Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sfấnt" ing bausastra Basa Romawi

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SFẤNT

sl. sventŭ.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SFẤNT ING BASA ROMAWI

sfấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ SFẤNT ING BASA ROMAWI?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sfấnt» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sfấnt ing bausastra Basa Romawi

SFÃNT, -Ă, hà ¢ nte, -te, adj., Subst. I. Adj. 1. Epitaph diwenehi ketuhanan, dianggep minangka kasampurnan lan kemurnian. \u0026 # X2666; Epiphany diwènèhaké marang wong-wong sing wis disucèkaké déning pasamuwan. \u0026 # X25ca; Sang Rama Suci = judhul sing diwenehake marang Paus dening Katolik. \u0026 # X2666; (Arang, babagan wong) Sing ndadékaké urip murni lan karajan. 2. Sing nuduhake ketuhanan, agama, ibadah nyembah; sing dianggep nduweni sih rahmat. \u0026 # X25ca; Massa Suci = Liturgi. Panggonan suci = tanah sing disebutake ing teks-teks agama kaya sing disebange lan diajokake Yesus Kristus. Kutukan Suci = kuburan ing ngendi Yesus Kristus dikubur. Cagar alam = cagar alam candhi kuna ing Yerusalem. 3. Sing dadi ibadah, kaget; sing jujur, dimuliakake, dipuja. 4. (Pop.) Epitaph karo sawetara unsur alam. Sun Suci. \u0026 # X2666; Epiphany diwenehi dina minggu. 5. Perfect, perfect, infallible. Apa sing dakkandhakaké iku suci. \u0026 # X2666; (Tembung, diiringi kanthi tembung sing diidinake dening "de" lan nuduhake gagasan superlatif) Super, sehat. A santo ngalahake. II. Bahan kimia. 1. Seni. (Pop.) God \u0026 # Expr. Kanggo ndeleng (wong) santo = a) kanggo ngidhak, kanggo menehi menyang beating; b) luck sing ora dikarepke. Kanggo lali (siji) kudus, kasebut nalika wong mati ing endi banget (lan muspra). Pardon santo! = ing sembarang kasus, ora kabeh. 2. S. m. Lan f. Wong sing diakoni minangka tuladha sampurna urip Kristen lan disucekake sawise pati dening pasamuwan. \u0026 # X25ca; Expr. Nganti Gusti Allah, wong-wong mursid mangan sampeyan = nganti sampeyan tekan paling gedhe, akeh abdi cilik. Kanggo nyolong (wong) wong-wong mursid = kanggo turu, kanggo turu; kanggo mati. Mlumpat (piyantun) sing suci saka cangkem = ngomongake kanthi bener lan wicaksana, ucapake tembung sing bener. Kanggo ngadeg (minangka) saint = kanggo tetep mandheg; (babagan bocah-bocah) dadi apik banget. Kanggo nyembah marang wong-wong mursid utawa ndedonga marang kabeh wong mursid - kanggo ngatasi sing kuwat karo shalat, kudu ngatasi perkara ing sawetara panggonan lan kanthi ketekunan. Ing suci-nunggu = ora tau. \u0026 # X2666; Wong sing mimpin urip sing murni lan murni. 3. S. f. seni. (Ing kapercayan populer) Ile. 4. S. pl. Martir (2). SFẤNT, -Ă, sfinți, -te, adj., subst. I. Adj. 1. Epitet dat divinității, considerată ca întruchipând suprema perfecțiune și puritate. ♦ Epitet dat celor sanctificați de biserică. ◊ Sfântul părinte = titlu dat papei de către catolici. ♦ (Rar; despre oameni) Care duce o viață curată și cucernică. 2. Care ține de divinitate, de religie, de cultul divin; care este considerat ca posedând harul divin. ◊ Sfânta slujbă = liturghia. Locurile sfinte = ținuturile menționate în textele religioase ca fiind acelea unde a trăit și propovăduit Isus Cristos. Sfântul Mormânt = mormântul unde a fost îngropat Isus Cristos. Sfânta sfintelor = sanctuarul vechiului templu din Ierusalim. 3. Care constituie un obiect de cult, de venerație; care se cuvine cinstit, slăvit, venerat. 4. (Pop.) Epitet dat unor elemente ale naturii. Sfântul soare. ♦ Epitet dat zilelor săptămânii. 5. Desăvârșit, perfect, infailibil. Ce-am vorbit e sfânt. ♦ (Substantivat, urmat de un substantiv introdus prin prep. „de” și exprimând ideea de superlativ) Strașnic, zdravăn. O sfântă de bătaie. II. Subst. 1. S. m. sg. art. (Pop.) Dumnezeu ◊ Expr. A-l vedea (pe cineva) sfântul = a) a o păți, a da de belea; b) a da peste un noroc neașteptat. A-l uita (pe cineva) sfântul, se spune când cineva zăbovește undeva prea mult (și degeaba). Ferit-a sfântul! = în nici un caz, nicidecum. 2. S. m. și f. Persoană recunoscută ca un exemplu desăvârșit al vieții creștine și consacrată ca atare, după moarte, de către biserică. ◊ Expr. Până la Dumnezeu, te mănâncă sfinții = până să ajungi la cel mai mare, înduri multe de la slujbașii mai mici. A-l fura (pe cineva) sfinții = a ațipi, a adormi; a muri. A-i ieși (cuiva) un sfânt din gură = a vorbi foarte drept și înțelept, a spune o vorbă potrivită. A sta (ca un) sfânt = a sta nemișcat; (despre copii) a fi foarte cuminte. A se închina la sfinți sau a se ruga de toți sfinții = a se adresa la cei puternici cu rugăminți, a fi nevoit să solicite rezolvarea unui lucru în mai multe locuri și cu stăruințe. La sfântu-așteaptă = niciodată. ♦ Om care duce o viață curată și cucernică. 3. S. f. pl. art. (În credințele populare) Iele. 4. S. m. pl. Mucenici (2).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sfấnt» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO SFẤNT


acoperemấnt
acoperemấnt
acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
avấnt
avấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțimấnt
consimțimấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
cuvấnt
cuvấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
deznodămấnt
deznodămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
kilocuvấnt
kilocuvấnt
preasfấnt
preasfấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
înfrấnt
înfrấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA SFẤNT

sfagnacée
sfagnofíte
sfagnologíe
sfágnum
sfáina
sfaióg
sfa
sfalerít
sfálțuit
sfandál
sfánțih
sfá
sfarét
sfárghie
sfấrlă
sfármă-piátră
sfárnic
sfaróg
sfarogeálă
sfarogí

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA SFẤNT

a se reînt
legămấnt
microrecensămấnt
mormấnt
neînfrấnt
paravấnt
presimțămấnt
pămấnt
păsămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
rezemấnt
răsfrấnt
scăzămấnt
simțimấnt
simțămấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt

Dasanama lan kosok bali saka sfấnt ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

Pertalan saka «sfấnt» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SFẤNT

Weruhi pertalan saka sfấnt menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka sfấnt saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sfấnt» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

santo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

saint
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

पवित्र
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

قديس
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

святой
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

santo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

পবিত্র
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

saint
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

suci
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Heilige
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

聖なる
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

거룩한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

suci
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

thánh
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

பரிசுத்த
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

पवित्र
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

kutsal
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

santo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

święty
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

святий
40 yuta pamicara

Basa Romawi

sfấnt
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

άγιος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

heilige
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

helig
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

hellig
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sfấnt

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SFẤNT»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sfấnt» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagansfấnt

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «SFẤNT»

Temukaké kagunané saka sfấnt ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sfấnt lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Cântec sfânt
DUPĂ. O. CITIRE. DIN. EMINESCU... Citesc... De sub pleoapă nu o dată Îmi scapără în jos, pe obrazul meu, O lacrimă... şi te citesc mereu Şi parcă te‐aş citi întâia dată! Ce orizonturi nouă‐mi luminezi Cu raza genială‐a minţii tale! O lume ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
2
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
Protosinghel Teodosie Paraschiv. BIBLIOGRAFIE . PG. 47, 277-308, Cuvânt de sfătuire către Teodor cel căzut. 2. PG. 47, 309-316, Către acelaşi Teodor. 3 C). 10 . PG. 47, 319-332, Apologia vieţii monahale. Către cei care atacă pe cei care ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
3
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
În limba ebraică, limba în care s-a scris textul scripturistic al Vechiului Testament, noțiunile sfânt și sfințenie derivă de la verbul kadoș, gadhaș, care înseamnă „a sfinți“, „a consacra“, „a purifica“, „a oferi ceva pe altar“5. În limba română ...
Anca Bujoreanu, 2014

KAITAN
« EDUCALINGO. Sfấnt [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/sfant>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
ro
Basa Romawi bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z