Undhuh app
educalingo
carujar

Tegesé saka "carujar" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CARUJAR ING BASA PORTUGIS

ca · ru · jar


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARUJAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS CARUJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu carujo
tu carujas
ele caruja
nós carujamos
vós carujais
eles carujam
Pretérito imperfeito
eu carujava
tu carujavas
ele carujava
nós carujávamos
vós carujáveis
eles carujavam
Pretérito perfeito
eu carujei
tu carujaste
ele carujou
nós carujamos
vós carujastes
eles carujaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu carujara
tu carujaras
ele carujara
nós carujáramos
vós carujáreis
eles carujaram
Futuro do Presente
eu carujarei
tu carujarás
ele carujará
nós carujaremos
vós carujareis
eles carujarão
Futuro do Pretérito
eu carujaria
tu carujarias
ele carujaria
nós carujaríamos
vós carujaríeis
eles carujariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caruje
que tu carujes
que ele caruje
que nós carujemos
que vós carujeis
que eles carujem
Pretérito imperfeito
se eu carujasse
se tu carujasses
se ele carujasse
se nós carujássemos
se vós carujásseis
se eles carujassem
Futuro
quando eu carujar
quando tu carujares
quando ele carujar
quando nós carujarmos
quando vós carujardes
quando eles carujarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caruja tu
caruje ele
carujemosnós
carujaivós
carujemeles
Negativo
não carujes tu
não caruje ele
não carujemos nós
não carujeis vós
não carujem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carujar eu
carujares tu
carujar ele
carujarmos nós
carujardes vós
carujarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carujar
Gerúndio
carujando
Particípio
carujado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CARUJAR

ajoujar · amarujar · amerujar · amurujar · bajoujar · corujar · desajoujar · desenferrujar · desferrujar · dessujar · encorujar · enferrujar · entrujar · intrujar · marujar · merujar · pujar · sabujar · sobrepujar · sujar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CARUJAR

caruara · caruaru · caruaruense · caruatá · caruba · caruca · carucaá · caruera · carugem · caruja · carujeira · carujeiro · carujo · carula · caruma · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar · carunchento

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CARUJAR

acaramujar · acujar · arrabujar · babujar · bajar · empenujar · encaramujar · enfelujar · enlambujar · escabujar · esgaratujar · espenujar · garatujar · lambujar · mamujar · manejar · papujar · penujar · rabujar · viajar

Dasanama lan kosok bali saka carujar ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «carujar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CARUJAR

Weruhi pertalan saka carujar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka carujar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «carujar» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

carujar
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Carruaje
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Caroujar
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

carujar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

carujar
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

carujar
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

carujar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

carujar
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

carujar
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

carujar
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

carujar
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

carujar
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

carujar
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

carujar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

carujar
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

carujar
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

carujar
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

carujar
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

carujar
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

carujar
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

carujar
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

carujar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Caroujar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

carujar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

carujar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

carujar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké carujar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARUJAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka carujar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «carujar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancarujar

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CARUJAR»

Temukaké kagunané saka carujar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening carujar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede pita da Guiana, de que se fazem cordas. (T. cast.) * *Caruca*,f.Antigo imposto, que selançava sôbre os criadores de gado, na Índia portuguesa. * Carugem*, f.(V. caruncho) * *Caruja*, f. O mesmo que carujeira. * *Carujar*, v.i. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Este autor registrou que os pescadores utilizam a etnocategoria "carujar" para designar o ato no qual peixes vêm à superfície e do qual resultam movimentos ondulatórios na água, inclusive concêntricos. A diferença está no valor utilitário que ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
3
Revista Lusitana
Candido de Figueiredo, no Novo Diccionario, regista carujar e carn/eiro, mas com significação diversa. Cf. R. L., 1, 207 e 1x, 168, s. 11. ‹‹carujar». casquelra, a primeira e última tábuas serradas de um toro de madeira. São tábuas mais ...
4
A Águia
chuviscar, da linguagem comum ; carujar; chwveniscar ou chuvinhar, provincialismos algarvios; merujar, termo trasmontano; molinhar; mortinhar; morraçar, campar ou carèpar, provincianismos alentejanos. Caröpar vem no dicionário de ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Caruata, f. espécie de pita da Guiana, de que se fazem cordas. (Cast. caruata). » Carujar, v. i. (t. do Fundão), o mesmo que chuviscar. (De carugemf) * Carujeiro, m. (t. de Lamêgo), nevoeiro ou neblina espessa. (De carujar). Caruma, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Boletim de filologia ...
«Tratava-se do miudinho que gambeava consoante as viragens mais ou menos imprevistas do pó-pó» (A. Rib., Are., pág. 118). Igualmente ocorre de preferência junto dos substantivos «chuva» e «passos» : «Chuva miudinha» ; «carujar, ...
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Esse ondular de águas feito pelo peixe se diz em Ilhéus — carujar, segundo informe do Dr. Ruiz Penalva. Pirizal: também perizal. Termo da Amazónia e de Mato Grosso, designativo de espaço de terreno, alagadiço ou não, onde predomina ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... em que lei vive, etc. (Lavre, cone. de Mon- temór). carujar, v. i. — Chover miudinho, chuviscar. (Elvas, segundo T. Pires, Voe. Alent., (913), 24). — O Novo Dic. regista o voe. como prov. sem REVISTA LUSITANA.
José Leite Vasconcellos, 1934
9
Curral de serras: romance
Há o verbo carujar, chuviscar. Carunfa — Medo, covardia. Como adjetivo vale medroso, covarde, poltrão, pusilânime. Casamata — Além de outros significados , no sertão nordestino o vocábulo designa subterrâneo, calabouço, masmorra, ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
10
Onomastica geral da geographia brasileira
... superficie que, nos rios ou lagos tran- quillos, faz o pirarucu e alguns outros peixes e pelas quaes o pescador se guia para arpoal-os. Esse ondular de aguas feito pelo peixe se diz em llhéos — carujar, segundo informe do Dr. Ruy Penalva.
Bernardino José de Souza, 1927
KAITAN
« EDUCALINGO. Carujar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/carujar>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV