Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "tocha" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TOCHA ING BASA PORTUGIS

to · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TOCHA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TOCHA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tocha» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
tocha

Torch

Tocha

Originally obor utawa obor minangka sumber geni kerep digunakake minangka sumber cahya, biasane dumadi saka tongkat karo salah siji saka ends kebungkus ing sepotong kain direndhem karo Jarak lan / utawa sawetara materi sing gampang kobong nalika ora ana cahya daya. Lampu suluh asring digunakaké ing lilin ing sisih ndhuwur tembok, kanggo madhangi sawetara struktur watu, kayata kastil utawa crypt. Yen obor sing digawe saka belerang dicampur karo jeruk, geni ora bakal ngilangi sanajan wis diwenehi banyu. Obor sing digawa dening atlet ing salib kasebut digunakake kanggo ngetungake Flame Olimpiade, sing dibakar tanpa gangguan nganti Olimpiade ing ngisor iki. Obyèk iki dienalaké pisanané déning Carl Diem, sing tanggung jawab kanggo Olimpiade Musim Panas 1936 wiwit ing Olimpiade Kuno ing Kuil Hera ing Olympia sing murub nalika lagi mlaku. Pembikin film Leni Riefenstahl, sing ngarahake film resmi Olimpiade Musim Panas 1936, difilmkan ing wiwitan karya obor antarane Olympia lan Berlin. Originalmente, uma tocha ou archote era uma fonte portátil de fogo usada como fonte luminosa, habitualmente consistindo de um pau com um dos seus extremos envolto num pedaço de pano empapado de breu e/ou algum outro material inflamável, em tempos em que não existia luz elétrica. As tochas eram com frequência apoiadas num candelabros no alto das paredes, para que iluminassem algumas estruturas de pedra, como castelos ou criptas. Se a tocha for feita de enxofre misturado com cal, o fogo não diminuirá mesmo depois de ter sido introduzida em água. A tocha transportada em percurso por atletas em corta-mato é usada para acender a Chama Olímpica, a qual arde sem interrupção até aos seguintes Jogos Olímpicos. Estas tochas foram introduzidas pela primeira vez por Carl Diem, responsável pelos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 já que durante os Antigos Jogos Olímpicos no Templo de Hera em Olímpia ardia uma chama quando estes decorriam. A cineasta Leni Riefenstahl, que dirigiu o filme oficial dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, filmou no início da obra o percurso da tocha entre Olímpia e Berlim.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tocha» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO TOCHA


bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
embocha
em·bo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
ninocha
ni·no·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
trocha
tro·cha

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA TOCHA

tocantinopolitano
Tocantins
tocar
tocari
tocariano
tocarola
tocata
tocário
tocável
tocear
tocheira
tocheiro
tocho
toco
tococa
tocodinamométrico
tocodinamômetro
tocoferol
tocofobia
tocogônico

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA TOCHA

Natacha
acha
atalocha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
fecha
ficha
galdrocha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
pecha
sacha
sobrebrocha

Dasanama lan kosok bali saka tocha ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TOCHA» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «tocha» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Portugis dasanama saka tocha

Pertalan saka «tocha» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TOCHA

Weruhi pertalan saka tocha menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka tocha saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tocha» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

火炬
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Antorcha
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

torch
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

मशाल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

شعلة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

факел
278 yuta pamicara

Basa Portugis

tocha
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

মশাল
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

torche
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

obor
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Fackel
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

トーチ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

토치
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

obor
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

đuốc
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

டார்ச்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

मशाल
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

meşale
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

torcia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

pochodnia
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

факел
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

lanternă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

δάδα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

fakkel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

fackla
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

lommelykt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tocha

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TOCHA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
92
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «tocha» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tocha
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tocha».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagantocha

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «TOCHA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung tocha.
1
Georg Lichtenberg
É impossível carregar através da multidão a tocha da verdade sem chamuscar aqui e ali uma barba ou uma peruca.
2
Johann Goethe
A verdade é uma tocha, mas uma tocha formidável: é por isso que todos procuramos passar diante dela piscando os olhos e com medo de nos queimarmos.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TOCHA»

Temukaké kagunané saka tocha ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tocha lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
A chama olímpica: o revezamento da tocha no Rio de Janeiro
Atletas e personalidades transportam o símbolo olímpico pelas ruas do Rio de Janeiro, na inédita passagem da Chama Olímpica pelo Brasil, celebrando o esporte e a Paz.
Lédio Carmona, Lédio Carmona, 2005
2
Energia Nuclear
Uma nova idéia para a utilização de plasmas termonucleares é a "tocha de fusão " que ajudaria a resolver o problema mundial do lixo, possibilitando a reciclagem dos materiais. Os materiais residuais seriam reduzidos a seus elementos ...
RAYMOND MURRAY
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Nos Jogos Olímpicos da Antiguidade em um altar consagrado a Zeus, localizado no bosque Altis, os sacerdotes de Elida depositavam oferendas e preparavam a lenha, enquanto um deles segurava uma tocha acesa. Os competidores mais ...
Eduardo Colli, 2004
4
Soldagem - fundamentos e tecnologia
temporizadores e válvulas para controle do fluxo de gás, sistemas para refrigeração da tocha de soldagem, pedais para controle da corrente, dentre outros acessórios específicos para este processo. Muitas vezes, as fontes adequadas para ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
5
Almanaque Olímpico Sportv
Um deles, Barry Larkin, se fez passar por atleta e entregou ao prefeito de Sidney uma tocha falsa, que queimava roupas de baixo. Para as competições de hipismo, realizadas em Estocolmo, na Suécia, foi conduzida apenas sobre o dorso de ...
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
6
Praias de Portugal
Palheiros da Tocha horta à beira de cada uma. Mas não são moradias, lá dentro não vive ninguém, lá dentro funcionam dois moinhos, com as mós circulares de pedra, a caixa de madeira onde se coloca o grão e a que se chama moega, ...
Alice Vieira, 1997
7
A Gothic Etymological Dictionary
paik- (TochB) F54 päl- S124 pul- S124 päU (TochA) B82 po'ñ (TochA) F55 pent ( Toc h A) FS6 pär- B9 port- (TochA) BIO, F74 pärsk- F33 portar (TochA) ВО pärwat (TochA) F87 pärwe (TochB) F87 pas- (TochA) F64 pâtk- (TochB) F64 patär ...
Winfred Philipp Lehmann, 1986
8
A Espada E A Tocha
'A Espada e a Tocha' é a continuação da mensagem profética iniciada em 'A Batalha Final' e 'A Chamada Final'.
Rick Joyner
9
Sermoes
y a elleième- lhante. 790 Vioseauthoridade mais de moldeperaonosloaíTump toi Aqui temos as duas prero- gativas da tocha: Intelltgétia lataxisahì a de alumiar: Polu tat-e injl 'animât a: eis ahi a de arder: & em cal grao teve estas prerogativas,  ...
José de Oliveira, 1688
10
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
O detector de vazamento de halogeneto Quando testar com uma tocha de halogeneto, certifique-se de que o ambiente esteja sem vapores refrigerantes. Observe a chama procurando uma fraca mudança de cor. Uma cor verde pálido indica ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TOCHA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tocha digunakaké ing babagan warta iki.
1
Tocha olímpica passará por mais de 20 cidades no RS
Um evento no Salão Negrinho do Pastoreio, no Palácio Piratini, apresentou o trajeto que a tocha olímpica percorrerá no Rio Grande do Sul no próximo ano. «Zero Hora, Okt 15»
2
Confira lista de alunos escolhidos para revezamento da tocha em MS
O Festival das Escolas 2015 é uma realização da Coca-Cola Brasil que vai indicar 500 estudantes para o Revezamento da Tocha Olímpica Rio 2016. A escola ... «Globo.com, Okt 15»
3
Tocha olímpica deve passar por 15 cidades do Ceará
O Governo Federal tem organizado uma série de reuniões preparatórias em todas as capitais brasileiras, incluídas na rota de revezamento da tocha olímpica, ... «Ceará, Okt 15»
4
VÍDEO: Pelo menos 30 criciumenses poderão carregar a Tocha
Símbolo mundial do esporte, a Tocha Olímpica passará por Criciúma em 2016, acontecimento que será histórico para o município. Mas, a data também ficará ... «Engeplus, Okt 15»
5
Ator do Portas dos Fundos ensina como fazer para conduzir a …
"Você sabe o que é um revezamento da Tocha Olímpica? Além de de promover a paz e a união, ela avisa que os Jogos estão chegando. Na Grécia antiga não ... «Correio da Bahia, Okt 15»
6
Brasileiros podem indicar candidatos para carregar a Tocha Olímpica
Na 28ª edição do evento, uma promoção pode levar qualquer brasileiro a carregar a tradicional Tocha Olímpica. A chama passará por mais de 300 cidades. «Globo.com, Okt 15»
7
Tocha Olímpica poderá passar por nove municípios de Mato Grosso …
O revezamento da Tocha Olímpica “Rio 2016″ poderá passar pelos municípios de Campo Grande, Sidrolândia, Maracaju, Rio Brilhante, Itaporã, Dourados, ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
8
Tocha olímpica vai passar por 26 cidades baianas
A tocha olímpica, um dos símbolos das Olimpíadas, chega ao município de Porto Seguro, no sul da Bahia, no dia 19 de maio de 2016 e vai percorrer 26 ... «Tribuna da Bahia, Sep 15»
9
Rio 2016: Saiba como se candidatar para o revezamento da Tocha
No dia 21 de abril de 2016, a tocha olímpica, um dos maiores símbolos dos Jogos Olímpicos, será acesa na cidade grega de Olímpia, conforme a tradição ... «Torcedores.com, Sep 15»
10
Quer carregar a chama olímpica do Rio 2016? Acredite: é possível …
O revezamento da tocha olímpica vai ser realizado no país a partir de 3 de maio, e o Comitê Organizador fará seleção de condutores em seu site. Não precisa ... «iG Esporte, Sep 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Tocha [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/tocha>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z