Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cravelha" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CRAVELHA ING BASA PORTUGIS

cra · ve · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CRAVELHA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CRAVELHA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cravelha» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
cravelha

Cravelha

Cravelha

Pin minangka logam utawa kayu sing ing instrumen tali tartamtu ngidini kanggo ngontrol ketegangan sing ditrapake kanggo saben tali, ngencengi utawa ngeculake, nyebabake manawa tuning becik dirayakake. Ing Brasil, uga dikenal minangka tarraxa. Pigment disisipaké ing cravelhal, sing ana ing mburi njaba lengen instrumen. Ing sawetara gitar listrik modern, cravelhal ditindhes lan pancingan kasebut ditransfer menyang trestle, ing ujung liyane saka senar. Sawetara penulis mbédakaké jeneng "pucuk" saka "swiwi": padha ngarani "pucuk" nalika sumbu puteran kasebut tegak lurus ing bidang pethekan lan ngarani "chime" nalika sumbu puteran kasebut sejajar karo bidang poci. Pinwheels ing gitar baja Pinwheels ing gitar nilon Umumé, pinwheels kudu diputer nganggo tangan gundhul lan ditemokake ing paling ... Cravelha é uma peça metálica ou de madeira que em certos instrumentos de corda permite controlar a tensão aplicada a cada corda, retesando-a ou afrouxando-a, fazendo com que seja atingida a afinação ideal. No Brasil, também é conhecida por tarraxa. As cravelhas são inseridas no cravelhal, situado no extremo externo do braço do instrumento. Em certas guitarras elétricas modernas, o cravelhal foi suprimido e as cravelhas, assim, foram transferidas para o cavalete, no outro extremo das cordas. Alguns autores distinguem no nome as “cravelhas” dos “carrilhões”: chamam “cravelha” quando o eixo de rotação da peça é perpendicular ao plano do cravelhame e chamam “carrilhão” quando o eixo de rotação da peça é paralelo ao plano do cravelhame. Cravelhas em um violão aço Carrilhões em uma violão nylon Em geral, cravelhas devem ser giradas com a mão nua e são encontradas na maioria dos...

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cravelha» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CRAVELHA


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
chavelha
cha·ve·lha
chincharavelha
chin·cha·ra·ve·lha
coelha
co·e·lha
escaravelha
es·ca·ra·ve·lha
escravelha
es·cra·ve·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
língua-de-ovelha
lín·gua·de·o·ve·lha
marinha-velha
ma·ri·nha·ve·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parreira-da-velha
par·rei·ra·da·ve·lha
rabo-de-ovelha
ra·bo·de·o·ve·lha
savelha
sa·ve·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CRAVELHA

cravanista
cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CRAVELHA

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
relha
segurelha
selha
verdelha

Dasanama lan kosok bali saka cravelha ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «cravelha» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CRAVELHA

Weruhi pertalan saka cravelha menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka cravelha saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cravelha» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

衣夹
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Cierre
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Peg
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

खूंटी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

وتد
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

колышек
278 yuta pamicara

Basa Portugis

cravelha
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

গোঁজ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

cheville
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

peg
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Wirbel
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

くいです
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

말뚝
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

peg
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

Chốt
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

ஆப்பை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

निमित्त
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

kazık
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

piolo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

kołek
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

кілочок
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

cuier
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

πάσσαλος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

pen
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

peg
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

peg
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cravelha

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CRAVELHA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
57
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cravelha» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cravelha
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cravelha».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancravelha

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CRAVELHA»

