APA TEGESÉ NEMÉRNIC ING BASA ROMAWI?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «nemérnic» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka nemérnic ing bausastra Basa Romawi
NEMERNIC ~ sing (~ ci, ~ ce) lan noun (bab wong) 1) Apa Apa; ora ana gunane; tanpa gina. 2) Sapa sing bisa nindakake tumindak sing ora pantes; kesuwur; hina; abject; ngutuk; jahat; reged; tanpa gina. 3) cv. Kang ngasilake karep; wretched; tanpa gina. 4) cv. Sapa sing teka saka panggon liya; neneka. NEMÉRNIC ~că (~ci, ~ce) și substantival (despre persoane) 1) Care este de nimic; lipsit de valoare; netrebnic. 2) Care este în stare să comită fapte nedemne; infam; josnic; abject; afurisit; ticălos; mârșav; netrebnic. 3) înv. Care trezește compătimire; nenorocit; netrebnic. 4) înv. Care a venit din altă parte; venetic.
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «nemérnic» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «NEMÉRNIC»
Temukaké kagunané saka
nemérnic ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
nemérnic lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 488
Voîu sä stiu de la tine ce ar fi acîa-nebuniía de care ti-ai îndemnat, de te-ai roco^i ta supra lui Darie, stäpînului täu, carele, murin'd, a supune toatä lumía ai silit si aceàsta nu ca un domnu de mosie, ce ca un tiran nemérnic? Cä acela sä chiamä ...
Nicolae Costin, Svetlana Korolevschi, 1990
2
Sicriul de aur - Pagina xlvii
... _ _ _ şi nemérnic (l9') tutindinilea şi în toată vrémea (13-l'). ~ Exemplificările aduse reliefează pregnant efortul susţinut, comparabil cu cel al traducătorilor Noului Testament de la Bălgrad, pe care îl reflectă textul propovedaniilor urmărind atît ...
Ioan Zoba din Vinț, Anton Goția, 1984
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 390
rzysl. przen. niezmier- ny(-nie) 3. przym. i przysl. pej. nadmierny(-nie), bezmierny(-nie) nemeri cz. IV. patrz nimeri nemerit, -á, przym. patrz nimerit2 nemérnic, -á, nemérnici, -e 1. przym. i przysl. (z oburzeniem) niegodziwy(-wie), ...
4
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 497
Cum dă peste leu, Răcneşte puternic, Rotindu-şi coada în arc, Şi se-nvtrteşte nemernîc Pe Iîngă măreţul monarc, Sforăind arţăgos; Şi mtrăind mereu, S-aşază alături jos. Şi regelc-atunci maî dă un semnal, Şi cuşca deschisă din 38 497.
Ștefan Octavian Iosif, Ion Roman, 1962
5
Documenta Romaniae Historica: Ţara româneascǎ : (1647)
III. a) •fe, A, la, dupa consoanà, în cuvinte de tipul lege se vor transcrie é = (ça). Tot prin é vor fi echivalate aceste slove ci în împrumuturile din slavà, maghiarà, unde nu mai acjioneazà fenomenul metafoniei:/<?/tw, nemérnic, sfétnic, vrédnic.
Violeta Barbu, Gheorghe Lazǎr, Oana Rizescu, 2001
6
Documenta Romaniae historica: B. Ţara Românească - Pagina xx
III. a) 'k, A, ta, dupa consoana, în cuvinte de tipul lege se vor transcrie é = (ça). Tôt prin é vor fi echivalate accstc slove si în împrumuturile din slavonä, maghiarä, unde nu mai actioneazâ fenomenul metafonici:/é//M, nemérnic, sfétnic. vrédnic.
Andrei Oțetea, Ştefan Pascu, Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, 1998
7
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 594
... toarte toteas, toarte pirternle. 2. (Rar. ¡ deapn oameni) Can arati lipsi de sliptoira, da cumpi tare tn oomportiri ; Impulsiv. — Ne- + masurat. NEMERI vb. IV v. nlmerl. NEMER1T, -A adj. v. nlmerit NEMÊRNIC, -A, nememioi, -ce, adj., s.m. |1 f. 1.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
8
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
187. пне-шииты, aj. doux, non irrité 47, 2. 159,2. ne-mì'll'ltát, aj. non-marié 52,3. lle-märgflnít, nj. infini; illimité 343, 2; ь. 93. 150,3. ne-llläslll'át, aj. infini, immense 203; Ь. 21,2; патер-вес, v. ni-. nemêrnìc, sm. (l) étranger, errant 47. 104.1.. 212,2 ...
