BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GALDROCHA»
Temukaké kagunané saka
galdrocha ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
galdrocha lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher magrizela e alta. (Cp. gualdrapa) * *Galdrapinha*,f.Gír. Meretriz muito
reles.(De galdrapa) * *Galdripeira*, f.Prov. trasm. Mulhersujae rota. * *Galdripo*,
m.Prov. Cacho esgaldripado. * *Galdrocha*, f.Prov.trasm. O mesmo que
pelhanca.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
Em galdrapa, galdrocha, § 3 e ainda § 6, considero o d como uma consoante
adventícia, estando portanto essas formas respectivamente por *galrapa, *
galrocha. Cf. trasm. peldraca «pelhanca» (Figueiredo ; RL. V, 90). C2r') Cp. atrás
o célt.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... galaxia (es) f. galazime, m. gálbano, h¡. galcóuia, /. galder (ê/ c. : gal- dir.
galdúrio, m. : gauderio. galdido, adj. e pp. de galdinas, /. pl. aldino, m. galdir, p. :
gualdir. galdrapa, ,/. galdrapinha,/. galdrapo, ni. galdripeiro, m. galdrocha,/.
galdropar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Galdrocha, f. (prov. tra*m.) o mesmo que pelhunca. (Cp. galdrapa). * Galdropar,
v. i. (gir.) Us. na loc. galdro- parda corda, cornôrdaceiadeoutrem. (Cp. gal.lrope).
Galdrope, m. cabo, com que se puxa a picota da bomba, a bordo, ou se auxilia o
...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALDRIPEIRO, adj. e s. m. — Lus. Que, ou o que, anda sujo e esfarrapado;
maltrapilho. GALDRI PO, s. m. — Lus. Cacho comprido e com poucas uvas;
cacho esgaldripado. GALDROCHA, s. f. — Lus. de Trás-os- -Montes. Pele mole e
caída; ...
6
Boletim de filologia ...
Em galdrapa, galdrocha, 8 3 e ainda 8 6, considero o d como uma consoante
adventícia, estando portanto essas formas respectivamente por *gahapa, *
gaIrocha. Cf. trasm. peldraca «pelhanca» (Figueiredo ; RL. V, 90). C2'') Cp. atrás
o célt.
