Tegesé saka "haidamác" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG HAIDAMÁC

haidamác (haidamáci), s. m. – Derbedeu, haimana. Tc. haydamak (Șeineanu, II, 195; Lokotsch 780), cf. sb. ajdamak „băț” (de unde în Banat, haidamac, s. n. „băț”), pol. hajdamaka.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA HAIDAMÁC ING BASA ROMAWI

haidamác

APA TEGESÉ HAIDAMÁC ING BASA ROMAWI?

Definisi saka haidamác ing bausastra Basa Romawi

haidamac s. m., pl. tramp

DASANAMA SAKA «HAIDAMÁC» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «haidamác» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

bátă · ciomág · măciúcă

PERTALAN SAKA HAIDAMÁC

Weruhi pertalan saka haidamác menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka haidamác saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «haidamác» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 流浪汉
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: tramp
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: आवारा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: متشرد
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: бродяга
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: vagabundo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: পদব্রজে ভ্রমণ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: tramp
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: tramp
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Landstreicher
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 放浪者
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 도보 여행가
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: tramp
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: sự đi bộ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: நாடோடி
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: भटक्या
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: serseri
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: vagabondo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: włóczęga
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: бродяга
• Basa Romawi: haidamác
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: αλήτης
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: boemelaar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: tramp
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: tramp

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «HAIDAMÁC»

Temukaké kagunané saka haidamác ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening haidamác lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

D - O - Pagina 301

ET. onomatopoet. háida! siehe haidel haidamác Pl. -máci S. m. (1814 JICH. 455) 1. ehem.: (mit Genossen umherstreifender Steppen-) Räuber, Strolch, Tunichtgut M. Spre mai buna aparare si strejuire de aidamaci (MS. 1821, REV. TOC.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...

habar 582 häbäuc 132 habiu-ósc 133 hác 133 bác 583 hacaósc 133 hanugä 133 hadarág 503 h aginia 503 hagíu 583 hahám 583 haidamác 503 háidc 583 hSïdâu 504 haïduc 503 hamianá 583 haín 583 Iim'íiiíÍ 133 haïs 503 háítá 503 hál ...

Alexandru Cihac, 1879