Tegesé saka "saraivar" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA SARAIVAR ING BASA PORTUGIS

sa · rai · var

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS SARAIVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu saraivo

tu saraivas

ele saraiva

nós saraivamos

vós saraivais

eles saraivam

Pretérito imperfeito

eu saraivava

tu saraivavas

ele saraivava

nós saraivávamos

vós saraiváveis

eles saraivavam

Pretérito perfeito

eu saraivei

tu saraivaste

ele saraivou

nós saraivamos

vós saraivastes

eles saraivaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu saraivara

tu saraivaras

ele saraivara

nós saraiváramos

vós saraiváreis

eles saraivaram

Futuro do Presente

eu saraivarei

tu saraivarás

ele saraivará

nós saraivaremos

vós saraivareis

eles saraivarão

Futuro do Pretérito

eu saraivaria

tu saraivarias

ele saraivaria

nós saraivaríamos

vós saraivaríeis

eles saraivariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu saraive

que tu saraives

que ele saraive

que nós saraivemos

que vós saraiveis

que eles saraivem

Pretérito imperfeito

se eu saraivasse

se tu saraivasses

se ele saraivasse

se nós saraivássemos

se vós saraivásseis

se eles saraivassem

Futuro

quando eu saraivar

quando tu saraivares

quando ele saraivar

quando nós saraivarmos

quando vós saraivardes

quando eles saraivarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

saraiva tu

saraive ele

saraivemosnós

saraivaivós

saraivemeles

Negativo

não saraives tu

não saraive ele

não saraivemos nós

não saraiveis vós

não saraivem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

saraivar eu

saraivares tu

saraivar ele

saraivarmos nós

saraivardes vós

saraivarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

saraivar

Gerúndio

saraivando

Particípio

saraivado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERTALAN SAKA SARAIVAR

Weruhi pertalan saka saraivar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka saraivar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «saraivar» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: Santiago
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: To hail
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: saraivar
• Basa Portugis: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: வாழ்க!
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: saraivar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: saraivar

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «SARAIVAR»

Temukaké kagunané saka saraivar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening saraivar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf

O ar pode saraivar e chover, contra isso a pessoa não se pode defender, mas contra muitas outras coisas pode. Só que agora já não vou gritar como dantes: é o destino, o destino. Não há que venerá-lo enquanto destino, há que encará-lo, ...

Alfred Döblin, 2010

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Saraivar, v. n. cair saraiva. Saramago , s. m. ( Bot. ) rabao silvestre , erva. Saramantiga , s. f. ( H. N. > bicho. Saramatulas , s. m. ( Cac. ) os cornos novos do veado , que se renovam annualmente. Sarambtque , s. m. baile deshonesto.

‎1819

Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias

Mando-vos eu a vos chover E nevar e saraivar, Pois pera haver de casar Nao se pode hi al fazer. Jesu! que neve tamanha! Nunca hei daqui de sair. Muitos haviao de rir, Se soubessem a artimanha Que em tal tempo me fez 462 LIVRO III.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Eragon

Com um grito terrível de guerra, saltou atrás de Murtagh, fechando os olhos um segundo antes de a água fria o saraiVar. O enorme peso da catarata caiu-lhe sobre os ombros com uma força tremenda. O ruído ensurdecedor da água ...

CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

Portuguese: An Essential Grammar

They are usually related to nature: amanhecer to dawn relampejar to lighten anoitecer to grow dark saraivar to hail chover to rain trovejar to thunder chuviscar to drizzle ventar to storm nevar to snow 7.11.2 Unipersonal verbs Unipersonal ...

Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... sápido sapiência sapiente sapinhos saponáceo saponária saponificar saprófita saque saquear saqueio saquitel sarabanda sarabandear saracotear saracoteio saragoça saraiva saraivada saraivar saramago sarampelo sarampo sarapatel ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Obras

Vemi a Velha cantando. Velha. "Assi andando, amor andando, "Assi andando m' ora irei." Mando-vos eu a vos chover E nevar e saraivar, Pois pera haver de casar Nao se pode hi al fazer. Jesu! que neve tamanha! Nunca hei daqui de sair.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... aspérité, rudesse, âpreté, dureté des choses au toucher Saracote , s. m. action de tournailler , de rôder, trémoussement Saracotear, v. n. tournailler , rôder , sau* tiller, trémousser Sa ra i va , s.f. grêle Saraivar , v. a. grêler Sa rа ma g o , s. m. ...

‎1812

Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza

... de Moura — Campos Barreto = Gerardo de Sampayo = Machado de Abreu — Ribeiro Saraivar Rebello = Rebel- lo da Silva =^ Ltin José Ribeiro = Alberto da Cunha— Pimenta Aguiar — Boitges Carneiro — Azevedo e Mello =re Alves Diniz , ...

Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

Saquitel, I, 186. Saraca. Origem do nome Saracenos, I, 89 nota. Saracenos. Etymotogia d'es- te nome, I, 89 nota. Saraivar, I, 346. Sarar, I, 19. Sardinha, I, 7. Sargaço, I, 139 e seg. Sargentear, I, 346. Sarrido, I, 146. Saudade, I, 150. Saudar , I, 7.

Francisco Evaristo Leoni, 1858