APA TEGESÉ ХЛИСТИК ING BASA UKRANIA?
Definisi saka хлистик ing bausastra Basa Ukrania
hlizyk, a, ch. Zmensh. kanggo whip1. Panich nyedhaki gapura, kanthi sembrono sumpah nganggo pertapa (L. Ukr., III, 1952, 607). CHLISTIK2, lan, pp., P. Ing bab banget padha sing zhvzhik 1; // Mengkono minangka tembung lumpuh, trans. nalika nglamar Ing swasana ati kuwi swarané. - Heh, sampeyan, lanang, sampeyan, sakabehe, sampeyan, goose air! - Ngadhepi Medved marang dheweke (Minggu, IV, 1950, 72).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ХЛИСТИК»
Temukaké kagunané saka
хлистик ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
хлистик lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 268
А втім, він тільки мав вигляд хлистика, насправді то була паличка тонкогостра, пряма, що не гнулася в жодний бік. — Який гарний хлистик, — сказав я. — Це не хлистик, а паличка, — відповів «Современник». — Для кого вона і для ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev,
1977
2
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 466
Печериця, обернувшися спиною до публіки, став навшпиньки і, висмикнувши з-за халяви хлистик, уривисто змахнув ним над головою. Тиша немов розірвалася: молоді, дужі, дзвінкі голоси почали пісню так упевнено, що ми відразу ...
Владимир Павлович Беляев,
1959
3
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
І з хлистиком у руці, як дореволюційний дворянський синок чи англійський денді. Такий претензійний суб'ект! Такий совбарин з замашками на аристократа. Хоч з обличчя він дуже (надзвичайно!) подібний до Собакевича, як він ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ,
2006
4
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 52
Не було чого готового дати їм, то забрали почату хлібину. Офіцер сів коло столу, простяг ногу на лаві, поляскав крученим хлистиком по халяві й почав допитувати — де добро закопане у Грома? Трохим відмовлявся, пробував кпити: ...
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 62
Ану лиш показуй, — повторив Сазонов нетерпляче, поляпуючи хлистиком по нозі. З того поляпування видно, що ця людина не звикла так собі одвідувати хворих, хоч і приятелів, — їй діло насамперед. А ще з того поляпування видно ...
6
Stanovlennia novoi ukrains'koi literatury : posibnyk dlia ...
мачок («жевжики обидва і голі, вашеці проше, як хлистики»). Та й у ставленні до «письменних» хабарників виборний теж ніби повинен викликати симпатію. Коли возний бідкається, що стало важко брати «взяточок», то він виявляє з ...
Тахтаулівский дяк пє горілки багато і уже спада з голосу ; волосний писар і підканцелярист Ско- робреха, як кажуть, жевчики обидва і голі, ва- гаецї проше, як хлистики, а Наталці треба не письменного, а хазяїна доброго, щоб умів ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1904
8
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Наталка — золото — не дівка, наградив бог Тер- пилиху дочкою, спада (дяк) з голосу, волосний писар і підканцелярист — голі..., як хлистики, в ченці постригтись хочете (про возного), сужена на очі не нависла, не тілько світа, що в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ,
1990
9
Tvory u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 19
Тахтауловський дяк п'е горыки багато 1 уже спада з голосу; волосний писар 1 шдканцелярист Скоробреха, як кажуть, жевжики обидва 1 гол1, вашец1 проше, як хлистики, а НаталцД треба не письменного, а хазяша доброго, щоб ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ,
1969
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 449
Но идеал ее любви бил не сель- ский красавец в жупане, а городской — в сюртуке и ци- линдре, даже в перчатках и с хлистиком в руках. В деревне таких идеалов не существовало. Настя часто видела пожилого арендатора ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967