Undhuh app
educalingo
a se dezghețá

Tegesé saka "a se dezghețá" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SE DEZGHEȚÁ

lat. disglaciare

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SE DEZGHEȚÁ ING BASA ROMAWI

a se dezghețá


APA TEGESÉ A SE DEZGHEȚÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a se dezghețá ing bausastra Basa Romawi

TO DEGHEŢĂ thaws me intranz. 1) (babagan es, salju) Liwati saka negara padat menyang Cairan (ing suhu luwih saka nol derajat); kanggo nyawiji. 2) (bab badan beku) Gulung metu amarga suhu luwih saka nol derajat. 3) (babagan wong utawa bagéan awak) Njeblug kaku kelaran (mbabarake tumindak panas); kanggo thaw. 4) Fig. Kanggo mandheg; kanggo njupuk wani. 5) Kanggo miwiti kanggo nuduhake skill; dadi nimble.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SE DEZGHEȚÁ

a dezghețá · a înfrumusețá · a înghețá · dezghețá · sinețá · încoclețá · înfrumusețá · înghețá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SE DEZGHEȚÁ

a se dezarticulá · a se dezasamblá · a se dezaxá · a se dezbărá · a se dezbătá · a se dezbiná · a se dezbrăca · a se dezbrobodi · a se dezdoí · a se dezechilibrá · a se dezgolí · a se dezgustá · a se dezíce · a se deziluzioná · a se dezintegrá · a se dezinteresá · a se dezintoxicá · a se dezlănțuí · a se dezlâná · a se dezlegá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SE DEZGHEȚÁ

a agățá · a amenințá · a anunțá · a ațâțá · a burnițá · a cadențá · a chibițá · a cocoțá · a cruțá · a curățá · a cârlionțá · a cădelnițá · a denunțá · a descălțá · a desființá · a desfățá · a dezvățá · a dințá · a distanțá · a divorțá

Dasanama lan kosok bali saka a se dezghețá ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

KOSOK BALI SAKA «A SE DEZGHEȚÁ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a se dezghețá» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «a se dezghețá» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA A SE DEZGHEȚÁ

Weruhi pertalan saka a se dezghețá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a se dezghețá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a se dezghețá» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

解冻
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

al deshielo
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

to thaw
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

पिघलना करने के लिए
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

إلى ذوبان الجليد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

в оттепели
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

Para descongelar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

গলা থেকে
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

au dégel
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

untuk cair
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

auftauen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

雪解けへ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

해동
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

kanggo thaw
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

để tan băng
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

மாந்திரீகம் செய்ய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

जवळीक
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

çözülme için
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

per disgelo
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

do odwilży
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

в відлиги
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

a se dezghețá
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

να απόψυξης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

om te ontdooi
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

till tö
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

å tine
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a se dezghețá

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SE DEZGHEȚÁ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka a se dezghețá
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «a se dezghețá».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana se dezghețá

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SE DEZGHEȚÁ»

Temukaké kagunané saka a se dezghețá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a se dezghețá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 393
dezgrădi dezgheţa, vb. "a (se) topi un lichid îngheţat"; -» îngheţa, vb. "a se dezgheţa/ a se dezmorţi «- " dezgheţare, s.f.vb. (dezgheţat, s.n.vb.) "faptul de a se dezgheţa" dezgheţat, -ă, adj. "care s-a dezgheţat" dezghioca, vb. "a se desface «- , a ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 406
[ Din dezgheţa ]. dezgheţă, dezgheţ vb. (refl.) 1. a se muia de căldură (şi a deveni lichid); 2. a se dezmorţi, a se încălzi; (fig.; tr.) dezgheţînd cu sărutarea-i raza ochilor ei reci.EM.; 3. (fig.) a deveni vioi, îndrăzneţ. [ Lat. disglaciare ]. dezgheţare ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 247
Există o serie de verbe reflexive ale căror antonime nu sînt reflexive: a se ingrata — a slăbi; a se odihni — a osteni (a obosi); a se imbogăfi — a sărăci; a se dezgheţa — a Sngbefa. Formele reflexive araţi interesul subiectului pentru acţiune, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954
4
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 83
hide foarte reci) A deveni mai puţin rece. ♢ (Despre pământ, p. ext. despre natură) A se dezgheţa; fig. a recăpăta viaţă, a reînvia. DEZMOŞTENI (< des'- + moşteni, după fr. dăsrteriter) vb. IV tranz (DR.) A înlătura, prin testament, ...
Marcel D. Popa, 1996
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 255
A ieşi sau a scoate pe cineva din amorţeală; (fig.) din inerţie, din pasivitate. 2. Refl. (Despre lichide) A deveni mai puţin rece; (despre pământ) a se dezgheţa; (despre natură, vegetaţie) a renaşte. - lnd.pr. dezmorţesc, pf.s. dezmorţii. dezmoşteni ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Dicționar de neologisme - Pagina 312
... (se) dezgheţa. • (despre geluri eoloidale) a cristaliza. [< de + gelifica, după fr. deoeler] DEGELIFICARE *. f. acţiunea de a (se) de- gelifica. [< degelifiea] DEGENERA vb. I. intr. 1. a se depărta de tipul primitiv, pierzînd din calităţi, din valoare. 2.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
D - O - Pagina 62
ET. des- + a (în)gârli (îngurlui). dezghét Pl. -ghéturi S. n. (1840 POEN. I, 439) Auftauen, Tauwetter N. Daca dupa un dezghet a urmat indatä un ger mare (DATC. HORT. 293). ET. postverbal von a dezgheta. dezghetá Präs. -ghét (1620 MOXA, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Lucarile stiintifice - Volumul 1 - Pagina 296
La început se dezgheţa cîte a eprubetă, care se folosea din nou la următoarele dezgheţuri. La fiecare nou dezgheţ se includea următoarea eprubetă. In felul acesta, în decursul întregii experienţe au fost executate 11 dezgheţuri, iar ultima ...
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1956
9
Acvila strabuna
Şi dacă vre o dată simţireai se dezgheaţă, Îi cere socoteală de câte a făcut; Sau va şi el o dată să schimbe astă viaţă, Un glas din iad răsună, îi strigă: eşti vândut! Departe toate astea! în turme ei trăiască, Cu pielea şi La slujbe ruşinoase ...
Cezar Boliac, 2011
10
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
Dacă totuşi, se petrece acest fenomen rarissim, munţii de zăpadă nu prea sunt căraţi pe câmp, ci rămân pe asfalt, unde se dezgheaţă şi se transformă în apă şi noroi, imediat ce vremea se mai încălzeşte. Atunci adâncimea bălţilor devine ...
Mariana Neț, 2014
KAITAN
« EDUCALINGO. A se dezghețá [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-se-dezgheta>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV