Tegesé saka "haiducí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG HAIDUCÍ

haiduc.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA HAIDUCÍ ING BASA ROMAWI

haiducí

APA TEGESÉ HAIDUCÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka haiducí ing bausastra Basa Romawi

vide, ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. haiducésc, imperf. 3 sg haiduceá; pres., 3 sg lan pl. outlawry

haiducí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. haiducésc, imperf. 3 sg. haiduceá; conj. prez. 3 sg. și pl. haiduceáscă

DASANAMA SAKA «HAIDUCÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «haiducí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka haiducí

hoțí · vitejí · voinicí

PERTALAN SAKA HAIDUCÍ

Weruhi pertalan saka haiducí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka haiducí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «haiducí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: proscribir
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: outlaw
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: حظر
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ডাকু
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: mengharamkan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: ächten
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: durjana
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: लुटारु
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kanun kaçağı
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: HAIDUCUL
• Basa Romawi: haiducí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: εκτός νόμου
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: verbied
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: HAIDUCUL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: HAIDUCUL

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «HAIDUCÍ»

Temukaké kagunané saka haiducí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening haiducí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

L'Vngheria compendiata dal sig. co. Ercole Scala. ... - Pagina i

Ercole Scala .TAVOLA. X- capofila* , Città . Cemlrò , 'Ca/lella . A. çbraflowitz , Fortezza . C'omomx , Città . Cbínslg' , Contea . ` Cinque Chiese , Cini . ' C raisback, Forte . Cohzza , Città . ~ Chan-1d , Città . N ';_ - . D .A1, Cim' degli Haiducí .

Ercole Scala, 1687

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 299

HAIDUCITU, m.a,f. pl. fi, te. part, tree, de a haiducí. HAIDUCU, m. pl. i. [haidiid, turc], brigand, chenapan, vaurien, vagabond, то. bouche béante, sans savoir où l'on va, sans hut; a âmblà — , flâner, muser, battre le pavé sans but. HAINA, /. pl. e.

Raoul de Pontbriant, 1862

Denkschriften - Volumul 49 - Pagina 213

... cä- lëtoria p. sä ajungä la satulu (Basme 104, 12) ,drei Jahre dauerte die Reise, bis er im Dorfe ankam', p. sä vie respunsulü, cäpitanuJu de haiducí puse de tâië un сигсапй (142, 2 u.) ,bis die Antwort kam, schlachtete der Räuberhauptmann ...

Konstantin Jireček, 1904

Ediciones populares de las obras completas: El artista y ... - Pagina 144

Lo mismo que el tercero — Las Haiducí — que la revista Europa, de París, nos ha hecho pregustar en un magnifico fragmento. En estos libros se eslabonan, maravillosamente, orientalmente, las narraciones. El autor narra. El personaje narra ...

José Carlos Mariátegui, 1959

Documente privitoare la istoria romãanilor - Volumul 12 - Pagina 1209

... a trimes si aicï íntre haiducí si 65,723. Vol. Xll 152 ostasï pe cari i-aü prins asa. Dumnezeíí cerecteaza pe înnalçimea.

Eudoxiu de Hurmuzaki, 1903