BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «АВАНТУРНИЦЯ»
Temukaké kagunané saka
авантурниця ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
авантурниця lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 384
Вона напевно звичайна авантурниця на послугах бандитів. Тому вирішив дізнатися про неї трохи більше від дідуся. З цією думкою пішов до парку, знаючи, що там стріну Вільяма ОТара. Він справді ішов, підпираючись паличкою.
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -ПД, р. МН. -ТОК авантюрйстський авантюрний авантюрник, -а I авантурннк авантюрниця, ор. -ею ! авантурниця авантюрницький I авантурницький авар, -а, мн. -и, -1В аварець, -рця, ор. -рцем, мн. -рщ, -рц1в аваршний аваршник, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 16
авансовнй, -ва, -ве с1е ауапз, с1е асоп(. авансувати, -сую, -суеш а ауапза. авансцена, -ни театр, ауапзсепй. авантурник, -ка ауеп1ипег, уш1игЗ- 1ите. авантурниця, -ц! ауеп1ипегЗ. авантюра, -ри аусп(ига. авантюрист, -та ауепЫпег.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
4
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 93
ні Мелісанда з Понятовських Жевуська — печальний уламок старого шляхетського роду, котрий, на жаль, вигасає, пророчиця й авантурниця, яких мало. Той волохатий брунет, що так захланно, великими ковтками п'є шампана, ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
5
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 148
Це авантурниця з ніг до голови. Вона тонко все відчуває, знає життя, зазнала жорстоких днів, і це її піднесло й підносить далі. Скрізь шукає людей з прозорими, а не скляними очима. Падає, піднімається, але вперто й сильно йде.
6
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...
Це авантурниця з шг до голови. Вона тонко вiдчувае, знае життя, зазнала жорстоких днiв, i це ïï тднесло й тдносить дали Скрiзь шукае людей з прозорими, а не скляни- ми очима. Падае, тдшмаеться, але вперто й сильно йде.
Volodymyr Panchenko, 2002
7
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 148
Це авантурниця з ніг до голови. Вона тонко все відчуває, знає життя, зазнала жорстоких днів, і це її піднесло й підносить далі. Скрізь шукає людей з прозорими, а не скляними очима. Падає, піднімається, але вперто й сильно йде.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
8
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 10
Казанова гостював у Потоцького в Христинополі. Побувала тут і авантурниця Віттова, коханка Щасного Потоцького, котра прославилася своєю вродою, а ще князь де Нассау, відомий оригінальними і бурхливими пригодами.
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 23
Згоден . . . Справді, Ви — Ататюрк! Авантурниця, конспіраторка, фантастка, хлопець у спідниці . . . Аллах його знає ще що . . . Словом — Ататюрк! Вас перехрестили вдало. ' — Добре. Згода. На цьому давайте й покінчимо. Хай я 23.
10
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Справді, ви — Ататюрк! Авантурниця, конспіраторка, фантастка, хлопець у спідниці... Аллах його знае ще що... Словом — Ататюрк! Вас перехрестили вдало. — Добре. Згода. На цьому давайте й покшчимо. Хай я 100 Іван Багряний.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
