BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ROUSSINOL»
Temukaké kagunané saka
roussinol ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
roussinol lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Romanceiro português do Canadá
Deitei-me à sombra dele para o sol não me queimare; era meia-noite em ponto
e o roussinol a cantare. — E o roussinol que bem canta, onde ele iria estudar? —
Ao palácio da rainha, onde o rei estava a cantar. Recitado por Laurinda Maria ...
Manuel da Costa Fontes,
1979
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Eu deitei-me à sombra dele p'ra que me não queimasse o sol, 4 e levantei-me
espalvorida ao cantar do roussinol. — Roussinol que tão bem cantas, onde
fostes aprendere? 6 — Ao palácio da rainha, onde el-rei estava a escrevere.
Manuel da Costa Fontes,
1987
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
177) roussinol, rouxinol e roixinol. Diz sobre estas variadas formas: «Ainda hoje
há quem use roussinol. Rouxinol é como geralmente se diz, ouvindo-se também,
como é natural, roixinol.* De par com a abonação de Afonso Lopes Vieira para ...
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
... e de- O verbo grego lyein с o latino hiere; polluere. Os adjectives egrigio,
generoso e ínclito. Legere e solvere. Panorama e diorama, oftalmología e
oftalmologista. Os grupos ch e x. O fonema 'г. Rou- xinol e näo roussinol. A
abreviatura Lix.
5
Os versos de Afonso Lopes Vieira
O. ROUSSINOL. Então a triste da avezinha que estando-se assim queixando...
BERNARD1M RIBEIRO. OROUSSJNOL, na espessura, num ramo por sobre a
água, gorgeia, exala e murmura o canto da sua mágoa. Põe-se o silencio ...
Afonso Lopes Vieira,
1927
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE. V. Róchete. Corogr. Port. ROXINÓL. V.
Roussinol. (Luscinia ae.) * ROXISC0RO, adj. De cor entre roxo, e negro.
Saudade roxiscura. Alfeno Cynth. Canç. 5. RÔXO , s. V. Rouso. RÔXO , adj. Cor
de violeta. §.
António de Morais Silva,
1823
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Roupeta , s. f tunique Roupinhas, s.f. pl. déshabillé, espèce de ca- misolle de
femme Ronqueobo , adj. m. aba, /. cas, casse, rащие, euroué, ée Ron qui ce, \
s. f. en- Ronquidao , / rouement Roussinol , 1 s. m. rossi- Rouxinol , / gnol
Rovinhoso/, ...
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E, per esta guisa, padre meu, as sonorosas noites eu as despreço e senpre antre
estes meus pensamentos me vem nenbramento do roussinol, o qual por amor
nunca dorme e husa muito cantar e prazer. E assi, vou-me dormir com ...
9
Introduccao Violenta: 14
... fossem os seus apetites , e curiosidades; (como o gato) todo oseu maior
cuidado era na expressão das ultimas syllabas das palavras da lingoa Franceza
, que ás vezes as puxava. tanto, que parecta'o os finaes de hum roussinol
artificial.
10
Cursos e Conferencias vol. 1
Ja fui alguém antes de ser quem sou: Bruma rolante ou choupo corcovado,
Roussinol que trinava enamorado E que, ha centenas d'anos, se calou . . . Ja fui
alguém! Amei e fui amado . . . Sofri; mas esse pranto ja secou! Fui, talvez, luz de
...