BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «BESUNTADELA»
Temukaké kagunané saka
besuntadela ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
besuntadela lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe vulgar, da ordem dos acanthopterýgios. * Pessôa gorda, encorpada. (T.
cast.) * *Besuntadela*,f. Acto ou effeito de besuntar. *Besuntão*,m.Fam.Homem
oumenino, que trazofato muito sujo, besuntado. (De besuntar) *Besuntar*, v.t.
Untar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... Agora estou aver que afinalnão és cristão, Vossa paternidade decidirá, a mim
deramme uma besuntadela de cristianismo e baptizado sou, mas talvez aindase
perceba oque está porbaixo, E que éo que estápor baixo, Porexemplo, ganeixa ...
Isto de mulheres, nunca estão prontas a horas; é mais um alfinete para aqui,
mais uma besuntadela para acolá, mais um laço, mais uma fita... e para largarem
o es- pelho é o cabo dos trabalhos!... E, à doce visão da sua Maria a enfeitar-se ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BESUNTADELA, s. f. Acção ou efeito de besuntar. Untadela. BESUNTADO, p. p.
e adj. Que tem camada de unto ou corpo graixoso: galinha besuntada de
manteiga antes de ir ao forno. ♢ P. ext. Maculado, sujo: mãos besuntadas de
sangue.
5
Vida e aventuras de Robinson Crusoë
... sempre armado da terrivel colher, manobrou com tal destresa e agilidade, que
dentro em pouco nem um só inimigo escapou á besuntadela, ficando
horrivelmente queimados, porque andavam quasi nus. Nunca na minha vida
ouvi VIDA.
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. trasm.) coisa ou anima!, muito grande. (Cp. mestrunço, no Supplem.)
Besugo, m. » (fam.) pessoa gorda, encorpada. * Besuntadela, f. acto ou effeito de
besuntar. «Besunto, m. acto ou effeito de besuntar; besuntadela. Gf. Filinto, xix, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
Isto de mulheres, nunca estão prontas a horas; é mais um alfinete para aqui,
mais uma besuntadela para acolá, mais um laço, mais uma fita... e para largarem
o espelho é o cabo dos trabalhos!... E, à doce visão da sua Maria a enfeitar-se ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bestialógico, adj. bestiário, s. m. e adj. bestice, s. f. bestidade, s. f. bestificaçâo,
s. f. bestificador (ô), adj. bestificante, adj. 2 gên. bestificar, v. bestuntar, v.
bestuntaria, s. f. bestunto, s. m. besugo, s. m. besuntadela, s. f. besuntado, adj.
besuntâo, ...
9
Boletim de filologia ...
Port, besuntar / esp. bisunto O port, besuntar 'untar muito', 'sujar com substância
untuosa' (CF), com o posverbal besunto e seus derivados besuntadela, besun-
täo, besuntona e besuntura (27), tern em espanhol só o paralelo bisunto 'muy ...
10
Caderno de comidas baianas
Uma pisca de sal de cada lado da carne antes de assar e uma besuntadela de
manteiga salgada logo ao tirar do fogo, servindo-se em seguida, este é todo o
tempero necessário. Nada mais. As mantinhas devem ficar secas, escurinhas,
mas ...
Joaquim da Costa Pinto Netto, 1986
