APA TEGESÉ ДРУЖКУВАТИ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «дружкувати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka дружкувати ing bausastra Basa Ukrania
persahabatan, uyu, uesh, nedok., zast. Dadi kanca utawa kanca [Persahabatan sing luwih cedhak (ngomongake lan nyanyi karo kanca):] Kanggo sampeyan, kanca, aja gabung, Kanggo sampeyan, kanca, kanggo ngwasani (N.-Lev., II, 1956, 427); Ivanov ngelingake kanca Makoveyov. Carane akeh sing ora golek kanggo pesta pernikahan, akeh wong sing ora covet - kabeh bocah enom sing ...! (Circles, Bread Day .., 1960, 117). дружкувати, у́ю, у́єш, недок., заст. Бути дружкою або дружком. [Менша дружка (виступає й співає до дружка):] Тобі, дружку, не дружкувати, Тобі, дружку, панувати (Н.-Лев., II, 1956, 427); Іванові нагадалася Маковейова дружка. Скільки не їздять по весіллях, скільки не дружкують — усі ті молоді дівчата!.. (Круги., Буденний хліб.., 1960, 117).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «дружкувати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ДРУЖКУВАТИ»
Temukaké kagunané saka
дружкувати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
дружкувати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 448
190 .1жось крикнув дружко: „старости, пани пiдстарости! благословіте молодих вивести з хати на двір погуляти. Кв. 1. 14. Ум. Друженько, дружонько. Грин. 111. 436. Одчиняйте сватам хату, друженькам пивницю. Нп. Дружкувати, кую ...
2
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 143
Той, дружко, не дружкувати, /Двіч1/ Тоб1 свиней пасти. З довгою ломакою За рябою собакою. (Ф2,11,44,67) 201. Було б тобі, дружко, не дружкувати, /Деяъ/ Було б тоб1 свиней пасти. 3 великою ломакою, З арою собакою. (Ф2,75) ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
3
Južnyj russkij zbornik. Izdanije Amvrosija Metlinskago. ... - Сторінка 64
1 Сиея вже тобп не треба, Не будет дружкувати билш.» Потям- на землю повалила, Взялась за пояс — перервавсь; , Свитину милну нзхопила, ' В одний сорочци я зоставсь.' «Помилуй! хоч зостав сорочку, Бабусю, матянко!» кажу.
Stefan Aleksandrov, Amvrosij Metlyns'kyj, 1848
4
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 41
(Лукач1вка Кельм.). дружкувати, друшкувати. Бути дружкою на веалль Нов., Хот. Буду скоро в сво'{ систрй друшкувати (Атаки Хот.). друляти (рщк.). Ходити без Д1ла, швендяти. К1цм., Вижн. Чьо друляТш тут, щй до роботи (Нов1 ...
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 172
Тобі, дружку, не дружкувати, Тобі, дружку, панувати В Києві над водою, За доброю огородою. Дружко крутить носом. Старша дружка (до боярина). Старший боярин, як качан! Витріщив очі, як баран. Обручами очі збиті, Мочулою ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 151
Гей, поставте меду, пива Нам, шановш свати; Ми шсень гукнем на диво, Будем дружкувати! Г о р п и н а. Ну, тепер рушники. Лопух (до Галі). Доню, Галю! Чуеш, в'яжи їх рушниками. Микита. Го-го! Якось їй не дуже сшшно! О п а н а с.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 172
Тобі, дружку, не дружкувати, Тобі, дружку, панувати В Києві над водою, За доброю огородою. Дружко крутить носом. Старша дружка (до боярина). Старший боярин, як качан! Витріщив очі, як баран. Обручами очі збиті, Мочулою ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 176
... ворогувати — ворог, гостювати — гість, дружкувати — дружка, кумувати — кум, приятелювати — приятель, подругувати — подруга, свашкувати — свашка, товаришувати — товариш та ін. Непродуктивність цього типу пояснюється ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 380
... Дружки: За цеє словечко — Й у губу колечко! За цюю промовку - На шию вірьов(ку). (2) (2) Свашки - неліпашки, Шишок не ліпили, Дружок не дарили. А й одну й зліпили - Та й ту самі з'ї(ли). Свашки: Тобі, дружко, та й не дружкувати!
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
10
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Глузуючи з дружби, дружки сшвають "Тоб1 дружно, та не дружкувати", "тоб1, дружко, свиней пасти з довгою ломакою, з сивою собакою" (каталог ОР-В5-15)103. Шсня розповсюджена у центральному, схщно-полюькому, степовому ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ДРУЖКУВАТИ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
дружкувати digunakaké ing babagan warta iki.
"Солдати спали на сирій землі. Стелили хіба гілля з дерев"
Тої неділі Володя мав дружкувати в мене на весіллі. Жінка моя Олена з ним росла. Сусіди. Ми також три роки товаришували. Досі не вірю, що тепер ... «Gazeta.ua, Mei 14»
