Tegesé saka "oropsí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG OROPSÍ

oropsí (oropsésc, oropsít), vb. – 1. A azvîrli, a respinge, a alunga. – 2. A deprecia, a disprețui, a defavoriza. – Var. (Mold.) horopsi. Origine necunoscută. Der. din ngr. ἐξορίζω „a exila” (Cihac, II, 681) sau ỏρίζω „a limita” (Scriban) nu e probabilă; dar e vorba neîndoielnic de un cuvînt ngr.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA OROPSÍ ING BASA ROMAWI

oropsí

APA TEGESÉ OROPSÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka oropsí ing bausastra Basa Romawi

oropsí vb., ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. oropsésc, imperf. 3 sèt; pres., 3 sg lan pl. oropseáscă

DASANAMA SAKA «OROPSÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «oropsí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

abandoná · admonestá · afurisí · alungá · anatemizá · blestemá · certá · depărtá · dojení · dăscălí · goní · îndepărtá · izgoní · lașá · moralizá · mustrá · părăsí

PERTALAN SAKA OROPSÍ

Weruhi pertalan saka oropsí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka oropsí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «oropsí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 冷冷清清
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: सूना
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: البحري اللورن
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: покинутый
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: abandonado
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: গৃহহীন
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: Lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: tiada tempat tinggal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 寂然
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 고독한
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: duwe omah
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: bị bỏ rơi
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: வீடற்ற
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: बेघर
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: evsiz
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: Lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: покинутий
• Basa Romawi: oropsí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: εγκαταλελειμένος
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: lorn
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: lorn

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «OROPSÍ»

Temukaké kagunané saka oropsí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening oropsí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 516

OROPSIRE, f. pl. i. [A OROPSll, renvoi, exil, bannissement, m. proseription; expulsion,f. action de chasser, de faire en aller. - OROPSITU, m. a, f. pl. ji, tc. parl. tree. df; A OROPSÍ. ORORE, f. pl. i. [ношюкщ бац, horreur, détestation,f. saisissement ...

R. de Pontbriant, 1862

Gregorii Corinthii et aliorum grammaticorum Libri de ... - Pagina 932

... oropsí Hpnoxgaruuv_¢'= бибикать £1» лантан тйс. Ita Villoxsom темпа. Codex dat 1 м_____ i .à ...

Gregorius : Pardus, ‎Boissonade (Jean François), ‎Koen (Gisbertus), 1811

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

z. geol. orogeneza, górotwór orográf, orográfi rz. m. geogr. orograf orográfic, -á, orográfici, -e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech.

Jan Reychman, 1970