ДРІБНИЦЯ - Definisi lan dasanama saka дрібниця ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ ДРІБНИЦЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka дрібниця ing bausastra Basa Ukrania

trifle, lan, w1. Something small, insignificant, something that does not matter. Aku seneng aku tresna kula piyambak numpes saka numpes dheweke kuwi (L. UKR, III, 1952, 685.); Iku diantemi dening sawetara trifle tua, oncat [Hordiyko] saka ngarep (moles, Pilih, 1959, 22..); Kaya sing apik, nanging katon liwat bab sethitik (Cherry, I, 1956, 236); // trans. mn Rincian, rincian. Duwe isi menyang rinci cilik "Iblis ing Barrel" .. Gaal wiwit handing metu peran (sampeyan, aku, 1959, 119.); Shchepkin, sing sumurup rincian urip provinsi, Gogol temen maujud lan dicethakaké kaya ora ana (Jn Taras Ways, 1954, 330..); // ing tandha guessed ngomong Ora ana perhatian, ora ketompo. Sampeyan isih duwe tujuan paling apik ing urip! Sampeyan kudu sehat lan karya, lan kuwi isih (Kotsyuba, III, 1956, 444.); - Lan ngapa dahi diikat lan ing bandage getih ... - Iki minangka trifle. A saber sethitik kena Gaydamak (Shiyan, badai .. 1956, 341) .◊ sampah (rozminyatysya) iku - apa soale, sepele, ora worth uvahy.2. Item sing ukurane cilik lan penting sekunder. Aku kudu ngakoni yèn iki minangka wektu sing sepisanan lan pungkasan nalika Sev migunakaké barang-barang kaya kerah lan dasi (Yu Yanov., II, 1958, 41); Empu lanang liyane ing tank ngubengi mekanisme kasebut, ora ngeculake lenga negara lan triflet liya (Yu Yanov, I, 1958, 275) .3. mung mn, cepet. Drabushki (waca дрібниця, і, ж.

1. Щось дрібне, незначне, таке, що не має істотного значення. Волію я, щоб мене саму зруйнувала любов, ніж щоб її зруйнували дрібниці (Л. Укр., III, 1952, 685); Дуже побитий за якусь дрібницю мачухою, втік [Гордійко] із хати (Крот., Вибр., 1959, 22); Така прекрасна справа, а ляснула через дрібницю (Вишня, І, 1956, 236); // перев. мн. Деталі, подробиці. Виклавши до найменших дрібниць зміст «Сатани в бочці».., Галя почала роздавати ролі (Вас., І, 1959, 119); Щепкін, який до дрібниць знав провінціальне життя, зрозумів і розкрив Гоголя, як ніхто (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 330); // у знач. присудк. сл. Не варте уваги, не має істотного значення. У Вас ще є краща мета в житті! Вам треба бути здоровим і працювати, а решта дрібниці (Коцюб., III, 1956, 444); — А чому ж лоб перев’язаний і на пов’язці кров… — Це дрібниця. Трошки шаблею зачепив гайдамака (Шиян, Гроза.., 1956, 341).

◊ Розмі́нюватися (розміняти́ся) на дрібни́ці — займатися чим-небудь несерйозним, незначним, не вартим уваги.

2. Предмет невеликого розміру і другорядного значення. Мушу признатися, що це був перший і останній раз, коли Сев користався трюмо для таких дрібниць, як комірець і краватка (Ю. Янов., II, 1958, 41); Ще четверо хлоп’ят в танку поралися коло своїх механізмів, не шкодуючи казенного мастила і інших дрібниць (Ю. Янов., І, 1958, 275).

3. тільки мн., діал. Дрібушки (див.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «дрібниця» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ДРІБНИЦЯ

безсрібниця

bezsribnytsya

вербниця

verbnytsya

військова скарбниця

viy̆sʹkova skarbnytsya

harderobnytsya

hrybnytsya

hrobnytsya

hrubnytsya

derevoobrobnytsya

dushohubnytsya

zhalibnytsya

zholobnytsya

zaharbnytsya

zaribnytsya

zvabnytsya

kukibnytsya

nakhabnytsya

nakhlibnytsya

nekukibnytsya

obrobnytsya

obrubnytsya

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ДРІБНИЦЯ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ДРІБНИЦЯ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «ДРІБНИЦЯ»

PERTALAN SAKA ДРІБНИЦЯ

Weruhi pertalan saka дрібниця menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka дрібниця saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «дрібниця» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

琐事

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

bagatela

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

trifle

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

छोटी सी

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

تافه

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

мелочь

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

bagatela

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

হেলাফেলা করা

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

bagatelle

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

menyangkanya perkara kecil

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Kleinigkeit

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

ささいなこと

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

시시한 것

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

trifle

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

chuyện nhỏ mọn

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

அற்பம்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

क्षुल्लक

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

önemsememek

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

sciocchezza

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

drobnostka

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

дрібниця

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

fleac

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

σαχλαμάρα

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

kleinigheid

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

bagatell

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

bagatell

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ДРІБНИЦЯ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «дрібниця» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ДРІБНИЦЯ»

Temukaké kagunané saka дрібниця ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening дрібниця lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Hazeta "Pravda" i robitnychyĭ rukh na Ukraïni: v 1912-1914 rr

Світлобоязнь завжди була і є відмітною ознакою для тих, кому вигідна народна темрява» У другій статті під назвою «Дрібниці» «Правда» писала: «Російська дійсність привела до того, що нема такого насильства над робітниками, ...

