkania z kuzynem, mozna bylo cos zmalowac. Oczywiscie mu- sialem cos zmalowac i wrzucilem sobie jeden sandal do wody. Bliskoznaczne: ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 971
zmanierowac dk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owat, ~owany «uczynié kogos sztucznym, nienaturalnym; spowodowaé popadniecie w manierç»: Szkota zmanie- rowala mlodego pianiste. zmanierowac sie «popase w manierç»: Aktor, malar/ ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Polish-English dictionary: - Strona 1398
... head swell => manier- ować Q] zmanierować się [osoba] (nabrać maniery) to become manneristic, to develop manner- isms; (stracić naturalność) to become affected a. pretentious; (siać się zarozumiałym) to start putting on airs (and graces), ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
(u art y st y — maniera) mannerism zmanierowany adj affected; minikin; mimini-pim- iny; lardy-dardy; lackadaisical; (o artyície) man- nered zmapowaé ot pers to map (a région etc.) zmarglowaé ot pers roln. to mari (soil) zmarkotnie|é oi pers ...
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 774
Südwester, od Südwest poludniowy zachód, wiatr lub burza z pld. zachodu] mor. nieprzemakalne nakry- cie glowy w ksztalcie wydluzonego z tylu kaptura, noszone przez zatogi statków pod- czas niepogody. zmanierowac [od rz. maniera] ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1398
... head swell => manier- ować UJ zmanierować się [osoba] (nabrać maniery) to bccome manneristic, to develop manner- isms; (stracić naturalność) to become affected a. pretentious; (stać się zarozumiałym) to start putting on airs (and graces) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 196
Słowu zmanierować się przypisuję znaczenie 'powierzchownie i mechanicznie powtarzać wzory (językowych) zachowań'. Por. z definicją hasła zmanierować {się) zamieszczoną w Słowniku języka polskiego, Warszawa 1983, t. III, s. 1036.
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 326
oraz 'zmanierowanie, stosowanie maniery wlasnej lub obcej przez artystç', np. „Nabieraja. manieryzmu, nie sa. zdolni do ukrycia swej tozsamo- sci" (E. Naganowski, SW), wyraz o charakterze internacjonalnym, por. franc. manierisme, wlos.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 326
... się tendencja do repartycji znaczeń i form wyrazu: w l.mn. nacechowany pozytywnie maniery 'elegancki sposób bycia, ogłada towarzyska' oraz w lp., nacechowany negatywnie maniera 'mechaniczne powtarzanie wzorów; zmanierowanie'.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
O zmroku i w nocy widoczna jest tylko biała (lewa) połowa mordy, co nadaje Zwierzęciu urok pewnej oryginalności. Morus ma słuszność, Półmordek istotnie jest zmanierowany. Półmordek jest tak zmanierowany, Że piszczy i stęka, gdy ma ...
