Tegesé saka "ancoráj" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ANCORÁJ

fr. ancorage, it. ancoraggio

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ANCORÁJ ING BASA ROMAWI

ancoráj

APA TEGESÉ ANCORÁJ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka ancoráj ing bausastra Basa Romawi

ANCORAY n 1) v. ANCORA. 2) Déwan obyek (jangkar, ranté, lan liya-liyané) dadi pengawal. 3) Anchorage. 4) Totalitas kabel sing ngamanake konstruksi dhuwur, tugu.

ANCORÁJ ~e n. 1) v. A ANCORA. 2) Ansamblu de obiecte (ancoră, lanț etc.) care servesc pentru ancorare. 3) Loc de ancorare. 4) Totalitate a cablurilor care fixează o construcție înaltă, un stâlp.

DASANAMA SAKA «ANCORÁJ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ancoráj» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka ancoráj

ancoráre

PERTALAN SAKA ANCORÁJ

Weruhi pertalan saka ancoráj menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka ancoráj saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ancoráj» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 锚地
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: fondeadero
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: anchorage
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: लंगर गाह
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: مرسى
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: якорная стоянка
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: ancoradouro
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: ancrage
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: berlabuh
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Ankerplatz
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: アンカレッジ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 앵커리지
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: pelabuhan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: neo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: ஊன்றுதலுடன்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: ठेवण
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: demirleme
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: ancoraggio
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: kotwicowisko
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: якірна стоянка
• Basa Romawi: ancoráj
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: αγκυροβόλιο
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: anker
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: ankar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: anchorage

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «ANCORÁJ»

Temukaké kagunané saka ancoráj ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ancoráj lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Opere spirituali alla christiano perfettione.. - Pagina 460

Speccfrib folo d'cfler da tutti abbádonator ma ancoráj$ ...

Seraphina da Fermo, 1570

Scuola Salernitana - Pagina 46

Luigi Cornaro. Al ilomaco,a к milza fuol giouare Si со me a gli occhi , & al fegato ancoráj ' ; Quertapuo il ventre fciolto medicare. I'tlGitro- Il Garotano poi, che in parte Mora, juno. Cioè in 1' Ettopia ...

Luigi Cornaro, 1630

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

l. zakotwi- czac 2. przech. techn. zakotwiaé 3. nieprzech. iegl. i przen. zarzucac kotwicç, zakotwiczaé siç ancoráj, encoraje rz. nij. oderw. od ancora áncora, áncore rz. i. 1. zegl. kotwica 2. techn. kotew; a arunca ancora zarzucac ...

Jan Reychman, 1970