Leonid Dobrovolʹsʹkyĭ, 1960

Urok dli︠a︡ inshykh: humoresky - Сторінка 29

вєнєнді ивпдну Щ, ‚ШК Н||Н||Ш|||Н|||Н|||ШММЛЛМ ' впппьвгвьъ ' - \ ‚ - Я не про це. —-— А про що? _ То все дрібниці. - Якщо не поясните, Підсадкін, причин,_ скипів завідуючий,_ не відпущу. Ви й так запізнилися на п'ятнадцять хвилин.

Viktor Pavlovych Semeni︠a︡ka, 1983

Torzhestvo zhyttia: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 165

Та, непомітні для інших, йому в очі впадали дрібниці, — дрібниці, що наводили на роздуми, змушували дивитися в глибину речей і подій. Здавалося б, дрібниця: Великопольський — самолюбний і настирливий — завжди і в усьому ...

Mykola Dashkiev, 1954

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(надтонко) micronize; overgrind дрібниця 1. trifle 2. (деталь) (small) piece, detail 3. (технічно цікава) gadget 4. (мн.) minutiae дрібничка див. дрібниця дрібніння/здрібнювання//здрібнення diminishing (in size); fractionation дрібність 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1569

nerve). trifle [' tralf(a)]] n 1. дрібниця, дрібничка; to be busy with -s займатися дурницями; to quarrel over a пmere ... is such a — це така дрібниця; І am a — tired я трошки змучився; 2. невелика кількість; а — of sugar трошки цукру; ...

Гороть Є. І., 2006

Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 356

Що в порівнянні з апокаліятсою доби якась там могила, хоч би й Маковея? Чи варто звертати увагу на дрібниці? Присвячувати час особистим враженням перечуленого літе- рата? На перший погляд, розуміється, не варто.

I͡Evhen Malani͡uk, 1966

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 489

Зробили. Ця сама тріщина дрібниця? Дрібниця. Чого ж кричати? — А коли це дрібниця, то нічого її фарбою замазувати. Нечесно це, підло, розуміеш ти, підло! — Ох, довго ще доведеться тебе вчити, — зітхнув Кирило Сидоренко, ...

Vadym Sobko, 1964

Tvory: Torz͡hestvo z͡hytti͡a - Сторінка 231

Та, непомітні для інших, йому в око впадали дрібниці, які наводили на роздуми. Здавалося б, дрібниця: Великопольський — самолюбний і наполегливий — завжди і в усьому погоджується з секретарем партійної організації.

Mykola Dashkii͡ev, 1981

Solo dli︠a︡ divochoho holosu: avtobiohrafichnyĭ roman - Сторінка 22

І що тут значили якісь дрібниці! Наприклад, що від станції до міста довелося їхати в кузові вантажної машини. Це ж було ціле щастя, що та машина взагалі трапилася, і це взагалі вдруге в своєму житті я їхала машиною. Ми їхали в ...

Halyna Hordasevych, 2001

Tvory - Том 4 - Сторінка 489

Зробили. Ця сама тріщина дрібниця? Дрібниця. Чого ж кричати? — А коли це дрібниця, то нічого її фарбою замазувати. Нечесно це, підло, розумієш ти, підло! — Ох, довго ще доведеться тебе вчити, — зітхнув Кирило Сидоренко, ...

Vadym Sobko, 1964

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ДРІБНИЦЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran дрібниця digunakaké ing babagan warta iki.

Прімера. Севілья - Барселона. Анонс матчу

... Рафінья та Іньєста. Також в лазареті Вермален (лайк, якщо граєте у футбол більше за нього), але це дрібниця в порівнянні з пробоїнами «Севільї». «UA-Футбол, Okt 15»

Прикарпатському художнику Михайлові Тимчуку у Києві …

Кожна дрібниця має силу. Без вас ця добра справа була б неможливою. Зараз головне, щоб нирка прижилася... Надіємося... Все буде добре”, — додала ... «Вікна online, Okt 15»

Чому жінці складніше отримати оргазм, ніж чоловікові?

Будь-яка дрібниця може змінити ставлення до процесу: слово, жест, несвоєчасний перехід до інтиму, недоречна музика і т.д. Проблемним питанням ... «UKRHEALTH, Okt 15»

Українка розповіла про втечу з окупованого "Ісламською …

Часто там відсутня електрика та зв'язок, але після пережитого українкою ці незручності – дрібниця. Лейла розповіла, що люди в Сирії змучені війною та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Volkswagen загрожує економіці Німеччини більше, ніж криза в …

"Ось чому цей скандал не якась дрібниця. Німецька економіка зазнала удару прямо в серце", - сказав голова економічного інституту IW Міхель Хозер. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Бочкала: Арешт комбата з 28-ї бригади – це дрібниця. Брати …

Бочкала: Арешт комбата з 28-ї бригади – це дрібниця. Брати треба комбрига. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 24, 2015. 0. 24. Бочкала: Арешт ... «Фоксньюз, Sep 15»

Франція запропонувала провести загальноєвропейське …

"Це не дрібниця, тут не йдеться про швидкість чи якість шкіряного покриття", - пояснив він. Повідомляється, що розслідування проти VW розпочали і в ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Вибори, вибори, кандидати — ля-ля-ля. Хто може змінити Кернеса

І навряд чи їх основних претендентів, стане більше. Зареєструються десятки, але крім цих, так — дрібниця. Немає джокера в колоді, сюрпризів не буде, ... «UkrMedia, Sep 15»

1990-ті: насправді не такі й страшні

Дрібниця, але приємна і символічна: я, школяр, міг тоді преспокійно ходити не у шкільній формі, а в чому хотів. Гіперінфляція як почалась, так і ... «День, Sep 15»

Зимовий квартет....

Ну й чиста дрібниця: до опалювального сезону залишилося менше місяця. Під час нього, мабуть, іншу байку виконуватимуть — про Лебедя, Рака та ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Tegesé saka "дрібниця" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ДРІБНИЦЯ ING BASA UKRANIA