Tegesé saka "surdúcă" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SURDÚCĂ

surdúcă (-ci), s. f. (Banat, Trans.) Minge. Origine necunoscută.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA SURDÚCĂ ING BASA ROMAWI

surdúcă

DASANAMA SAKA «SURDÚCĂ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «surdúcă» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

búlgăre · cocolóș · mínge

PERTALAN SAKA SURDÚCĂ

Weruhi pertalan saka surdúcă menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka surdúcă saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «surdúcă» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: Surduc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: SURDUC
• Basa Romawi: surdúcă
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: SURDUC
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: SURDUC

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «SURDÚCĂ»

Temukaké kagunané saka surdúcă ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening surdúcă lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 225

Surducä. ffllntle, nantie, o hainä. | Lacerna, ae. chlamys, dis, f. (Sitt lurjer 5ftocf. Casaque, robe, f. 2. Mintie, unü vestimenta lungu. | Amiculum, î, n. toga, ae, f. ©ав Oberfteib. Un habit long, toge, f. 91in{ü, minciuná v. Menfú. lUîntultorrt. v.

D. Pisone, 1865

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

Vnuiw. ţi nana.) vaie strimta, ripoasâ între doi munţi: măusuceafrunza-n nuc, ca iarba de pe surduc.POP. [ Din turc. surduk .potecă îngustă între doi munţi", ung. tzurdok ]. surducă, surduce f. ! ITrans. si Ban.) minge; de-a surduca, joc cu mingea; ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 81

Jiu, Haţeg. surducă, minge, cotcă. Ţ. Haţeg. şuşarcă, un fel de rogoz. Merişori, Jiu. In Ciufud (Blaj) este nume de batjocură, poreclă: ciuciarcă. șușoiü, dumicat, pregătit aşă: în apa fierbinte se bagă pâne mărunt tăiată, sare şi brânză. Oamenii ...

Alexiu Viciu, 1906

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Surducá , y. GepAöKz- »übst. i. е. co^câ, loptâ: sphaerula , pila lusonia: lopta, labda: bar 93all. : urétiu. Gep-Бтю* У. Culesu de vii. ?urgunescu, nire,nitu: GepreHitK, нир|, нит. verb, activ. ejicio , extermino , in exilium mitto , relego: számkivetni: ...

Petru Maior, 1825

P - Z. - Pagina 576

serb. surduc. surdúca Pl. -dúce S. f. (1825 В.) TR. BAN. (Spiel-)Ball M. (В., POL., VICIU). ET. unbek. sureccíu (t) Pl. -cíi S. m. (1800 S. INFL.) (negustor) surecciu Viehhändler M. (DOC. 1800 u. 1826, S. INFL. 11,112). ET. zu türk. sürek. surét Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005