BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TURTURINAR»
Temukaké kagunané saka
turturinar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
turturinar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
pintarroxo – cantar, gorjear, trinar pintassilgo – cantar, dobrar, modular, trilar
pinto – piar, pipiar, pipilar pombo – arrulhar, gemer, rulhar, suspirar, turturilhar,
turturinar porco – grunhir, guinchar, roncar poupa – arrulhar, gemer, rulhar,
turturinar ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
O caminho de Guermantes
Certa manhã, depois de algumas semanas de aguaceiros e tempestades, ouvi
na minha lareira — em vez do vento informe, elástico e sombrio que me sacudia
de desejos de ir a beira-mar — o turturinar dos pombos que faziam ninho na ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
... soluçar, turturinar; LEÃO — Bramar, bramir, rugir, urrar; LEBRE — Chiar,
ginchar; LEITÃO — Baco- rejar, coinchar, grunir; LEOPARDO — Bramar, bramir,
rugir; LOBO — Uivar, ulular; LONTRA — Assobiar, guinchar; MACACO —
Assobiar, ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Turturinar. Intransitivo. Sem complementos : — Ouviam-se as rolas a turturinar.
Turvar. Transitivo. Complementos não preposicionados : — «Por que motivo me
turvas / A água que estou bebendo?» (Apólogo). Tutear. Também transitivo.
5
Lingua e literatura brasileira
EXERCÍCIOS 1 — Colocar o mesmo número diante do animal ou coisa à qcal se
aplica o verbo onomatopaico correspondente: (1) trissar ( ) trovão (2) ulular ( )
pombo (3) turturinar ( ) beija-flor (4) ribombar ( ) sino (5) bimbalhar ( ) tambor (6)
...
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Turturinar. Intransitivo. Sem complementos: — Ouviam-se as rolas a turturinar.
Turvar. Transitivo. Complementos näo preposicionados : — «Por que motivo me
tur vas / A água que estou bebendo?» (Apólogo) . Tutear. Também transitivo.
Formigas, em tropel, o torvo exercito do Mal, maculando a cal branca das
paredes, espicaçando folhas, num rilhar de mandibulas. Sol brilhante, pombos
vieram turturinar á janella. E nesse dia, na sua bocea descorada, accendeu-se o
brilho ...
8
Estética (revista trimensal), e modernismo
Leve como o Turturinar de rolas! que fulguração micante! altí- vagas visões!" O
protagonista concorda, ajuntando outros epítetos não menos bombásticos: "
Poema oriental. Radioativo." Princípios estéticos e técnicos do Modernismo ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 1984
9
Almanach popular brazileiro para o anno ...
Vê minha filha e a febre espanca, Que essa querida pombinha branca Nem sabe
ainda turturinar. Vê tu, Ó Virgem, que no passado Tanto soffreste perto da Cruz,
Ao vêr morrendo dilacerado O teu sereno filho _- Jesus ! Virgem Maria ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
Ruy Barbosa. Urrar. \ Àulido. Urro. Zuir. (Zumhir). Gmgnflejaf (peru). Zurrada. (
Zurraria). Gruir (grou). Arrulhar. Arrulho. Rebramar. Turturinar ) Rosnar.
Rosnadela. Rosnaduta. Gemer. ) Rõla Roncar. Arrular. ) Ronco. Roncadura.
Chirrear.