Temukaké kagunané saka cravelha ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cravelha lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Dicionário de termos e expressões da música
cravelha de piano criolla tuning peg; al. Wirbel) Peça afixada na extremidade do braço de certos instrumentos de cordas, aciona o mecanismo que serve para controlar sua tensão. As cravelhas do violino, da viola (acp. 1) e do violoncelo são ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Ele é uma rabeca corpulenta, curta e grossa, feita de uma única peça de madeira, com tampo de pele de cabra, e um braço bastante largo e uma robusta cravelha. Por Manual Ilustrado dos Instrumentos Musicais __ _ _ trás, a caixa de  ...
LUCIEN JENKINS
3
Nominalia
Cravelha ...corrida a cravelha... Pedaço de madeira para segurar as portas ou ... Vt. CHAVELHA... fecho Aldeia 2772. Crivo Espécie de peneira para o grão... peneira 2773. Cu Vai limpar o CU... e outras formas mal aceites pela sociedade fina ...
Herminia Herminii
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cravejar*, v.t. Pregar com cravos. Engastar: anel cravejado de brilhantes. * * Cravela*,f.(contr.de caravela) *Cravelha*, (vê)f. Peça de madeira ou metal,com que se retesam as cordasdecertos instrumentos músicos: as cravelhas da rabeca.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista universal Lisbonense
A chave conhecida é uma como pequena cruz cujo pé ôco , e interiormente affeiçoado á medida da cravelha, encaixa n'ellã, em quanto os braços servem de apoio á tnào , que a move. A nova é simi- lliante a um martello com cabo mui longo; ...
6
A Portuguese-English Dictionary
couraceiro. cravelha. sensible. Var. COIRACAR. couraceiro ( >«. ) cuirassier. Var. COIRACEIRO. courama (/.) a pile of green hides; leather costume; (Bo/.) the airplant (Kalanchoe pinnata), c.a. FOLHA-DA-COSTA, FOLHA-DE-FORTUNA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Língua & texto: revista do Círculo Lingüístico do Rio de ...
Assim, "cravelha" não tem verbete próprio, estando incluída no verbete "cravo". Só esse aspecto da organização já constitui um dado informativo — no exemplo em questão, o fato de "cravelha" estar no verbete "cravo" traz uma informação ...
8
Sons novos para o piano, a harpa e o violão
27. fy\ >^ Realização de glissandos, portamentos ou ondulações na corda solta, com torção da cravelha Aqui o instrumentista usa a mão esquerda para torcer a cravelha de uma corda solta, enquanto a mão direita fere a corda. Ao trocer a ...
Jorge Antunes, 2004
9
Folclore nacional: Danças, recreação e música
Palhetas Na palheta estão os artifícios onde se ajustam as cravelhas para a afinação. Cravelha vem do latim clave, que deu chave, clavelha; chave pequena ficou cravelha. Nela distinguimos três partes: orelha ou chapinha, corpo e pique ou ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
10
Benjamin: romance
Seu futuro enrolase como corda na cravelha da guitarra, que um guitarrista neurótico torcesse em demasia, estirando, esgarçando e arrebentando a corda no extremo oposto. No extremo oposto está o passado de Benjamim, onde Castana ...
Chico Buarque, 1995

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CRAVELHA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cravelha digunakaké ing babagan warta iki.
1
Lenine disponibiliza os vídeos de sua turnê “Chão” no Youtube
A visão do roadie no momento da troca de instrumentos; o brilho da cravelha sob a luz da cena, o suor do artista, o detalhe da operação das mesas de sons, ... «Sopa Cultural, Mar 15»
2
Severas mentiras, velho fado nosso
Segundo: a cravelha metálica visível no postal não existia à época da Severa ... nos anos 1940 tal cravelha por uma de madeira, insistindo porém no erro de ... «Público.pt, Des 14»
3
Nike e Adidas aumentam sua rivalidade durante a Copa do Mundo
Daí que apertem tanto a cravelha do marketing e das relações públicas. Pela primeira vez em sua história, a Nike terá mais seleções que a Adidas em um ... «EL PAÍS Brasil, Mei 14»
4
Viagem de ácido inspira título do novo álbum dos Red Hot Chili …
Johnny Skinz's Disproportionately Rambunctious Polar Express Machine-Head ("a desproporcionalmente incontrolável cravelha de expresso polar de John ... «Vagalume, Feb 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Cravelha [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/cravelha>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z