BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ARRANCADELA»
Temukaké kagunané saka
arrancadela ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
arrancadela lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Briga. Expedição militar. *Arrancadamente*, adv. Dearrancada; impetuosamente.
* *Arrancadela*, f. O mesmo que arrancada. *Arrancado*,adj.Impetuoso. Dirigido
com fôrça.Cf. Filinto, D.Man.,I,27 e 292. *Arrancador*, m. Aquelle que arranca.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Ah! Se o Justiça tem sabido eliminar a dor no acto da «arrancadela», que era a
frio, que grande «dentista» não teria sido o Senhor Manuel! Perdoem-me e
desculpem senhores «Odontologistas». Não se riam, por favor. Olhem que eu
estou a ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1968
3
A Portuguese-English Dictionary
machine for digging potatoes, etc. arrancadela (/.) — ARRANCADURA.
arrancador (m.) puller, jerker. arrancadura (/.) act of uprooting or pulling out
something. arranca-estrcpe (m., Bot.) the barbifruit pavonia (P. spinifex).
arrancamento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
... estarem presentes naquelas que são as formas mais convencionais nesta
variante: as suas equivalentes construídas em -ela (abanadela; arrancadela;
assobiadela: chupadela; puxadela). Acresce ainda o facto de, no português do
Brasil, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arran- camento, arrancada, arrancadura, arrancadela. ♢ Movimento repentino e
impetuoso; esforço violento: os cavalos, num arranco, desatolaram o carro. ♢
Esforço para arrevessar. ♢ Arquejo, anelo, ânsia, aflição: «força de vontade para
...
6
Revista portuguesa de filologia
+ arrancadela, s. f. — Tirada da cortiça. + arrancadura, s. f. - Tiragem da cortiça. +
arrancar, v. — Tirar a cortiça. + arranco, s. m. — Acção de tirar a cortiça. + arredio
, adj. — Sobreiro pouco desenvolvido. + + arreia, s. f. — Corte das ramas nos ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
7
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
... têm senhoria nas casas-bordel, disfarçadas com bebidas caras... As «sócias»
no estoiramento das massas navegam como eles: sem leme, sem bússula...
Raras vezes actuam pela fresquinha. Nem é com eles a clássica arrancadela ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Nas loc. adv. de arrancada, cm arrancada. arrancadcira, s. j. arrancadela, i. /.
arrancador (6), s. m. arrancadura, *. /. arranca-estrepe, ». m. PL: arranca-
estrepes. arrancamcnto, S. m. arranca-milho, s. m. PL: arranra-milhos. arrancão,
J. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Die lateinischen Verbalabstrakta der u- Deklination und ihre ...
wie im Falle von arrancada und arrancadela, Formenpaare auf -ada/ -ida und -
adela/-idela/-edela mit normaler bzw. diminutiv nuancierter Aktionsbedeutung
nebeneinander stehen. Von den erwähnten 60 Beispielen sind nur 12 von einem
...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Arramalhar, v. Arramar, v. Arrampado, adj. e s. m. Arrampadouro, s. m. Arrampar,
v. Arrampável, adj. Arranca, s. f. Arrancada, s. f. Arrancadeira, s. f. Arrancadela,
s. f. Arrancador (ô), s. m. Arrancadura, s. f. Arranca- estrepe, s. m. Arranca-lingua,
...
