JUMULÍ - Definisi lan dasanama saka jumulí ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG JUMULÍ

jumulí (jumulésc, jumulít), vb. – 1. A smulge fulgii de la o pasăre, a curăța de pene. – 2. A escroca, a jefui, a jecmăni. – 3. A ciomăgi, a face praf. Mag. gyomlálni „a smulge” (DAR; Scriban). Sînt greșite relațiile pe care le stabilesc Cihac, II, 161, cu juli, și Philippide, II, 719, cu alb. humëljoń „a distruge”. Din același etimon provine jimui, vb. (Trans., despre porci, a scurma pămîntul cu rîtul). – Der. jumuleală, s. f. (acțiunea de a jumuli; furt; jupuire, jecmănire); jumulitor, adj. (care jumulește; care vinde scump); jumulitură, s. f. (jumuleală). Cf. jimi.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA JUMULÍ ING BASA ROMAWI

jumulí

APA TEGESÉ JUMULÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka jumulí ing bausastra Basa Romawi

resepi vb., ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. jumulésc, imperf. 3 sg. pres., 3 sg lan pl. jumuleáscă

DASANAMA SAKA «JUMULÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «jumulí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

jecmăní · jefuí

BASA ROMAWI TEMBUNG KAKAIT KARO «JUMULÍ»

jumulí ·

PERTALAN SAKA JUMULÍ

Weruhi pertalan saka jumulí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka jumulí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «jumulí» ing Basa Romawi.

zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

脱衣服

1,325 yuta pamicara

es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

recoger

570 yuta pamicara

en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

pick

510 yuta pamicara

hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

नंगा करना

380 yuta pamicara

ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

اختيار

280 yuta pamicara

ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

раздеваться

278 yuta pamicara

pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

despir

270 yuta pamicara

bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

বাছাই

260 yuta pamicara

fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

se dévêtir

220 yuta pamicara

ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

mengambil

190 yuta pamicara

de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

pflücken

180 yuta pamicara

ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

衣服を脱ぎます

130 yuta pamicara

ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

옷을 벗다

85 yuta pamicara

jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

Pick

85 yuta pamicara

vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

cởi quần áo

80 yuta pamicara

ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

அழைத்து

75 yuta pamicara

mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

निवडा

75 yuta pamicara

tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

almak

70 yuta pamicara

it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

svestire

65 yuta pamicara

pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

disrobe

50 yuta pamicara

uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

роздягатися

40 yuta pamicara

ro

Basa Romawi

jumulí

30 yuta pamicara

el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

πάρει

15 yuta pamicara

af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

haal

14 yuta pamicara

sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

disrobe

10 yuta pamicara

no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

kle av

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «JUMULÍ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka jumulí

Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «jumulí».

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «JUMULÍ»

Temukaké kagunané saka jumulí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening jumulí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

1

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

DUBIRE,-escM, v., perderé, pessuu- dare; depilare, glabrare; a smulge pe- rii sau flocele de pre una pelle ; a des- poiá, a jumulí, a perde pre cineva; aporta reu, a invechí; — noi nu connoscemu cuventulu d'in celle audite d'in coce de Carpati.

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

2

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 275

[FULGU], cotonneux (euse), se dice питай де anghínare, de sfecle. FULGU, m.pl. i. [FLOCCUS, lat.], flocon, poil follet, duvet, m. barbe (despre pene), f. FUIICLÈUÍ (a), v. vedi А JUMULÍ FULGI. FU (а),о. [вещиц lat.],\fumer, jeter de la fumée.

R. de Pontbriant, 1862

3

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 390

JUMÁTÁfl (a), v. vedi A ÎNDUMËTÂ- JUMULÍ (a), v. plumer, déplumer; dépouiller; — pèru, ébouriffer les cheveux, les mettre en désordre: — pe cine- va, battre quelqu'un, le rosser, lui donner une volée. JEMULIRE,/. pl. ». [A JUMULi], plumage ...

Raoul de Pontbriant, 1862

4

Epitome canonum conciliorum in locos communes per ... - Pagina 268

Iudmi in nostra Dimccsi non, permittautur scruzarimcc vt (Jumulí Christianis nullus Christianus doad habitandum eisdem ad excrcendum soenus loccnt ,nec permittatur eis communio , maximè ad, Frequentem visitationem Christíanorum , Vide ...

Gregorius de Rives, 1663

5

Praelectiones in duodecim libros Codicis Iustiniani

... "ßmma шт 'Pp ju" "mul/Í quod pretium (uccedar loco rerum venditarumin u- .""nar' ~ ‚ _ niverl'alibusJ. ц. ofèqf. De per. bmd. igitur re- 3- N0” ffßlflflfßr mman/í mm [itu/rua песет patria. bus dillraé'lis rellituendus ell minor ad pretium fal- 4~ N“ ufff ...

Antonio Pérez, 1661

6

Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 379

... а jumuh', ciupì теме tot; -— токмо, а jumulí. despofa; ...

Emanuel Grigorovitza, 1921

Tegesé saka "jumulí" ing bausastra Basa Romawi