Tegesé saka "nopticoásă" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA NOPTICOÁSĂ ING BASA ROMAWI

nopticoásă

APA TEGESÉ NOPTICOÁSĂ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka nopticoásă ing bausastra Basa Romawi

NOPTICOÁSÁA f. Témpé herbaceous kanthi tungkak erect, karo godhong toothed elongated, budidaya kanggo kembang sing nyebar mambu sing nyenengake ing wayah sore; Spice. / night + suf. ~ icosa

NOPTICOÁSĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze dințate, alungite, cultivată pentru florile ei care răspândesc un miros plăcut seara; mirodenie. /noapte + suf. ~icoasă

DASANAMA SAKA «NOPTICOÁSĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «nopticoásă» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka nopticoásă

floarea-nópții · micșuneá · mirodénie · vioară-de-noápte · violă-de-noápte · violă-de-primăváră · viorea-de-noápte · șibióg

PERTALAN SAKA NOPTICOÁSĂ

Weruhi pertalan saka nopticoásă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka nopticoásă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «nopticoásă» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: nopticoásă
• Basa Romawi: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: nopticoásă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: nopticoásă

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «NOPTICOÁSĂ»

Temukaké kagunané saka nopticoásă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening nopticoásă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Doamna Bovary

Emma se ruga sau mai degrabă se silea să se roage, nădăjduind săi vină din cer vreo hotărîre neaşteptată; şi, pentru aşi atrage ajutorul divin, îşi desfăta ochii cu splendorile tabernacolului, inspira parfumul florilor albe de nopticoasă ce se ...

Gustave Flaubert, 2011

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 168

131). netoată v. cornişor nlcoreţi1 v. burete de prun nicoreţi2 v. burete de spin nopticoasă (Hesperis matronalis L.), plantă ierboasă din fam. Cruci- ferae, cultivată adesea prin grădini pentru florile sale mari, violet- purpurii sau albe, frumos ...

Valer Butură, 1979

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 238

Hesperis L. - Nopticoasă l a Petale galbene sau de un galben spălăcit. Frunze întregi, dinţate, pubescente. — Q. 2J.. IV— VI. Marginea pădurilor şi locuri ierboase. (Bromion-Onopordion) H. Irislis L. — Mirodenie 1 b Petale roşii sau albe 2 2 a ...

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Florile din grădina mea - Pagina 35

Alte numiri: Liliac de grădină, liliac franţuzesc, mirodea, nopticoasă, floarea -nopţi i, vioară-de-noapte, mirodenie, micşunea, şibiog, liliac nemţesc, pupăză. Cultivată sporadic pentru florile liliachii ce exală noaptea un puternic parfum. Originară ...

Alexandru Borza, 1960

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1005

La plante, silieve (fructe) de forma cilindrica, având umfläturi globuloase intermitente, separate prin îngustari profunde, aspect întâlnit la nopticoasä (Hesperis matronalis ssp. moniliformis). [50] MONILIOZA CAISULUI, (fitopat.) mieozä produsä ...

Constantin Pârvu, 2005

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

(Soria syriaca l)esv\). E. syriacum (L.) R. Br. XLVIII. HESPERIS L. Nopticoasă. 1. a) Petale galbene sau de un galben spălăcit, lamina ingust-oblongâ, cu nervure violacee, uscate devin spâlăcit-violacee. Silicule patente, adeseori de 2 dm. lungi ...

Iuliu Prodan, 1923

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 183

538], ed. V (1754) 297, nr. 731. - Kladnia Schur Enum. pl. Transs. (1866) 53. — Nopticoasă, Mirodenie. OO — 4. Plante ierboase, cu tulpină erectă, ramificată, la noi cu frunze întregi, alterne, de obicei dinţate, cu peri lungi, simpli sau ramificaţi.

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Nestemate ale naturii din România - Pagina 34

Cornelia Oltean-Cosma. Planşa III 1. Iederă albă (Daphne blagayana) 2. Nopticoasă cu flori albe (Hesperis moniliformus) 3. Crucea voinicului (Hepatica transsilvanica) Figura 14. Cocoşul de munte.

Cornelia Oltean-Cosma, 2003

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 545

Diminutiv NOPTICOASĂ, nopticoase, a. f. Plantă erbacee cu flori purpurii aau violete, cultivată ca plantă meliferă sao pentru mirosul puternic pe care 11 răspîndesc, seara, florile ei ( Hesperis matronalis). — Din noapte + auf. -ic-oasă.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(şi vioară roşie) micsandră; 3. vioară de noapte, nopticoasă. [Lat. viola]. vioară3, viori si (înv.) vioare f. 1. instrument muzical din lemn, alcătuit dintr-o cutie de rezonanţă, avînd întinse pe faţa superioară patru coarde, care stnt puse In vibraţie cu ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996