BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CATRAPÉU»
Temukaké kagunané saka
catrapéu ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
catrapéu lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Inquér. Industr., P. II, l. 3.^o, 147. (De quatro + peanha, porque o respectivo
tear tem quatro peanhasoupedaes) * *Catrapeço*, (pê) m. Prov. trasm. O mesmo
que catrameço. * *Catrapéu*, m. Gír. ant. Cavallo. (Cp. catrapós) * *Catrapiscar*,
Cândido de Figueiredo, 1937
Bom dia, Patrão Zé. — Trago aqui o Miguel do Vê-lá-se-cais, que tem vinhas no
catrapéu que lhe dão uma dornita pr'à castanha. Insinem-no a cortar uva que
este tanso não sabe fazer nada... Graças a Deus. O rancho deu uma gargalhada
...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Saragoça entrançada, espécie de fazenda grosseira, usada pelas camponesas.
CATRAPEÇO, s. m. — Lus. V. Catrameço. CATRAPÉU, s. m. — Ant. gír. Cavalo.
CATRAPISA, s. f. — Lus. V. Contrapiso. CATRAPISCAR, v. t. d. e i. — De piscar.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CATRAPECO, s. m. O mesmo que catramcfo. CATRAPÉU, t. m. Cavalo, na gíria
antiga. (Prov. de quatro, e pá). CATRAPISCAR, v. t. e i. Piscar o olho; derriçar.
namorar: *catrapiscando entre duas pécoras que lhe fazem sinalefas", Fialho,
Vida ...