BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PATOTADA»
Temukaké kagunané saka
patotada ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
patotada lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
A Portuguese-English Dictionary
cheating, trickery; thievery, patotada (/.) swindle. patoteiro -ra (adj.) cheating; (m.)
cheat, crook, patranha (/.) whopper, great lie; rigmarole; cock-and-bull story.
patranheiro -ra (adj.) lying; (m.J.) liar, patrao (m.) boss, employer, master; owner,
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Patotada, s. f. Grande patota. Serie de patotas. ‹‹ Os actos deste ministro... são
uma patolada gigantesca. ›› Patuarana, s. f. Graminea (Canna indica). Paty, s. m.
Peixe fluvial do Rio Grande de Sul. Velloso da Silveira, ob. cit. ~ Pau, s. m. (gír.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo,
1914
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cidade, 11.917 hab.; município, 65.419 hab.; cinco distritos (1-7-1950).
Importante centro de triticultura. PATOTA, s. f. Negócio duvidoso, ladroa- gem;
turma de agentes. Cf. Batota. PATOTADA, s. f. — Patota + ada — Brás. Série de
patotas; ...
... pançada/pança alpendrada/alpendre panclada/panela anguzada/angu
pasquinada/pasquim arengada/arenga passada/passo asneirada/asneira
patotada/patota assobiada/assobio perlcngada/perlenga bagaçada/bagaço
pernada/perna ...
5
A gentil barca dos sonhos
Pegou uma catapora, uma tosse convulsa, uma osteoporose, um câncer de
laringe, de esôfago, e partiu desta pra melhor. Ainda não tinha feito quarenta
anos. Na sua missa de sétimo dia, a patotada estava toda reunida, com cara de
choro.
... igual dose de rancor e inveja. Banido das universidades, há um esforço surdo
- is vezes barulhento - para silenciar o mais caudoloso, profícuo, eficiente e
brilhante crítico da cultura do país. Martins comete o crime de lesa-patotada ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Negócio duvidoso; ladroeira. ♢ Furto ardilosamente preparado no baralho: «E,
traçando as cartas todas, / Uma patota formou», Leonardo Mota, Cantadores do
Norte, p. 123. ♢ Grupo de agentes de polícia, (De batota). PATOTADA, s. /. Bras.
1. robbery. 2. swindle, gyp. 3. cheating, fraud, patotada s. f. (Braz.) a series of
swindles, pototciro s. m. I . swindler, cheat. 2. cardsharp. D adj. swindling,
cheating, pato-trombcteiro s. m. (pi. patos-trombcteiros) (ornith.) shoveller.
patronha s. f. 1.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke,
1970
¡No entendéis una patotada de tiempo ni de medicina! CAPÍTULO XXXII Jean
Pitferge se marchó y yo me quedé sobre cubierta viendo cómo subía la
tempestad. Fabián seguía aún en su camarote. Corsican estaba con él. Fabián
tomaba, sin ...
No hay que bancarse el atropello ni la patotada. No hay que hacerlo, por
dignidad, y porque ésa no es la forma democrática de ser y vivir de los
uruguayos. Si algunas gentes creen que ése es el camino, que lo recorran, cosa
de ellos.