Undhuh app
educalingo
cárne

Tegesé saka "cárne" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CÁRNE

cárne (cắrnuri), s. f.1. Țesut muscular al corpului omenesc sau al animalelor. – 2. La fructe, pulpă. – Mr. cară, carne, megl. carni, istr. cǫrne. Lat. carnem (Pușcariu 295; Candrea-Dens., 266; REW 1706; DAR); cf. it., sp., port. carne, prov., cat. carn, fr. chair. Cele două forme ale mr. se explică prin păstrarea nom. caro alături de acuz. carnem.Der. cărnărie, s. f. (cantitate de carne); cărnicios, adj. (cărnos); cărniu, adj. (de culoarea cărnii); cărnui, vb. (a descărna); cărnos, adj. (care are multă carne); cf. mr. cărnos, cuvînt care poate fi der. cu suf. -os, sau reprezentant direct al lat. carnosus (Pușcariu 296; Candrea-Dens., 268; REW 1704; DAR), cf. prov., cat. carnos, sp., port. carnoso; cîrnosi (var. cărnosi), vb. (a descărna; a toca mărunt carnea; a îngrijora, a chinui), a cărui der. este neclară, și care se datorează fără îndoială unei contaminări cu sb. krnjiti „a face bucățele”. – Compară cîrneleagă, s. f. (marțea săptămînii antepenultime din dulcele Crăciunului; carnaval); mr. cărleagă, al cărui al doilea element este liga, de la ligāre (Pușcariu 376; cf. Candrea-Dens., 270; REW 5024; DAR), cu sensul de „interzicere”, propriu rom. a lega (cf. carnaval, de la carnem levare, sp. carnestolendas, vicent. carlassare) – Der. neol. carnație, s. f., din fr.; carnasier, carnivor, adj.; carnificare, s. f.; carnozitate, s. f.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CÁRNE ING BASA ROMAWI

cárne


APA TEGESÉ CÁRNE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka cárne ing bausastra Basa Romawi

carne f. (caro, carnis, carn, carn, carn, fr. Zat sing alus, getih lan organik saka kewan kasebut, tanpa dipikirake apa urip (dhingklikane) utawa didol ing toko daging (fr. Viande). Daging tanpa daging, daging tanpa lemak, ora lemak lan ora balung. Daging, daging sing ngrasa. Kanggo manggon ing daging urip (anjir), kanggo ngapura wong sing luput tanpa rahmat. Meat: daging sehat. Anjir. Sifat manungsa: daging sing lemah, nanging jiwa kuwat. Pl. daging, piring daging: Aku ora seneng daging (V.). Daging nganggo sosok telanjang, sosok tanpa ekspresi, tokoh digambar (V. boţ). Minggat awakmu, ngucapke matur nuwun banget. Kanggo goyangake sampeyan, kanggo nyedhot daging, dadi banget nggegirisi. Dadi daging lan kuku karo wong, dadi badan lan nyawane karo dheweke, dadi banget ditindakake. Dadi gawe cidra daging, 1) kanggo ngobati kowe kanthi tatu kanthi tatu, 2) dadi libidinous.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO CÁRNE

a aștérne · a cérne · a deștérne · a discérne · a se aștérne · aștérne · cavicórne · cérne · decerne · decérne · deștérne · discérne · diștérne · múscă de cárne · precérne · subștérne · ștérne

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA CÁRNE

carnáj · carnál · carnalít · carnalitáte · carnasiér · carnáție · carnavál · carnavalésc · carnaxí · cárnaxi · carnéfice · carnét · carnețél · carnián · carnificáre · carnificațiúne · carnivór · carnotít · carnyx · cárnyx

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA CÁRNE

a antepúne · a aparțíne · a apúne · a ațíne · a compúne · a contrapúne · a conțíne · a depúne · a descompúne · a dețíne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a mențíne · a obțíne · a opúne · a întrețíne

Dasanama lan kosok bali saka cárne ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CÁRNE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cárne» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «cárne» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CÁRNE

Weruhi pertalan saka cárne menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka cárne saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cárne» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

carne
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

meat
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

मांस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

لحم
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

мясо
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

carne
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

মাংস
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

viande
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

daging
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Fleisch
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

고기
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

daging
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

thịt
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

இறைச்சி
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

मांस
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

et
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

carne
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

mięso
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

м´ясо
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

cárne
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

κρέας
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

vleis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

kött
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

kjøtt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cárne

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CÁRNE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cárne
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cárne».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagancárne

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «CÁRNE»

Temukaké kagunané saka cárne ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cárne lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Cárne, sep. Cárne cozida, boit d méat» Cárne aísáda, roajì meat. Cárne estosáda, Jìcivd mctxt. Cárne sríta, fry d meat. Cárne grilláda, broil'd meat. Cárne mómìa, flejlj mthout boues. Pepitória3 giblets. Carbonáda, meat broil'd on thecoals.
John Stevens, 1725
2
Classics and Translation: Essays
This book will appeal to a wide audience including classicists, specialists in reception and translation studies, students of comparative literature, and literary readers.
D. S. Carne-Ross, ‎Kenneth Haynes, 2010
3
The Curse of Carne's Hold: A Tale of Adventure
Accused of a foul crime, Ronald Mervyn flees Devonshire for South Africa with his reputation in tatters.
G. A. Henty, 2012
4
Entre la Carne y el Espíritu: Narrativa Urbana - Pagina 51
Chago. Chago se encontraba en una prisión militar estadounidense encajada en la provincia de Guantánamo, al extremo sureste de Cuba. Tierra de sal y café, donde murieron sueños de conquista e invasores. Muelle portentoso de esa ...
Tomás Reyes, 2010
5
The 27-Ingredient Chili Con Carne Murders: A Eugenia ... - Pagina 124
A Eugenia Potter Mystery Nancy Pickard. CHAPTER I 4 “Hello, Andy." Why, he looks like himself, she decided, having . only at the moment of seeing him suddenly remembered him clearly. Tall, slightly stooped, yes, and maybe a hint of a ...
Nancy Pickard, 2011
6
El Secreto de Una Sola Carne - Pagina 16
Ella era su pareja perfecta, su compañera, su mujer, y Dios se la trajo a Adán. Imagino a Adán contemplando la belleza y perfección de esta obra maestra y exclamando: “Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne: ésta será ...
Roberto Hernandez, 2014
7
Il grande libro degli amori di carne - Pagina 116
CARNE. Mamma, mormora il bambinello, pieno di rabbia in seno certo il tuo libro è bello ma io non fui mai sereno. Pensi soltanto a soffrire per te. Mamma, oggi ti suicidavi volevi su te la morte doman ci ripensavi e m'abbracciavi forte.
Roberto Spagnuolo, 2013
8
Poems, containing The Indian and Lazarus. [By John Carne.]
John CARNE (Traveller.) OH ! where is he who treads the vale of life, And never mourns beneath the passions' strife; Oft his confiding friendships rudely torn, His fairest joys expiring in their morn; The pangs of sever'd love's untimely wound, ...
John CARNE (Traveller.), 1820
9
Pindar
Study of classical Greek poet and the ode form in Western tradition. Assumes no knowledge of specialist literature and includes translations.
D. S. Carne-Ross, 1985
10
Cambridge Practice Tests for First Certificate 1 Student's ...
These four FCE practice tests follow precisely the specifications of the 1996 syllabus.
Paul Carne, ‎Louise Hashemi, ‎Barbara Thomas, 1996
KAITAN
« EDUCALINGO. Cárne [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/carne>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV