Undhuh app
educalingo
șátră

Tegesé saka "șátră" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ȘÁTRĂ

șátră (șétre), s. f.1. Cort. – 2. Cort, sălaș portabil al țiganilor nomazi. – 3. Familie de țigani. – 4. Baracă, magherniță. – 5. (Maram.) Foișor. Sl. šatĭrŭ, bg., cr. šator (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 386; Ivănescu, BF, VI, 104), poate din tc. (per.) çadir (Miklosich, Fremdw., 128; Roesler 609), sau chirchizul šatyr (Vasmer, III, 379), cf. ceadîr. Der. din gr. ἐξέδρα (Diez, Gramm., I, 128) sau dintr-un idiom anterior indoeurop. (Lahovary 341) este foarte ipotetică. – Der. șetrar (var. șătrar), s. m. (țigan nomad; slujbaș al Palatului însărcinat cu organuzarea taberelor); șetrărie, s. f. (slujba de șetrar).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ȘÁTRĂ ING BASA ROMAWI

șátră


APA TEGESÉ ȘÁTRĂ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka șátră ing bausastra Basa Romawi

SITRATES f) 1) Kémah ing ngendi nomad Gipsi kagol. 2) Total tarub saka komunitas Gypsies nomaden. 3) Komunitas Gypsies nomaden. 4) cv. Roti papan plakat sing dipasangake platter, ing ngendi pedagang didol barang dagangane. [G.-d. Satria]


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO ȘÁTRĂ

floare-de-piátră · foniátră · frunze-de-piátră · geriátră · gheátră · iarbă-de-piátră · iconolátră · marátră · mulátră · necrolátră · nátră · năstrăpiátră · ofiolátră · ondátră · pediátră · pește-de-piátră · piátră · polátră · psihiátră · sfármă-piátră

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA ȘÁTRĂ

șáse · șáse súte · șáselea · șásesprezece · șaslá · șașcânlâc · șașíu · șașlấc · șașlâc · șașmá · șatârbáș · șatén · șátiă! · șấtiță · șatorláp · șatránge · șavirá · șăbăceálă · șăbăcí · șăbăcít

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA ȘÁTRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · cístră · cóntră · cắtră · similipiátră · subvátră · vátră · șamátră · șoátră

Dasanama lan kosok bali saka șátră ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ȘÁTRĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «șátră» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «șátră» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ȘÁTRĂ

Weruhi pertalan saka șátră menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka șátră saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «șátră» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

SATRA
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

SATRA
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

tent
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

SATRA
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

خيمة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

SATRA
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

SATRA
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

তাঁবু
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

SATRA
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

khemah
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Zelt
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

SATRA
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

SATRA
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

tarub
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

SATRA
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

கூடாரம்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

तंबू
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

çadır
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

SATRA
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

SATRA
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

SATRA
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

șátră
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

σκηνή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

tent
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

SATRA
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

SATRA
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké șátră

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ȘÁTRĂ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka șátră
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «șátră».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganșátră

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «ȘÁTRĂ»

Temukaké kagunané saka șátră ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening șátră lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Șatra
Strivit sub greutatea maşinilor de fier şi de oţel, pietrişul se spărsese în bucăţi mărunte şi tăioase care acum pătrundeau în scobiturile din copitele cailor, ale măgarilor şi ale catârilor înhămaţi la căruţele cu coviltir ale şatrei, silindui să ...
Zaharia Stancu, 2013
2
Șugubina
Doar dintro şatră se torcea unduit un firicel de fum. Tot de acolo sa deşirat un slăbănog cu căciulă de miel, clătinânduse. Erau mai mulţi sub şatră, băuseră şi jucaseră cărţi toată noaptea. Omul sa încruntat ca să poată privi pe prund. — Cine ...
Mircea Diaconu, 2014
3
Mara: roman
Marţi dimineaţa Mara-şi scoate şatra și coșurile pline în piaţa de pe ţărmurele drept al Murăşului, unde se adună la târg de săptămână murăşenii până de pe la Sovârşin şi Soboteliu şi podgorenii până de pe la Cuvin. Joi dimineața ea trece ...
Ioan Slavici, 1969
4
Amintiri din restul vieţii mele
Întro bună dimineaţă neam trezit cu o şatră stabilită pestenoapte nu departede conac, în vale, peste pârâul Şuţa. Logofătul nostru, trimis de mama, lea spus categoric săşi ridice şatra şi s o întindă. La aceasta saprodus omare hărmălaie. Toţi, şi ...
Radu Mărculescu, 2013
5
North East India: A Sociological Study - Pagina 189
The Satra institution which came into existence in the first part of the 16th century, when political instability social and religious disequilibrium were the order of the day, has shared an unique position in the socio-religious and socio-cultural ...
S. M. Dubey, 1978
6
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
În mijloc se ridică o biserică înconjurată de moloz şi dărâmături. Ostradă luminată sevede licărind înfaţă,dar aici este beznă. Icicolo prindesă lucească unfoc de şatră, care însă nu alungă noaptea întunecată din jur. Cine şadeîn jurul flăcărilor?
Richard Kunisch, 2014
7
Foreign Trade and Commerce in Ancient India: - Pagina 220
Apastamba Dharma Satra Apastamba Grihya Satra Apastamba Srauta Satra Asalayana Griha Satra Baudhayan Dhrama Satra Baudhayan Grihya Satra Baudhayan Srauta Satra Gautam Dharma Satra Vasishtha Dharma Satra T aittiriya Brah.
Mr Prakash Charan Prasad, 2014
8
Auniati Satra: A History : English Translation of Assamese ...
History of the Āunīāṭī Satra, a Vaishnavite religious institution of Sibsagar District, Assam, founded in the 17th century.
Tīrthanātha Śarmā, 2011
9
The Deuteronomistic History and the Name Theology: ... - Pagina 184
E. Šuma Satra Sakānu and the Monumental Corpus Akk Šuma Sakānu has a near-synonym which also emerges from the monumental tradition of Mesopotamia: Šuma Satra Śakānu. It was this idiom, in its use regarding foundation deposits, ...
Sandra L. Richter, 2002
10
Para Penunggang Petir - Pagina 47
Ralam itu Topaz menginap bersama Dani, Kairi. dan Satra. Mereka telah memutuskan untuk per- gi ke kampung halaman Topaz keesokan harinya. Me- reka berniat untuk meminta bantuan mencari Ririan. Paginya. setelah salat subuh dan ...
Muhammad Sadra, 2008
KAITAN
« EDUCALINGO. Șátră [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/satra>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV