Undhuh app
educalingo
a susurá

Tegesé saka "a susurá" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SUSURÁ

fr. susurrer, lat. susurrare

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SUSURÁ ING BASA ROMAWI

a susurá


APA TEGESÉ A SUSURÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a susurá ing bausastra Basa Romawi

A SUSURÁ pers. 3 intranz. (babagan banyu sing mengalir, godhong berangin, lan sapiturute). Nyipta swara sing kuat, kontinyu lan nyenengake; kanggo murmur; whispered.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SUSURÁ

a despresurá · a fisurá · a măsurá · a se măsurá · a se însurá · a împresurá · a însurá · comensurá · despresurá · fisurá · măsurá · plesurá · prensurá · presurá · răsurá · susurá · tonsurá · împresurá · însurá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SUSURÁ

a suprimá · a supúne · a supurá · a surâde · a surescitá · a surfilá · a surghiuní · a surmená · a surpá · a surprínde · a survení · a survolá · a surzí · a suscitá · a suspectá · a suspendá · a suspiná · a sustráge · a susțíne · a suturá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SUSURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · a danturá · a debavurá · a decarburá

Dasanama lan kosok bali saka a susurá ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

Pertalan saka «a susurá» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA A SUSURÁ

Weruhi pertalan saka a susurá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a susurá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a susurá» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

杂音
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

el murmullo
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

the murmur
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

बड़बड़ाहट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

نفخة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

ропот
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

o murmúrio
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

এবং sucks
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

le murmure
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

gurgling yang
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

das Murmeln
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

つぶやき
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

잡음
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

gurgling a
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

tiếng rì rầm
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

கல கல
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

एक घशात घरघर
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

Berbat
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

il mormorio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

szmer
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

ремствування
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

a susurá
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

το φύσημα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

die geruis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

sorlet
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

suset
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a susurá

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SUSURÁ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka a susurá
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «a susurá».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana susurá

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SUSURÁ»

Temukaké kagunané saka a susurá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a susurá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Identitatea araba: Istorie, limba, cultura
Nu este greu să concepem că onomatopeele, grupuri de sunete care deseori se repetă, sar afla la originea unor cuvinte (în limba română, a sâsâi, a fâlfâi şi chiar a susura sunt cuvinte de origine onomatopeică, adică au la origine imitarea ...
Nadia Anghelescu, 2011
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 836
(Despre apă, vînt, frunze) A murmura, a susura. 2. Intranz. şi tranz. A vorbi în şoaptă, a schimba vorbe în şoaptă. — Din şopot. ŞOPOTlRE, ţopotiri, s. f. Acţiunea de a ţopoti şi rezultatul ei ; şoaptă. ŞOPOTITOR, -OARE, ţopotitori, -oare, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 147
Nici aşa nu merge, nu numai pentru că susur e mult mai frecvent decît a susura, ci mai ales pentru că şi verbul are accentul pe prima silabă acolo unde acest lucru e posibil (3 sg. susură), ceea ce de asemenea nu se potriveşte cu împrumutul ...
Alexandru Graur, 1963
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a murmura, a fremăta: susură izvorul; susură frunzele In vtnt. [ Din fr. susurrer, lat. suMurrare ]. susurare, susurări f. faptul de a susura; susur. [V. susura]. suşi1, suşe f. (rar) matca unui chitanţier. [ Din fr. soucnel suşi' f. v. şuşă. sutană, sutane f.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
DER: - Pagina 530
. - Mr. murmuredz, murmurare. Fr. murmurer (ïn mr., probabil din it. mor- moraré). Puscariu 1134 îl considera drept reprezentant direct din lat. murmurare, cf. REW 5761 ; dar aparéntele pledeazâ în favoarea unei der. neologice, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 99
... de a murmura, de a cînta, de a susura, de a jubila pentru că trăieşte, numai pentru că trăieşte, viaţa nefiind decît una, într-un singur chip, viaţa fără nume, fără vanitate, fără glorii, viaţa cînteculud păsărilor, viaţa freamătului pădurei" (R.).
Nicolae Balotă, 1974
7
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 113
a anunţa timpul 2 — 2 — (despre ape) a susura 7 7 — (despre frunze) a foşni 3 3 — a răsuna 15 14 1 - a cInta 15 14 1 - a vesti pauza (elevilor) 1 1 216 — la Inălţime 27 16 11 lat. — spre Inălţime 19 12 7 217 — indică pe cineva sau ceva ...
Luiza Seche, 1974
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 356
Te-ai dus si m-ai ulndut chinuitorului de stiftete, murmura el c-o resignalie dureronsä. P.L. 62/17. — Cezara? murmura Iero- nim. P.L. 88/13 [V. 1 ; Pr. 2]. 2. A produce un zgomot usor si conlinuu, a fremäta, a susura. Izvoarä vii murmura si salta ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Vasile Pârvan - Pagina 141
... de a murmura, de a cînta, de a susura, de a jubila pentru că trăieşte, numai pentru că trăieşte, viaţa nefiind decît una, într-un singur chip, viaţa fără nume, fără vanitate, fără glorii, viaţa cîn tecului păsărilor, viaţa freamătului pădurei" (Rosalia).
Ștefan Lemny, ‎Al Zub, ‎Nicolae Iorga, 1984
10
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... a mârâi, a mormăi, a mugi, a murmura, a necheza, a pitigăia, a psalmodia, a pufni, a recita, a sâsâi, a scheuna, a scrâsni, a susura, a suiera, a zbiera, a zumzăi. c. verbele care dau detalii asupra clarităţii sau a neclarităjii enuntarii: a balmaji, ...
Universitatea (Bucureşti), 2004
KAITAN
« EDUCALINGO. A susurá [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-susura>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV