Tegesé saka "armorácia" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA ARMORÁCIA ING BASA PORTUGIS

ar · mo · rá · cia

APA TEGESÉ ARMORÁCIA ING BASA PORTUGIS?

Kuwat ROOT

Raiz-forte

Horseradish iku genus sing belongs horseradish, spesies wakil saka genus lan uga dikenal kanggo jeneng horseradish-bajingan, horseradish Ponytail, horseradish pedhes, horseradish-deso, horseradish, horseradish -more, horseradish-alam bébas, horseradish-deso, stilt-mad, buntut-kanggo-jaran utawa saramago-paling gedhé, kang jeneng ngelmu horseradish. Iki minangka tanduran tanduran herbaceous saka kulawarga Brassicaceae. Godhong radikal gedhe lan oblong. Cacahing godhong yaiku lanceoladas. Nduweni kembang putih, kanthi papat kabèh kabèh. Woh iku silika cilik, dawane 4 mm. Miturut sawetara penulis, iku asli saka temperate lor Eropah. Miturut wong liya, saka Southwest Asia. Iku tuwuh nganti 1,5 meter ing dhuwur. menehi werna, tuberous lan nuding, sing ngormati minangka bumbu pedhes lan sugih ing vitamin C, nanging godhong uga becik ditonton. Sawetara komunitas Yahudi nggunakake utawa digunakake minangka "suket-pait" sak perayaan Paskah.

Armoracia é o género botânico a que pertence a raiz-forte, espécie representativa do género e que é também conhecida pelo nome de rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano-picante, rábano-rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre-maior, rabão-silvestre, rabão-rústico, rabiça-brava, rabo-de-cavalo ou saramago-maior, cujo nome científico é Armoracia rusticana. É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae. As folhas radicais são grandes e oblongas. As folhas caulinares são lanceoladas. Tem flores brancas, com quatro pétalas inteiras. O fruto é uma síliqua pequena, de cerca de 4 mm de comprimento. Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. Segundo outros, do Sudoeste da Ásia. Cresce até 1,5 metros de altura. As suas raízes, tuberosas e pontiagudas, são apreciadas como condimento picante e são ricas em vitamina C, mas as folhas também são comestíveis. Algumas comunidades judaicas utilizam-na ou utilizaram-na como "erva-amarga" durante a comemoração do Pessach.

PERTALAN SAKA ARMORÁCIA

Weruhi pertalan saka armorácia menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka armorácia saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «armorácia» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: 辣根
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: Armadura
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Armoracia
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: हॉर्सरैडिश
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: فجل حار
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: хрен
• Basa Portugis: armorácia
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: সজিনা
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: raifort
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: lobak pedas
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: Meerrettich
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: ホースラディッシュ
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: 서양 고추 냉이
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: horseradish
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: cải ngựa
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: குதிரை முள்ளங்கி
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: yabanturpu
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: rafano
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: chrzan
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: хрін
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: hrean
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: χρένο
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: peperwortel
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: pepparrot
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: pepperrot

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ARMORÁCIA»

Temukaké kagunané saka armorácia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening armorácia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

ESPAÑOL: Rábano, Rabanito. Rabanete - Raphanus sativus,folhas RABANETE SILVESTRE: Ver Raiz forte. RAIZ FORTE: O rabanete silvestre é mais conhecido no Brasil como Raiz forte ou Armorácia (por vezes designada como armorácia).

Karl Bunn

Alquimia Dos Alimentos

Rábano, Armorácia rusticana, é uma crucífera; planta perene, originária da Europa, hoje espalhada por várias regiões. Sua raiz fresca ralada ou em fatias finas condimenta inúmeras preparações. Seu sabor é semelhante ao das sementes ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...

ARMORÁCIA Classificaçâo e sinónimos científicos e vulgares — Roripa armoracia (Linné) Hitchcock (F. В.) — Familia: Cruciferas — Nasturtium armoracia Fríes — Cochlearia armoracia Linné — Radix armoraciae — Raphanus raphanistrus ...

Raul Coimbra, 1942

Novo dicionário da língua portuguesa

*Armole*, f. Hortaliça, com propriedades semelhantes ás do espinafre. (Dolat. olus + mollis) *Armoles*, f. Hortaliça, com propriedades semelhantes ás do espinafre. (Dolat.olus+ mollis) *Armorácia*, f. Planta crucifera, espécie de rábano bravo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

Sinonímia — Armorácia Rusticana — Rábano Rusti- cana — Rabão Rústico — Rábano Curto — Armorácia. RAMI Família das Urticáceas. Industriais e Medicinais. Êste vegetal é conhecido dos homens desde as mais recuadas eras.

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

A armorácia с um dos mais poderosos anlis- corbúticos. Além disso tem propriedades antigotosas, diuréticas, estomáquicas e estimulantes. Externamente usa-se como rubefaciente. ARMOREJADO, adj. Que tem armas ou brasào, o mesmo ...

The Botanist's Calendar and Pocket Flora Arranged According ...

Spoonivort. Engli/ìi Seurty-grass. Tetd. Silicu. C. Root-leaves spear-íhaped, scol- Armorácia. loped : stem-leaves flript. With. Arr. 575. Woodv. 150. Var. 2. Root- leaves deeply wing- cleft. Fhivers white. Horfe Radijli. Sides of ditchës. Tetd. Silicu.

‎1797

The Botanist's calendar, and pocket flora: arranged ...

Spoomvort. Engfí/Ii Scurvy-grass. Tetd. Silicu. C. Root-leaves spear-íhaped, scol- Armorácia. loped : stem-leaves stript. With. Arr. 575. Woodv. 150. Var. 2. Root- leaves deeply wing- cleft. Ficrwers white. Horse Radi/li. Sides of ditches. TetiSilicu.

World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy

... Italian: barbaforte, cren, rafano rusticano; Portuguese: armorácia, rábano picanto, rábano rusticano, raiz forte; Russian: chren; Slovakian: chren; Spanish: rábano picante, rábano rustico, rábano silvestre Usage » spice Parts Used » ( rasped) ...

Johannes Seidemann, 2005

Hortus Cantabrigiensis, Or, An Accented Catalogue of ...

H. д' 2 dám'cu, EB. 696, Danish. May,J. H. J 3 ánglica, BB. 552, English. . . H. J 4 grœnlúndica,EB. 2403, Greenland. —— Н. а 5 alpina, Alpine. . . —— HJ!6 Armorácia, EB. 2223, Horse-rudish. . . . . HJ; 7 macrocárpa, long-capsuled. Hungary.

James Donn, 1823