BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «МАСЛУВАТИ»
Temukaké kagunané saka
маслувати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
маслувати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 484
(з маслом), ц доев тегу зтоо1Ыу (Нке с1оск жогк) ; плавае, ЯК вареник у масЛ1, Не Нуез ш с1оуег, Ье 1еайз а ... маслувати. (-ую,. -уеш)/»! = маслосвйти-. ти; ,-^атий (-та, -те) * Ышег-Ике. масл юк, г-йк (-ка) т а кто1 о{ тизЬгоот ; 2оо/.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Маслувати, дую, еш, іл.=Маслосвитати. Хто у вас а'ворий?-Дід, та дуже трудний; так учора маслували. Нанев. у. Масльоии, льда, ж. мн.=0лаотьоии. Маольонити, шо, ниш, іл. Муслить. Масшои, не, мЧМислив 1 и 2. маслят, на, м.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Маслувати, лую, еш. гл.—Маслосвятити. Хто у вас хворий?—Дiд, та дуже трудний; так учора маслували. Канев. у. Масльбни, льòн, ж. мн. — Сластьòни. Масльòнити, ню, ниш, гл. Муслить. Маслюк, ка, м.—Масляк 1 и 2. Масляк, ка, м.
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 23
Слуга потягнув копа, накрив голову, але розкрив ноги. — Накрий ноги! — заверещав пан. Слуга потягнув коца з голови й накрив йому ноги. Пан зірвався з ліжка, схопив палицю, що була в кутку, і — гайда маслувати бідного слугу.
6
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Над подушкою звелася і знову впала розкуйовджена голова. Власник її потягнув на себе суконну ковдру. Голова сховалася, але до половини оголилися маслуваті ноги. Ковдра була короткою. - Шевчик, кому сказано? „Пад-д-йом!
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005