Tegesé saka "дяк" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ДЯК ING BASA UKRANIA

дяк  [dyak]

APA TEGESÉ ДЯК ING BASA UKRANIA?

Matur suwun

Дяк

Deacon - 1. Wong saka sawijining patemon, palamar utawa pomar, uga disebut "mazmur." Saka sajarah Gréja Ortodoks Ukraina - iki minangka wong sekuler. 2. Ing Kievan Rus - juru tulis kantor "pena". Deacon lan deacon minangka konsep banget. The Psalmist - jeneng resmi Rusia Dekan Gréja Ortodoks ing Rusia. Ing basa Ukrainia, istilah iki wiwitane ora dijupuk lan ora digunakake ing yurisdiksi Ukraina Ortodoks ing luar negeri. Sadurunge misahake Gréja saka negara Rusia, para psalmist biasane nganggo buku metrik. Ing Gréja Ortodoks modern ing Ukraina, istilah "deacon" ora digunakake.

Дяк  — 1. особа з причету, паламар чи пономар, їх ще називають «псаломщиками». З історії Української Православної Церкви — це світські люди. 2. У Київській Русі — переписувач князівської канцелярії «писар». Дяк і диякон — відмінні поняття. Псало́мщик — офіційна російська назва дяка Православної Церкви в Росії. В українській мові цей термін спочатку не прищепився і не вживався в українських православних юрисдикціях за кордоном. Перед відокремленням Церкви від держави в Росії псаломщики звичайно вели метричні книги. У сучасній Православній Церкві в Україні термін «дяк» не використовується.

Definisi saka дяк ing bausastra Basa Ukrania

bebek, a, part 1 A minister of the Orthodox Church, ngabantu imam nalika ibadah; psalmist Imam teka karo deacon lan wiwit nguwasani sore (N.-Lev., II, 1956, 268); Dene Taras - bocah cilik - lunga menyang sekolah menyang deacon ... (Gonch., Vyborg., 1959, 347); * Ing comparison Sutera diowahi kertas; odkashlyavsya minangka penyanyi ing koor (Peace, II, 1954, 277) .Mandrovani (itinerant) clerks - siswa miskin saka Kiev Ilmu Teologi Academy, kang ndlajahi kutha-kutha lan désa-désa lan puisi nglipur lan pagelaran saka populasi niru urip. Dheweke ora dadi pangeran lokal, lan ora ana sing ngerti apa dheweke (Fri, IV, 1950, 454); Ing wekdal punika, aktivitas paling aktif para pengembara kasebut yaiku liburan Natal lan Paskah (Wit Ukraina Wétan, 1954, 107). Ing Rusia kuna - juru tulis kantor kerajaan; ing negara Rusia abad XV-XVII. - pejabat sing pinunjul. Clerks padha nuroni bangsa manca, tumuju duit umum, melu masalah drajat Noble lan prakara liyane (East. USSR, lan ing taun 1957, 102).

дяк, а́, ч.

PERTALAN SAKA ДЯК

Weruhi pertalan saka дяк menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka дяк saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «дяк» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 领唱者
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: कैंटर
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: قائد جوقة الترتيل
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: дьяк
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: ক্যান্টর
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: chantre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Kantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: カントール
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 선창자
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: penyanyi
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: ca xướng viên
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: பாடகர்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: Cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: kantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: cantore
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: kantor
• Basa Ukrania: дяк
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: ψάλτης
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: Cantor
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: kantorn
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: kantor

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ДЯК»

Temukaké kagunané saka дяк ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening дяк lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Хіба я не знаю, що до тебе дяк ходить щовечора». Ткачиха спалахнула. «Що дяк? до кого дяк? що ти брешеш?» «Дяк?» проспівала, пробиваючись до тих, що сперечалися, дячиха у заячому кожусі, критому синьою китайкою. «Я дам ...

Микола Гоголь, 2015

Художник:

Т. Шевченко. Перебендя, 1839 ксана вирішила сходити в крамничку по ґудзики, але зупинилася, побачивши біля хати дяка. Зустріч була несподіваною — дівчина навіть здивувалася, чого це дяк шукає так далеко від своєї «скромної ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Научные основый интенсивного плодоводства - Сторінка 70

Это подтверждает вывод, что в результате последействия 0,15%-ного ДЯК больше всего тормозится удлинение междоузлий у основания побегов. Площадь листьев на побегах продолжения несколько больше была в варианте с ...

И. Димца, 1974

Хіба ревуть воли, як ясла повні

гукає Загнибіда на дяка. — Гай-гай! Знову усі заколесили біля столу; поміж другими й старий дяк тіпає головою. — А ти, гляди, мені й сьогодні не налижись, як учора! — гарикнула до нього висока суха баба з білими, наче олив'яними ...

Мирний П., 2013

Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 66

Дяк (входить, робить вигляа що здивувався, слухаючи пюню, а на /7 к1нцО: бй-ей, ангельсюй глас! Параска (побачивши). Ох меы лихо! Дяк. Радуюсь сердечно... тое-то душевно, что слишу глас весел1я вашего сердца I ыжайший ...

Микола Володимирович Томенко, 2009

Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість

Нічого не поробиш, — каже дяк, — нехай і восьма, та як же курку ділити? Думали, думали і надумали: сім раз дяк украде, то піп доход собі бере, а восьмий раз — дякові. Почав дяк красти, а піп ворожити. Несуть люди попові та ...

А. Л Іоаніді, ‎А. І Бондаренко, 1984

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

Пошов дяк у Кієв Богу помолиця. Ішов вун дорогою, а дорога ішла через гай. Іде вун. Коли ж виходить із гаю розбойник да й каже; - Куди се ти ідеш? Дяк і каже: - У Кієв Богу помолиця. Розбойник і каже: - Xодім до мене, у мене ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Генерали імперії

Скориставшись з того, що дяк набирав побольше повиря в легеш, Дорошенко раптом подав голос: — Додайте сюда, пане дяче, що один цар хоттв у мене купити Украшу за пару соболш, але я и не продав. Тож г за турецький жупан, ...

Чемерис В., 2014

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 225

У Вербці (село на Поділлі) був собі дяк, Пухальсь- кий, чи як там він звався; гарний хлопець на вроду, нежонатий, добре співав і шанувався; мав свого піддячого і школу добре удержував. Громада любила його, як свого сина, ...

Валерій Войтович, 2006

Казки: переклад з датськоi

сказав маленький Клаус i покотив тачку з гргшми та скринею, в якiй сщцв дяк. По той бiк люу була велика глибока рiчка. Вода в нгй текла так швидко, що ледве можна було И перепливти. Через рiчку був перекинутий новий мiсток.

Андерсен Г. Х., 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ДЯК»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran дяк digunakaké ing babagan warta iki.

"Актобе" - "Атырау" 1:0. В погоне за лидерами

«Актобе»: Покатилов, Мирошниченко, Аделейе, Логвиненко, Сантана, Коробкин, Жулпа (Данило Сирино, 60), Аймбетов (Жалмукан, 70), Дяк, Неко ... «footboom.kz, Sep 15»

"Иртыш" - "Актобе" 1:0. Как и на первом этапе

«Актобе»: Покатилов, Логвиненко, Аделейе, Дмитренко, Сантана, Коробкин (Жулпа, 74), Тагыберген, Жалмукан, Дяк (Хайруллин, 80), Неко, Хижниченко ... «footboom.kz, Sep 15»

"Актобе" выиграл "Ордабасы" благодаря голу с пенальти

На 51-й минуте с пенальти единственный гол в матче провел Чиприан Дяк. Благодаря этой победе «Актобе» набрал 25 очков и догнал лидирующую в ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Agus 15»

Чиприан Дяк: Выбрал "Актобе" , так как клуб играет в еврокубках

Новобранец «Актобе» из Румынии поделился в интервью «АТ» о своих впечатлениях от страны, уровня футбола. Вспомнил, с чего началась карьера, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Jul 15»

Львів згадав про єврейське коріння

Кураторка проекту, історик Софія Дяк, каже, що історія євреїв у Львові – це історія, яка не закінчилась, але була перервана Голокостом. Це історія про ... «ZAXID.net, Jul 15»

«Простір Синагог»: у Львові впорядкують єврейський квартал. Фото

Софія Дяк, директор Центру міської історії Центрально-Східної Європи, переконана, що тут має з'явитися і меморіальний, і громадський простір. «Tvoemisto.tv, Jul 15»

"Актобе" - "Окжетпес" 4:2. "Хищный" Хижниченко!

«Актобе»: Покатилов, Левин, Аделейе, Дмитренко, Коробкин, Жулпа, Тагыберген, Жалмукан (Аймбетов, 65), Дяк (Данило, 73), Неко (Пиззелли, 79), ... «footboom.kz, Jul 15»

Чиприан Дяк: «Хотим подарить городу праздник»

Чиприан Дяк перешел в «Актобе» в статусе свободного агента. В интервью официальному сайту клуба Дяк отметил, что в новом клубе его все ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Jun 15»

Новичок "Актобе" Дяк не сыграет в двух ближайших турах

Напомним, что Чиприан Дяк перешел в "Актобе" на этой неделе, подписав контракт с клубом сроком на три года. По некоторым данным, его заработок ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Jun 15»

Аиссан Жуниор прибыл в Актобе

Добавим, ранее состав актюбинцев пополнился полузащитником из Румынии Чиприаном Дяком. Ниже приведено видео с матча, где Жуниор отметился ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Jun 15»